Секс стереотипы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Секс стереотипы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sex stereotypes
Translate
секс стереотипы -



Секс-работники могут быть стереотипизированы как девиантные, гиперсексуальные, сексуально рискованные и злоупотребляющие психоактивными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex workers may be stereotyped as deviant, hypersexual, sexually risky, and substance abusive.

Они хотели поиграть со стереотипами и сделать развлекательный фильм, который содержал бы секс и насилие, потому что именно такие фильмы они любят смотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted to play with stereotypes and make an entertaining film that contained sex and violence, because those are the kinds of films that they like to watch.

Этот стереотип получил более широкое распространение в качестве ответной реакции из-за статуса Сессуэ Хаякавы как секс-символа еще в Старом Голливуде в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stereotype had received wider usage as a backlash due to Sessue Hayakawa's status as a sex symbol back in old Hollywood in the 1920s.

Секс-работники могут быть стереотипизированы как девиантные, гиперсексуальные, сексуально рискованные и злоупотребляющие психоактивными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assassination of Jamal Khashoggi prompted international backlash against Saudi Arabia and Mohammad bin Salman.

Во многих из этих работ они изображали Восток экзотическим, красочным и чувственным, если не сказать стереотипным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many of these works, they portrayed the Orient as exotic, colorful and sensual, not to say stereotyped.

Ответ кроется в эйджизмесоздании стереотипов и дискриминации по возрасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is ageism: discrimination and stereotyping on the basis of age.

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

И не признаваться, что сам отправил своё секс-видео друзьям, а те выложили его в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't want to admit that he showed his little sex tape to all his buddies and then they shared it with the Internet.

Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus.

Отличный способ побороть стереотипы, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way to fight the stereotype there, dude.

Ты знаешь, я ненавижу увековечивать стереотипы но немецкие борчихи из Саксонии просто умоляют это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I hate to perpetuate the stereotype, but German female wrestlers from Saxony are just begging for it.

Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today.

В результате этого функции населения старших возрастных категорий во всем мире стали довольно разнообразными, гибкими и сложными вопреки стереотипам и устоявшимся представлениям о распределении ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net effect is a worldwide population of older persons sufficiently varied, flexible and complex to defy easy categories and clear-cut roles.

С начала 2006 года программа «Кидсейв Интернешнл» осуществляет компанию социального маркетинга, направленную на изменение стереотипов по отношению к детям-сиротам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the beginning of 2006, the Kidsave International program has been running social marketing campaign aimed at changing negative stereotypes about orphans.

Программы, недоступные для женщин, являются стереотипными мужскими профессиями, например в области химии, электроники и механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programmes denied to women were in stereotypically male occupations, such as chemistry, electronics and mechanics.

Эй, дамы, готовьтесь расстаться с внушёнными стереотипами о ваших ограничениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, ladies, be prepared to shed your preconceived notions about your limitations.

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

Брат, черная прислуга попирает расовые стереотипы своим трудолюбием и надежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young brother, the black domestic defy racial stereotypes... by being hardworking and trustworthy.

Это обидный стереотип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a stereotype and it's offensive.

Анекдот высмеивает стереотип рабочего класса владельца второго эшелона мускул-кара, олицетворяемого Opel Manta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joke pokes fun at a stereotype of working class owner of a second-tier muscle car, typified by the Opel Manta.

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

Женщины-участницы, которые были осведомлены о стереотипе женщин, выступающих хуже в шахматах, чем мужчины, выступали хуже в своих шахматных играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female participants who were made aware of the stereotype of females performing worse at chess than males performed worse in their chess games.

Другие исследования также показали, что люди, находящиеся под стереотипной угрозой, демонстрируют повышенную частоту сердечных сокращений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other studies have similarly found that individuals under stereotype threat display increased heart rates.

Старый негр был продуктом стереотипов и суждений, которые были наложены на них, а не тех, которые они создали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Negro was a product of stereotypes and judgments that were put on them, not ones that they created.

