Садовые птицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Садовые птицы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
garden birds
Translate
садовые птицы -

- птицы [имя существительное]

имя существительное: avifauna

словосочетание: woodland choir



Садовые птицы также едят хлеб, жир и арахис зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garden birds also eat bread, fat and peanuts in winter.

В мясном магазине есть большой выбор мяса и птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the butcher’s there is a wide choice of meat and poultry.

Вдоль него тянулись волнистые линии пены и птицы кричали и пикировали на выброшенные волнами водоросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A froth of foam retreated along its slopes while birds cried and dipped to examine the waves' leavings.

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

К этому времени все птицы на прогалине уже бодрствовали, выражая по адресу коростеля суждения, которые могли бы задеть менее черствую натуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time the whole glade would be awake, expressing views concerning that corncrake that would have wounded a less callous nature.

Мэм, Ассоциация американских торговцев мясом птицы обеспокоена тем, что нет ни одного свежего фото, на котором вы едите яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, the US Poultry Association is concerned that there are no current photos of you eating eggs.

Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily.

Только идиот должен найти юмор на юте птицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a moron would find humor in bird poop!

Птицы - вот это всё птицы спрятались на карнизах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds - you see, these are all birds - are taking shelter.

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw three black hens asleep in a tree.

Вы слышите меня, перелетные птицы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you hear me, you birds of passage?

Поют птицы. Сияет солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds sing once more, the sun shines...

Эти птицы напомнили кошку, которая жила у меня в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They remind me of a cat I had as a young girl.

Да, у меня есть птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have birds.

Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system.

Эти птицы имеют очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight.

Например, я присматривался к теме эндемичные птицы архипелага Сулу, которая включала бы 4 статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, I've been eyeing doing the topic Endemic Birds of the Sulu Archipelago, which would include 4 articles.

Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

Журавли - большие, длинноногие и длинношеие птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranes are large, long-legged and long-necked birds.

Морские птицы часто принимают мусор, плавающий на поверхности океана, за добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seabirds often mistake trash floating on the ocean's surface as prey.

Птенцы морских птиц наиболее уязвимы для пластикового заглатывания, так как они не могут извергать свою пищу, как взрослые морские птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seabird chicks are the most vulnerable to plastic ingestion since they can't vomit up their food like the adult seabirds.

Это мелкие и средние воробьиные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bowerbirds are small to medium-sized passerine birds.

В долинах живут берберийские овцы, птицы, лисы, Газели и кролики, а Харудж используется арабами и Тиббусами в качестве пастбища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbary sheep, birds, foxes, gazelles and rabbits live in the valleys, and the Haruj is used as a pasture by Arabs and Tibbus.

Зрелище было такое, что все остальные птицы принялись выщипывать перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the sight that all of the other birds began to pluck the feathers.

Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers.

Женский экземпляр Райской Птицы Уилсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female Wilson's bird-of-paradise specimen.

Птицы, такие как утки, гуси и голуби, были пойманы в сети и выращены на фермах, где их насильно кормили тестом, чтобы откормить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry, such as ducks, geese, and pigeons, were captured in nets and bred on farms, where they were force-fed with dough to fatten them.

Журавли-большие, длинноногие и длинношеие птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranes are large, long-legged, and long-necked birds.

Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns.

Птицы используют полет, чтобы получить добычу на крыле, для добывания пищи, чтобы добраться до кормовых угодий и мигрировать между сезонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds use flight to obtain prey on the wing, for foraging, to commute to feeding grounds, and to migrate between the seasons.

Исследование митохондриальной ДНК на музейных образцах показало, что птицы Зеленого Мыса не образуют монофилетической линии среди красных Коршунов или рядом с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mitochondrial DNA study on museum specimens suggested that Cape Verde birds did not form a monophyletic lineage among or next to red kites.

