Свертывание белка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: clotting, coagulation, convolution, fibrillation, furl, jellification, wind-down
свертываться калачиком - huddle
свертывание закваской - sour curdling
свертывание макромолекулы в клубок - coiling of the molecule
свертывание тензора - tensor contraction
время свёртывания ракетного комплекса - missile system closure time
нарушение свертывания крови - coagulation disorder
расстройства свёртываемости крови - nones of blood coagulation
начальное сладкое свёртывание молока - feathering of milk
свертывание распространения - curtailing the spread
свёртывать мачту - dismantle a mast
Синонимы к свертывание: коагуляция, свертывание, свертка, изогнутость, оборот, виток, извилина, что-либо свернутое, сгущение, фибрилляция
белка - squirrel
белка в колесе - squirrel in a cage
коэффициент эффективности белка - protein efficiency ratio
желтогорлая белка - yellow-protein
кекс на яичных белках - whites cake
анализ белка - protein analysis
баланс белка - balance of protein
в белках - in proteins
гидролизованный изолят сывороточного белка - hydrolyzed whey protein isolate
процент белка - protein percentage
Синонимы к белка: млекопитающие, грызун, белочка, бурундук, обезьяна северных лесов
Значение белка: Небольшой лесной зверёк-грызун с пушистым хвостом, а также мех этого зверька.
Как только неправильное свертывание белка будет лучше понято, можно будет разработать методы лечения, которые увеличат естественную способность клеток регулировать свертывание белка. |
Once protein misfolding is better understood, therapies can be developed that augment cells' natural ability to regulate protein folding. |
Его точная причина остается неизвестной, но болезнь идентифицируется как болезнь неправильного свертывания белка. |
Its exact cause remains unknown, but the disease is identified as a protein misfolding disease. |
Альтернативное нарушение свертывания крови, тромбоз, может быть инициировано уже существующими антителами, которые влияют на антикоагулянтную систему белка С. |
An alternate clotting disorder, thrombosis, may be initiated by preexisting antibodies that affect the protein C anticoagulant system. |
Так как известно, что свертывание белка является спонтанной реакцией, то она должна принимать отрицательное значение свободной энергии Гиббса. |
Since it is known that protein folding is a spontaneous reaction, then it must assume a negative Gibbs free energy value. |
Боковые цепи аминокислот также отвечают за многие взаимодействия, которые приводят к правильному свертыванию и функционированию белка. |
The amino acid side chains are also responsible for many of the interactions that lead to proper protein folding and function. |
Что отличает TSE от других заболеваний с неправильным свертыванием белка, так это его трансмиссивная природа. |
What distinguishes TSEs from other protein misfolding diseases is its transmissible nature. |
Свертывание белка должно быть термодинамически благоприятным внутри клетки, чтобы оно было спонтанной реакцией. |
Protein folding must be thermodynamically favorable within a cell in order for it to be a spontaneous reaction. |
Свободная энергия Гиббса в свертывании белка напрямую связана с энтальпией и энтропией. |
Gibbs free energy in protein folding is directly related to enthalpy and entropy. |
Продолжительность процесса свертывания резко меняется в зависимости от интересующего белка. |
The duration of the folding process varies dramatically depending on the protein of interest. |
Ни о механизме неправильного свертывания белка, ни о его кинетике известно не так уж много. |
Neither is known much about the mechanism of the protein misfolding nor its kinetics. |
Неравновесная термодинамика была успешно применена для описания биологических процессов, таких как свертывание/разворачивание белка и его перенос через мембраны. |
Non-equilibrium thermodynamics has been successfully applied to describe biological processes such as protein folding/unfolding and transport through membranes. |
Временные масштабы миллисекунд являются нормой, и самые быстрые известные реакции свертывания белка завершаются в течение нескольких микросекунд. |
Time scales of milliseconds are the norm and the very fastest known protein folding reactions are complete within a few microseconds. |
Разработчики Foldit хотели привлечь как можно больше людей к проблеме свертывания белка. |
Foldit's developers wanted to attract as many people as possible to the cause of protein folding. |
