Самый южный аванпост - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самый южный аванпост - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the most southernly outpost
Translate
самый южный аванпост -

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- южный [имя прилагательное]

имя прилагательное: south, southern, southerly, austral, meridional

- аванпост [имя существительное]

имя существительное: outpost



Я собираюсь рыться в твоей голове, найду твой самый большой страх, и позволю, чтобы он тебя съел живьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to dig inside your head, Find your worst fear, and make it eat you alive.

Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility.

Давайте перенесёмся в самый момент зарождения мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'll take you right back to the dawn of time.

И я набрала самый высокий балл по тесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I got the highest score on the test.

Это был самый светлый момент её дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that was the highlight of her day.

Капрал, тот самый капрал, наш дорогой капрал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Corporal, the same Corporal, our dear Corporal.

Ты самый старший ребенок в семье, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the eldest child in the family, aren't you?

Самый главный праздник — День независимости .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important holiday is the Day of Independence.

Пасха самый важный праздник в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easter is the most important holiday of the year.

А самый поздний по времени — Робинзон колледж, который открылся в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977.

Это небольшой город в Англии, где родился самый известный английский писатель Шекспир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s a small city in England, where the most famous English writer Shakespeare was born.

В Шотландии празднование Нового года — самый большой праздник в году, у него даже есть специальное название, Хогменей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Scotland, New Years celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay.

Забрался наверх по бюрократической лестнице на самый верх ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worked his way up through the bureaucracy to the highest levels of the FBI.

Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tend to give your word at the most inopportune times, brother.

Это самый высокий рейтинг в отношении деятельности, связанной с выполнением стратегического плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the highest such rating for strategic-plan related activities.

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

Не следует откладывать принятие мер по устранению этих препятствий и не следует ими пренебрегать, для чего необходимо придать самый первоочередной характер вопросам, касающимся электронного заключения договоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to remove those obstacles should not be delayed or neglected by attaching higher priority to issues of electronic contracting.

В этом деле самый популярный вид ножа - поварской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most popular knife there is, chef's knife.

Самый прекрасный корабль, самолет или ракета ничуть не лучше своего пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest ship, airplane, or missile is no better than its user.

Такое преднамеренное запугивание больше нигде не встречается так отчетливо, как в Неудобной правде Альберта Гора, фильме, который представляли, как безусловно, самый страшный фильм, который вы когда-либо увидите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowhere is this deliberate fear mongering more obvious than in Al Gore’s Inconvenient Truth, a film that was marketed as “by far the most terrifying film you will ever see.”

«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price.

Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the.

Давайте убедимся, что вы тот самый Роберт Бил, которого я ищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's see if you are the Robert Beal that I'm looking for.

Самый кошмарный паззл в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the most horrible jigsaw puzzle ever.

На нашей кухне шеф-кондитер самый крупный банкир Амстердама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen.

Прекращение моего брака - пока что самый значительный мой обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ending my marriage was by far my weightiest review yet.

Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're still the best smooth-talker I know.

Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the fastest kid in West Australia, if not the country.

В самый короткий срок ваша дочь должна обвенчаться в посольстве с моим другом Френсисом Скримджером, которого ваш брат открыто признает своим сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the earliest possible date your daughter shall be married at the Embassy to my friend, Francis Scrymgeour, your brother's acknowledged son.

Как только я получил этот приказ, я тотчас отправился к подрядчику, и в два-три часа этот самый дом, в котором мы с вами находимся, приобрел праздничный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I betook myself, as soon as I had received this order, to a furnishing contractor, and, in a few hours, the house in which we now are had assumed its late air of festival.

Богом клянусь, Эллис Хайтауэр - самый жирный, злобный, кровожадный кит - слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I swear to God, Ellis Hightower is the biggest, meanest shark-eating-est whale I have ever- are you hearing me?

Он оставил машину себе, так что ты прыгнул в свой самый быстрый автомобиль, Ты выследил и убрал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was gonna keep the car for himself, so you hopped in your fastest vehicle, you tracked him down, and took him out.

Первый шаг самый трудный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First step's the hardest.

Самый потрясающий союз за всю историю криминологии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most formidable combination in the annals of criminology!

Что станется с горсточкой листьев молодого деревца, если подпилить его под самый корень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What becomes of the handful of leaves from the young tree which is sawed off at the root?

Нам нужен шприц, самый большой, какой ты сможешь найти, и мне нужна канюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we need a syringe, the biggest one you can find, and I need a cannula.

Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk.

Ну, тогда я самый благоразумный человек и я знаю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am the most discreet person I know.

Уровень самоубийств в Японии самый высокий в мире

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide rate in Japan? Sky-high.

Он же самый кровожадный пират, когда-либо бороздивший моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the most cutthroat pirate ever to hoist a sail.

Я - не анархист... Я тот самый великий организатор, которого вы в самом ближайшем времени начнете искать днем с фонарем... Об этом поговорим на досуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no anarchist. I'm that great organizer that people will be looking for with a lantern in daylight before much more time has passed. We'll discuss this when we have more time.

Потому что я самый накачанный из всех, кого вы знаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm the most athletic person you know?

Калибр тот же самый, но на пулях разные бороздки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same caliber weapon, but different striations on the bullets.

Этот самый выносливый, но не такой заботливый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one's got more stamina, but he's less caring in the afterglow.

Самый обычный эксперимент привел меня на грань монументального открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery.

Вот тогда самый крупный землевладелец города, Магвар, обратился к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then the big landowner in this town, Mugwar, came calling.

Скажите, как вы думаете, кто самый проблемный ученик в этой школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, who do you think is the most troublesome student in this school?

Штат у вас самый крохотный и мозгов не хватает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder you're the smallest state. Little mind, little state.

Это самый враждебный и агрессивный акт провокации за все мои годы работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most hostile and aggressive act of provocation I've ever had to endure.

Может я самый разносторонний человек, которого ты когда-либо видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be the most many-sided person you ever met.

Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior.

Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here.

Услышь меня, самый ужасный из Пожирателей тот кто охраняет Золотые Врата

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hear me, most Unnameable of Devourers... he who guardeth the Golden Gateway...

Видимо, это самый лучший способ увидеть сельву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, it's the best way to see the rainforest.

Вы самый умный человек, которого я знаю, но вы упрямы до идиотизма и самонадеяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the smartest man I know, but you are pig-headed and arrogant.

Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail.

Самый быстрый способ разбогатеть, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quickest way to make a heap of sugar, kiddo.

У тебя есть самый высокий человек в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got the tallest man in the world.

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый южный аванпост». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый южный аванпост» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, южный, аванпост . Также, к фразе «самый южный аванпост» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information