Однако исследование, опубликованное в 2013 году, показало, что все когнитивные способности не могут быть напрямую связаны с песенным репертуаром певчей птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a study published in 2013 has shown that all cognitive ability may not be directly related to the song repertoire of a songbird.

Во всем мире содержится больше кур, чем любой другой вид домашней птицы, и более 50 миллиардов птиц ежегодно выращиваются в качестве источника мяса и яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, more chickens are kept than any other type of poultry, with over 50 billion birds being raised each year as a source of meat and eggs.

Цапли и белые цапли-это средние и крупные болотные птицы с длинными шеями и ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herons and egrets are medium to large wading birds with long necks and legs.

Птицы из Северной Канады мигрируют на юг Соединенных Штатов; другие птицы являются постоянными жителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds from northern Canada migrate to the southern United States; other birds are permanent residents.

Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock.

Чарльз Дарвин упоминал о скрещивании домашней птицы и фазанов в Происхождении видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Darwin mentioned crosses between domestic fowl and pheasants in Origin of Species.

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young.

Птицеводческий клуб Великобритании санкционирует выставки домашней птицы в Великобритании, в то время как Американская ассоциация птицеводства и Американская ассоциация Bantam делают то же самое в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poultry Club of Great Britain sanctions poultry shows in Britain while the American Poultry Association and the American Bantam Association do likewise in America.

В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel.

Скворцы - мелкие и средние воробьиные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starlings are small to medium-sized passerine birds.

Птицы занимают широкий спектр экологических позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds occupy a wide range of ecological positions.

Птицы и цветы четырех времен года, дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds and flowers of the four seasons, Tree.

После 28 дней инкубации вылупившиеся птицы разделяются по половому признаку и доставляются на выращиваемые фермы; куры выращиваются отдельно от томсов из-за разной скорости роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 28 days of incubation, the hatched poults are sexed and delivered to the grow-out farms; hens are raised separately from toms because of different growth rates.

Птицы могут быть важным источником фекальных колиформных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria.

Другой основной тип предмета - птицы на фоне листвы, которая заполняла всю вырезанную область, или просто цветы и листья, обработанные таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other main type of subject was birds against a foliage background that filled the whole carved area, or just flowers and foliage treated in the same way.

Птицы, особенно водоплавающие и болотные птицы, широко используют водно-болотные угодья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds, particularly waterfowl and wading birds, use wetlands extensively.

Верблюды - это птицы, которые пролетают мимо, если яйцо не перемещается через определенное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameels are birds that fly by if the egg is not moved after a set time.

Еще в 2500 году до нашей эры древние египтяне узнали, что многие птицы могут быть откормлены путем принудительного перекармливания, и начали эту практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as 2500 BC, the ancient Egyptians learned that many birds could be fattened through forced overfeeding and began this practice.

В фильме птицы вынуждены объединяться со свиньями, когда современное оружие угрожает как птичьим, так и свиным островам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, the birds are forced to team up with the pigs when an advanced weapon threatens both Bird and Piggy Islands.

В 1922 году Гарри Кирк Суонн предложил новый монотипический род для этой птицы-Neohierax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, Harry Kirke Swann proposed a new monotypic genus for this bird, Neohierax.

Хотя перья покрывают большую часть тела птицы, они возникают только из определенных четко очерченных участков на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although feathers cover most of the bird's bodies, they arise only from certain well-defined tracts on the skin.

Он назван в честь дронта, вымершей птицы Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after the dodo, an extinct bird of Mauritius.

Молодые птицы выглядят как взрослые, за исключением того, что прямые части хвоста и ремигиевы крыла окрашены в коричневый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juvenile birds look like adults, except that the rectrices of the tail and remiges of the wing are tinged with brown.

Статьи о забое животных и скотобойнях не содержали большой информации, касающейся забоя птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal slaughter and slaughterhouse articles did not have much information regarding the slaughter of fowl.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «садовые птицы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «садовые птицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: садовые, птицы . Также, к фразе «садовые птицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information