Свободная ассоциация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свободная ассоциация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
free association
Translate
свободная ассоциация -

- свободный

имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune

- ассоциация [имя существительное]

имя существительное: association, conference

сокращение: assoc, assn



Когда свободная баптистская ассоциация не захотела или не смогла помочь, Уильям Уинзор нанял конгрессмена Бенедикта Лэфема, в честь которого был назван новый институт Лэфема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Free Baptist Association unwilling or unable to help, William Winsor recruited Congressman Benedict Lapham, after whom the new Lapham Institute was named.

Вместо того чтобы быть формальным комитетом, это была свободная ассоциация исследователей, заинтересованных в проекте ARPANET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than being a formal committee, it was a loose association of researchers interested in the ARPANET project.

В рамках Комиссии будут созданы три целевые группы, занимающиеся следующими вопросами статуса: независимость, свободная ассоциация и государственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission was to create three task forces to deal with the three status options: independence, free association and statehood.

В настоящее время они более точно описываются просто как группа или свободная ассоциация без использования слова политическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are currently more accurately described just as a group or a loose association without use of the word political.

Лили Дейл была основана в 1879 году как свободная ассоциация озера Кассадага, лагерь и место встречи спиритуалистов и вольнодумцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily Dale was incorporated in 1879 as Cassadaga Lake Free Association, a camp and meeting place for Spiritualists and Freethinkers.

Он продолжал развивать такие техники, как свободная ассоциация, Толкование сновидений, перенос и анализ ид, эго и суперэго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to develop techniques such as free association, dream interpretation, transference and analysis of the id, ego and superego.

Это достигается с помощью различных методов, причем некоторые популярные из них-свободная ассоциация, гипноз и озарение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is accomplished by a variety of methods, with some popular ones being free association, hypnosis, and insight.

В настоящее время они более точно описываются просто как группа или свободная ассоциация без использования слова политическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After birth the neonatal liver rapidly loses its capacity to synthesize estetrol because these two enzymes are no longer expressed.

Выводы конференции были опубликованы в Журнале Американской Медицинской Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusions of the conference were reported in the Journal of the American Medical Association.

В разное время он был президентом Британской ассоциации планеристов и Института передовых автомобилистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At various times he was president of the British Gliding Association and of the Institute of Advanced Motorists.

Между людьми, имеющими допуск и возможность общаться непосредственно, протянулись сотни цветных нитей ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the humans who had clearance and could communicate directly there were hundreds of color-coded associational threads.

Генеральный секретарь Марокканской ассоциации содействия ЮНИСЕФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Secretary, Moroccan UNICEF Association.

К сожалению, эта Ассоциация, как представляется, пока не ведет активной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this association appears to be rather inactive.

Причина, по которой проект EFTA не удался, очень поучительна. Эта ассоциация опиралась исключительно на экономические интересы и не имела больше никаких других идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason EFTA failed to take hold is instructive: It was based only on economic interests and pursued no further idea.

Мэм, Ассоциация американских торговцев мясом птицы обеспокоена тем, что нет ни одного свежего фото, на котором вы едите яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, the US Poultry Association is concerned that there are no current photos of you eating eggs.

В Луне не было профессиональных актеров, но были хорошие любители, как в Лунном любительском театре, так и в Ассоциации Новый Большой Театр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were no professional actors in Luna then but were good amateurs in Luna Civic Players and in Novy Bolshoi Teatr Associates.

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

В школе мы играли в мяч в одной ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We played high school ball in the same conference.

Нет, но слышала, что женщины порождают у немцев ассоциации с монстрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I've heard women remind Germans of monsters.

Национальная стрелковая ассоциация, представляющая собой особую группу по поддержке владения оружием, последовательно присоединяется к Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Rifle Association, a special interest group in support of gun ownership, has consistently aligned themselves with the Republican Party.

Единственное изменение для топ-12 ассоциаций заключается в том, что Танзания включена, а кот-д'Ивуар исключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only change for the top 12 associations is that Tanzania is included while Ivory Coast is excluded.

В результате в тот же день Спортивная комиссия штата Нью-Йорк приостановила его лицензию на бокс, а Всемирная боксерская ассоциация лишила его титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, on that same day, the New York State Athletic Commission suspended his boxing license and the World Boxing Association stripped him of his title.

Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association.

Одним из первых должностных лиц, избранных на первом съезде Ассоциации в марте 1887 года, был Уильям Герст-старший, который будет исполнять обязанности ее второго президента в 1889-1891 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the original officers elected at the Association's first convention in March 1887 was William Gerst Sr. who would serve as its second president 1889-1891.

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

Основные телевизионные соревнования проводились вне этих ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major televised competitions have operated outside of these associations.

Временное правительство во главе с Арсением Яценюком приступило к подписанию соглашения об ассоциации с ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interim government, led by Arseniy Yatsenyuk, proceeded to sign the EU association agreement.

Каждое государство издает свой собственный свод правил, регулирующих этические нормы и связанное с ними обеспечение соблюдения этих норм, как правило, через свои государственные Ассоциации адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each state issues its own set of rules governing the ethical rules and the related enforcement of those rules, generally through their state bar associations.