Поэтому процесс свертывания белка должен быть направлен каким-то образом через определенный путь свертывания. |
Therefore, the protein folding process must be directed some way through a specific folding pathway. |
Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты. |
Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there. |
Вы знали, что 100 калорий шпината содержат 20 граммов белка? |
Did you know that 100 calories of spinach contains 12 grams of protein? |
Если укус комара человеку впрыскивает слюну в то же время, чтобы убедиться, что кровь не свертывается и открывает кровеносные сосуды. |
When the mosquito bites man injects saliva into the same time to ensure that blood does not clot and open up blood vessels. |
Я потратила целый день, крутясь, как белка в колесе из-за тебя. |
I spent the whole day running on her hamster wheel because of you. |
Дафни, я дала вам препарат для свертывания, так что я просто надавлю подожду, пока он подействует. |
Daphne, I've given you some medicine to help your blood clot, so I'm just going to apply pressure and wait for it to work. |
Станция моделирования белка там, как ты сама поняла. |
Um, protein modelling server over there, as I'm sure you're aware. |
Нет, я как раз сейчас запеченная белка показалась бы мне весьма аппетитной. |
No, and right about now, a roast squirrel sounds appetizing. |
Но белка с такой же легкостью лазала по деревьям, с какой птицы летали по воздуху, и волчонку оставалось только одно: незаметно подкрадываться к ней, пока она была на земле. |
But as birds flew in the air, squirrels could climb trees, and the cub could only try to crawl unobserved upon the squirrel when it was on the ground. |
Ее сердце,это свертывается. |
Her heart, it's fibrillating! |
Согласно отчету коронера, свертывание крови позволяет предположить, что это было сделано, когда Бенджамин был уже мертв. |
According to the coroner, the coagulation of the blood suggests that all of these were done after Benjamin had died. |
Сегодня, ученые успешно открывают процесс, который производит вещество с высоким содержанием белка с помощью солнечной энергии, водяного пара и морских водорослей. |
Today, scientists have successfully pioneered a process that produces a substance high in protein by means of solar energy, water vapor, and chlorella algae. |
У тебя лишь потрепанная веревочная игрушка и белка, ежедневно приходящая тебя дразнить. |
All you've got is a worn-out rope toy and that squirrel who comes by once a day to taunt you. |
И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов. |
And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too. |
He just keeps it hidden away like a squirrel with his acorns. |
|
Но белка перепугалась еще больше; она быстро вскарабкалась на дерево и, очутившись в безопасности, сердито зацокала оттуда. |
But the squirrel was as badly scared. It ran up the tree, and from a point of safety chattered back savagely. |
А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку. |
Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily. |
Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
The aneurysm is beginning to clot and harden. |
И как только найдут нефть, заставляют нас свертывать палатки и перебираться на новое место. |
Every time they sank a well, they hit oil. And every time they hit oil, they made us pack up our tent and go someplace else. |
Похоже, мы наблюдаем какой-то вид свертывания пространства. |
We may be looking at some sort of folded space. |
Синдром голубого младенца вызван рядом других факторов, таких как расстройство желудка, например, диарея, непереносимость белка, токсичность тяжелых металлов и т. д. |
Blue baby syndrome is caused by a number of other factors such as gastric upset, such as diarrheal infection, protein intolerance, heavy metal toxicity etc. |
Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы. |
This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird. |
Он относится к классу линкозамидов и работает, блокируя бактерии от производства белка. |
It is of the lincosamide class and works by blocking bacteria from making protein. |
Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором. |
Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor. |
Это связано с тем, что морские черепахи Грин и хоксбилл имеют более высокую экспрессию белка P450 2-like. |
This is because the green and hawksbill sea turtles have higher P450 2-like protein expression. |
Знание частоты определенных аминокислот также может быть использовано для выбора протеазы, которую следует использовать для переваривания белка. |
