Самоподдерживающейся энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самоподдерживающаяся реакция ядерного деления - self sustaining fission reaction
самоподдерживающийся - self-sustaining
буровая самоподъёмная платформа - self-elevating drilling platform
действительно самоподдерживающаяся - truly self-sustaining
самоподнимающаяся буровая установка - self elevating drilling unit
самоподдерживающийся цикл - self-sustaining cycle
самоподъёмные строительные леса - climbing scaffolding
самоподъёмное основание с опорной плитой - mat jack-up rig
самоподдерживающийся разряд - self-sustained discharge
самоподдерживающаяся дуга - self-sustained arc
без вспомогательной энергии - without auxiliary power
Управление по атомной энергии Великобритании - united kingdom atomic energy authority
уравнение энергии для вязкого потока - energy equation for viscous flow
ввод энергии - energy entry
достичь энергии - achieve energy
плотность энергии когезии - cohesive energy density
внедрение возобновляемых источников энергии - the implementation of renewable energies
вниз по течению энергии - downstream energy
Планирование использования возобновляемых источников энергии - renewable energy planning
чистые цели энергии - clean energy targets
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
Реакция слияния не является самоподдерживающейся и требует электрической энергии, чтобы вызвать слияние. |
The fusion reaction is not self-sustaining and requires electrical energy to induce fusion. |
Автоволны-это пример самоподдерживающегося волнового процесса в обширных нелинейных системах, содержащих распределенные источники энергии. |
Autowaves is an example of a self-sustaining wave process in extensive nonlinear systems containing distributed energy sources. |
Изучите все возможности сделать свой дом самоподдерживающимся с помощью чистой энергии. |
Investigate every means of making your home self-sustainable with clean energy. |
В аккумуляторе всегда остаётся определённое количество энергии. |
There's always a certain amount of energy left in the storage unit. |
Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев. |
Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys. |
Всё, что нужно — много энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее. |
What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible. |
И я не могу больше находиться среди этой негативной энергии. |
And I can't be around this negative energy anymore. |
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне. |
We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone. |
Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся. |
He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed. |
Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии. |
It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity. |
Природный газ является широко распространенным источником энергии, и его подтвержденные запасы продолжают увеличиваться. |
Natural gas is an abundant energy source, and its proven conventional reserves are growing. |
Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии. |
Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential. |
Изобретение относится к энергетике, конкретно к устройствам получения энергии из дымовых газов. |
The invention relates to power engineering, more specifically to devices for recovering energy from flue gases. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
Из-за глобального экономического спада, постоянных стихийных бедствий и нехватки энергии в последние четыре года наблюдалось углубление экономических проблем. |
Economic challenges have increased during the last four years because of global economic recession, recurring natural calamities and energy shortages. |
Включенная асимметричная тяга истощает запасы энергии со скоростью 9. |
Sustained asymmetric thrust draining energy banks at depletion rate nine. |
Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру. Но мы не двигаемся. |
There's enough power running through this ship to punch a hole in the universe and we're not moving. |
Я проверю первичные и вторичные системы на любые аномальные показания энергии, которые могли бы указать присутствие взрывчатого устройства. |
I'll check primary and secondary systems for any anomalous energy readings that might indicate the presence of an explosive device. |
Ее роль заключается в том, чтобы генерировать огромное количество энергии. |
And the role of that black hole Is to actually generate a huge amount of energy. |
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров. |
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
Из-за потребления такого количества энергии, они могут нас не видеть. |
With that kind of power consumption they may not be able to see us. |
Но мы знаем, что такие скачки всегда производят световую волну, цвет которой соотвествует разнице энергии между орбиталями. |
What we do know that such leaps always produce a light wave whose color matches the energy difference between the orbitals. |
Если разумно использовать лишь эти 4 источника энергии, применяя самые последние разработки, то можно обеспечить энергией весь мир навсегда. |
In combination these four mediums alone, if efficiently harnessed through technology, could power the world forever. |
Со стороны казалось, что Харниш все тот же -неизменно бодрый, неутомимый, преисполненный энергии и кипучих жизненных сил, но в глубине души он чувствовал себя донельзя усталым. |
Though Daylight appeared among his fellows hearty voiced, inexhaustible, spilling over with energy and vitality, deep down he was a very weary man. |
В Салинас-Валли он переселился в самом расцвете лет, полный сил, энергии и фантазии. |