В январе 2003 года он был включен в Зал славы Американской ассоциации бейсбольных тренеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inducted into the American Baseball Coaches Association Hall of Fame in January 2003.

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements.

Исследования показали, что существуют доказательства как в пользу, так и против ассоциации пилорического стеноза и воздействия эритромицина пренатально и постнатально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown evidence both for and against the association of pyloric stenosis and exposure to erythromycin prenatally and postnatally.

Одна из самых ранних резолюций в поддержку эволюции была издана Американской ассоциацией по развитию науки в 1922 году и вновь принята в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the earliest resolutions in support of evolution was issued by the American Association for the Advancement of Science in 1922, and readopted in 1929.

ААО является членом Канадской ассоциации ортодонтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AAO is affiliated with the Canadian Association of Orthodontists.

В 1954 году Есихара вместе со своими молодыми коллегами основал художественную Ассоциацию Гутай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Yoshihara, accompanied with his young colleagues founded the Gutai Art Association.

Клегг стал председателем Футбольной ассоциации в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clegg became chairman of the Football Association in 1890.

В 1923 году эта организация стала Ассоциацией спасателей серфинга Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organisation became the Surf Lifesaving Association of Australia in 1923.

Древний Гутниш, более малоизвестная диалектная ветвь, иногда включается в древнескандинавский диалект из-за географических ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations.

Это привело к образованию английской Женской футбольной ассоциации, и игра переместилась на регбийные площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the formation of the English Ladies Football Association and play moved to rugby grounds.

Линия касания-это линия по обе стороны от игровой площадки игр регбийной лиги, регбийного союза и Ассоциации футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The touch-line is the line on either side of the playing area of a games of rugby league, rugby union and association football.

Этот диск разошелся тиражом более миллиона экземпляров и получил Золотую пластинку, присужденную Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disc sold over one million copies and received a gold record awarded by the Recording Industry Association of America.

Он часто используется для обозначения ассоциации с геном HFE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In distinguishing yin and yang, the Two Modes are thereby established.

В 1980 году он познакомился с Джеймсом Болдуином на конференции африканской литературной ассоциации в Гейнсвилле, штат Флорида, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980 he met James Baldwin at a conference held by the African Literature Association in Gainesville, Florida, USA.

Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma.

Чемпионат мира по футболу 1966 года был международным футбольным турниром ассоциации, проходившим в Англии с 11 по 30 июля 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1966 FIFA World Cup was an international association football tournament played in England between 11 and 30 July 1966.

За исключением Берлина и Гамбурга, все остальные государственные ассоциации обычно контролируют несколько окружных и/или окружных ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of Berlin and Hamburg, all other state associations usually supervise several county and/or district associations.

Точка зрения Королевской голландской медицинской ассоциации за 2010 год упоминает, что были зарегистрированы осложнения в области сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Dutch Medical Association's 2010 Viewpoint mentions that 'complications in the area of sexuality' have been reported.

В Балларате есть несколько больших парков, спортивных площадок, организованных спортивных клубов и ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballarat has a number of large parks, sport fields, organised sporting clubs and associations.

Ранее Кроу был известен тем, что пытался предотвратить ассоциацию азартных игр с кроликами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, Crowe had been prominent in trying to prevent gambling being associated with the Rabbitohs.

Подробности можно найти в гонконгской Ассоциации питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Details can be found in the Hong Kong Nutrition Association.

Если у вас есть время или вы хотите подчеркнуть несколько ключевых слов, вы можете создать мнемонические устройства или словесные ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If time is available or one wants to emphasize a few key words, one can create mnemonic devices or word associations.

Все эти ассоциации способны оказывать юридическую помощь и предоставлять общую информацию людям, пострадавшим от преступлений, об их правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These associations are all able to assist with legal aid and providing general information to people affected by crime about their rights.

Риви был президентом Американской ассоциации ирландских музыкантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reavy was president of the Irish Musicians' Association of America.

По ассоциации он относится к ритуальной черепной чашке, сделанной из человеческого черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By association, it refers to the ritual skullcup fashioned out of a human cranium.

Комелла сказал, что Палин присоединился к более широкой ассоциации больницы в середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comella said Palin joined the hospital's broader association in the mid-1990s.

Письмо было организовано через беспартийную Ассоциацию по контролю над вооружениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letter was organized through the nonpartisan Arms Control Association.

Канадская Гильдия ремесленников была ассоциацией канадцев, занимающихся ремеслами, которая была основана в Монреале в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Handicrafts Guild was an association of Canadians involved in handicrafts that was founded in Montreal in 1906.

14 февраля 2019 года Совет адвокатов путем аккламации постановил предоставить Салли пожизненное членство в Ассоциации адвокатов Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 February 2019 the Bar Council resolved by acclamation to confer Life Membership of the NSW Bar Association on Sully.

Они поднялись на третий этаж, где располагались офис американского прокурора и библиотека Ассоциации адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following month, amid increasing criticism, the McDaniels rescinded the reward offer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свободная ассоциация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свободная ассоциация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свободная, ассоциация . Также, к фразе «свободная ассоциация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information