Knowledge of the frequency of certain amino acids may also be used to choose which protease to use for digestion of the protein. |
В изобилии встречаются Восточная серая белка, хлопкохвостый кролик и другие грызуны, а также ночной Виргинский опоссум. |
Eastern gray squirrel, cottontail rabbit, and other rodents are abundant, as well as the nocturnal Virginia opossum. |
Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана. |
In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach. |
Главное препятствие-это финансовые затраты-они будут очень дорогими по сравнению с другими источниками белка. |
The primary obstacle is financial-it would be very expensive compared to other sources of protein. |
Денатурация сывороточных белков также известна повышением прочности сшивки внутри системы крема, за счет образования полимеров сывороточного белка. |
The denaturation of whey proteins is also known for increasing the strength of the cross-linking within the cream system, due to the formation of whey protein polymers. |
Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина. |
Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them. |
100 г порции грибов лисички содержат 38 калорий, 6,86 г углеводов, 3,8 г клетчатки, 1,49 г белка и незначительное количество жира. |
A 100g serving of chanterelle mushrooms contains 38 calories, 6.86 grams of carbohydrates, 3.8 grams of fiber, 1.49 grams of protein, and negligible fat. |
Однако недавно было обнаружено, что отношение Редфилда связано с гомеостатическим отношением белка к рРНК, которое фундаментально присутствует как у прокариот, так и у эукариот. |
However, the Redfield ratio was recently found to be related to a homeostatic protein-to-rRNA ratio fundamentally present in both prokaryotes and eukaryotes. |
В нанокомпозитах используется несколько типов наноразмерных волокон на основе белка. |
Several types of protein based, nanosized fibers are being used in nanocomposites. |
Образец CSF нормальный, то есть с нормальным содержанием белка. |
The CSF sample is normal i.e. with normal protein contents. |
Нуклеиновые кислоты имеют решающее значение для хранения и использования генетической информации, а также ее интерпретации через процессы транскрипции и биосинтеза белка. |
Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis. |
Путь мупироцина также содержит несколько тандемных дублетов или триплетов белка-носителя ацила. |
The mupirocin pathway also contains several tandem acyl carrier protein doublets or triplets. |
Изучение белков in vivo часто связано с синтезом и локализацией белка внутри клетки. |
The study of proteins in vivo is often concerned with the synthesis and localization of the protein within the cell. |
Ион цитрата хелатирует ионы кальция в крови путем образования комплексов цитрата кальция, нарушая механизм свертывания крови. |
The citrate ion chelates calcium ions in the blood by forming calcium citrate complexes, disrupting the blood clotting mechanism. |
Антикоагулянты, такие как гепарин и варфарин, противопоказаны людям с гемофилией, поскольку они могут усугубить трудности свертывания крови. |
Anticoagulants such as heparin and warfarin are contraindicated for people with haemophilia as these can aggravate clotting difficulties. |
Используемые шарики агарозы обычно имеют плотность 4% и 6% с высокой способностью связывания белка. |
The agarose beads used are typically of 4% and 6% densities with a high binding capacity for protein. |
Это происходит, когда аминокислоты внутри белка взаимодействуют. |
This occurs when the amino acids within a protein interact. |
Он работает, предотвращая размножение бактерий путем ингибирования синтеза белка. |
It works by preventing bacteria from reproducing through the inhibition of protein synthesis. |
Возраст собак и кошек обратно пропорционален потреблению белка. |
The age of dogs and cats is inversely proportional to protein consumption. |
Люди выживают благодаря низкому количеству белка SMN, вырабатываемого из гена SMN2. |
People survive owing to low amounts of the SMN protein produced from the SMN2 gene. |
Энергетика энергетические батончики содержат большое количество белка, в дополнение к углеводам. |
Gatorade Energy Bars contained a large proportion of protein, in addition to carbohydrates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свертывание белка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свертывание белка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свертывание, белка . Также, к фразе «свертывание белка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