He came to the Salinas Valley full-blown and hearty, full of inventions and energy. |
Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии. |
For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy. |
Ховерборд - это скейт, который парит благодаря магнитной энергии. |
A hoverboard is a board that hovers on magnetic energy. |
Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам. |
Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons. |
Чтобы понять, сколько в этих ребятах энергии, надо быть рядом с войсками. |
You have to be with troops to understand the adrenaline. |
Наквада выдает более чем достаточно энергии. |
The naquadah's pumping out more than enough juice. |
Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида. |
A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation. |
Любой источник энергии, входящий в поле, подвергается атаке. |
Any energy source entering that field is subject to attack. |
Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать. |
I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Какое устройство на атомной энергии в 1955 году предсказал Алекс Льюит и через 10 лет после этого оно стало реальностью? |
what nuclear-powered device did Alex Lewyt predict would be a reality within ten years? |
От астральных предков, живущих в пламенном ядре солнца, в глубины моей души... перенесённая потоками энергии через 93 миллиона миль открытого космоса. |
From the astral ancestors dwelling within the fiery core of the sun, to the deepest recesses of my soul... ..transported on a ribbon of energy, 93 million miles across empty space. |
Я получаю огромное количество энергии от.. |
I get a huge amount of energy from... |
You're talking about free energy? |
|
Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии |
If you find source your own energy ... You can transfer that energy ... |
Проделав сиё кощунство, часть энергии другого передалась ему. |
In doing so, part of the other life's energy transferred to him. |
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии. |
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power. |
Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. |
We have a loss of power in the base. |
|
В то же время потребление энергии составляло всего один процент от того, что потреблялось флэш-памятью. |
At the same time, the energy consumption was just one percent of that consumed by Flash memory. |
В отсутствие кислорода не все углерод-углеродные связи в глюкозе могут быть разорваны для высвобождения энергии. |
In the absence of oxygen, not all of the carbon-carbon bonds in glucose can be broken to release energy. |
Низкие требования термогенеза означают, что свободные жирные кислоты по большей части используют липолиз как метод производства энергии. |
The low demands of thermogenesis mean that free fatty acids draw, for the most part, on lipolysis as the method of energy production. |
Штат сотрудников вырос в десятки раз и стал известен строгим количественным анализом производства и потребления энергии. |
The staff grew by dozens and became well known for rigorous, quantitative analysis of energy production and consumption. |
Холодный синтез - это синтез атомов водорода для получения гелия с использованием решетки для уменьшения необходимой энергии. |
'Cold Fusion' was a fusion of hydrogen atoms to produce helium using a lattice to reduce the required energy. |
Подобно LFP, батареи LYP обеспечивают высокую плотность энергии, хорошую безопасность и длительный срок службы. |
Similar to LFP, LYP batteries offer high energy density, good safety and long life. |
Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии. |
This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space. |
Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии. |
The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy. |
Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии. |
Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects. |
Семейство 74S, использующее схемы Шоттки, использует больше энергии, чем 74, но быстрее. |
The 74S family, using Schottky circuitry, uses more power than the 74, but is faster. |
Теоретически четырехтактный двигатель должен быть больше двухтактного, чтобы производить эквивалентное количество энергии. |
In theory, a four-stroke engine has to be larger than a two-stroke engine to produce an equivalent amount of power. |
Существует некоторая неопределенность в регулировании тензора энергии напряжения, и это зависит от кривизны. |
There is some ambiguity in regulating the stress–energy tensor, and this depends upon the curvature. |
Много энергии тратится на вокализацию, и это накладывает свой отпечаток на владельца территории, который может быть смещен соперником-слесарем, если он устанет. |
Much energy is used in the vocalization and it takes a toll on the territory holder who may be displaced by a fitter rival if he tires. |
Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами. |
While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons. |
Он используется в качестве восстановителя энергии для биосинтетических реакций в цикле Кальвина, чтобы ассимилировать углекислый газ и помочь превратить углекислый газ в глюкозу. |
It is used as reducing power for the biosynthetic reactions in the Calvin cycle to assimilate carbon dioxide and help turn the carbon dioxide into glucose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самоподдерживающейся энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самоподдерживающейся энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самоподдерживающейся, энергии . Также, к фразе «самоподдерживающейся энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.