Эти убеждения относительно межрасовых отношений также вытекают из других стереотипов, таких как черные мужчины, желающие белых женщин только за свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These beliefs regarding interracial relationships also stem from other stereotypes, such as black men wanting white women only for their money.

Можно считать, что популяризованный образ лепрекона-это не более чем ряд стереотипов, основанных на уничижительных карикатурах XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be considered that the popularised image of a leprechaun is little more than a series of stereotypes based on derogatory 19th-century caricatures.

Мне уже наскучили стереотипные изменения, которые использовались ... и я продолжал думать, что должно быть что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd been getting bored with the stereotyped changes that were being used, ... and I kept thinking there's bound to be something else.

Использование этого слова является источником разногласий среди некоторых поклонников, из-за его негативных коннотаций и стереотипизации фэндома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usage of the word is a source of contention among some fans, owing to its negative connotations and stereotyping of the fandom.

Основная критика заключалась в том, что использование чернолицых укрепляет стереотипы независимо от каких-либо благих намерений и поддерживает расистские структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamental of the criticism was that the use of black-face solidifies stereotypes regardless of any good intentions and supports racist structures.

Олимпия была создана через 15 лет после того, как расовое рабство было отменено во Франции, но расистские стереотипы продолжали существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Olympia was created 15 years after racial slavery had been abolished in France but racist stereotypes had continued.

Точно так же, секс нейтрален; эвфемизм заниматься любовью самонадеян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, have sex is neutral; the euphemism make love is presumptuous.

В результате этой системной угрозы исследователи обнаружили, что люди стремятся восстановить легитимность системы, используя стереотипы и обвиняя жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this system threat, researchers found that people tended to restore legitimacy to the system through utilizing stereotypes and victim blaming.

Исключения из этого правила составляют секс во время супружеских свиданий и секс с работником противоположного пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions to this consist of sex during conjugal visits and sex with an employee of the opposite sex.

Статистическая дискриминация относится к ограничению возможностей трудоустройства индивида на основе стереотипов группы, к которой он принадлежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistical discrimination refers to limiting the employment opportunities of an individual based on stereotypes of a group to which the person belongs.

Этот стереотип был высмеян в телевизионных и радиоэфирных набросках Goodness Gracious Me четырьмя британскими индийскими комедийными актерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stereotype was made fun of in the television and radio sketches of Goodness Gracious Me by four British Indian comedy actors.

Она наиболее известна своими выступлениями в комедиях между концом 1970-х и началом 1980-х годов, которые сделали ее секс-символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her appearances in comedies between the late 1970s and early 1980s which made her a sex symbol.

Некоторые исследования предупреждают, что стереотипная угроза не должна интерпретироваться как фактор, влияющий на разрыв в производительности в реальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies have cautioned that stereotype threat should not be interpreted as a factor in real-world performance gaps.

Они предполагают, что побочный эффект был преувеличен и стилизован, чтобы создать стереотип текущих пользователей в качестве сдерживания для новых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suggest the side effect has been exaggerated and stylized to create a stereotype of current users as a deterrence for new ones.

В результате вилы и косы стереотипно носят разъяренные толпы или банды разъяренных крестьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, pitchforks and scythes are stereotypically carried by angry mobs or gangs of enraged peasants.

Предположения по умолчанию могут быть сделаны, например, в отношении пола, к расе отдельного человека или группы людей на основе ранее известных стереотипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Default assumptions can be made, like in gender, to the race of an individual or a group of people based on prior known stereotypes.

Многие из этих негативных стереотипов выплескиваются в прессе в виде изображений меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these negative stereotypes spill over in news-media portrayals of minorities.

Это распространенный стереотип, что профессора настолько одержимы своими исследованиями, что почти не обращают внимания ни на что другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common stereotype that professors get so obsessed with their research that they pay little attention to anything else.

В прошлом некоторые законы зоофилии, возможно, были приняты в расчете на то, что секс с животным может привести к чудовищному потомству, а также оскорбить сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, some bestiality laws may have been made in the belief that sex with an animal could result in monstrous offspring, as well as offending the community.

Чейз защищал свое шоу, говоря, что оно не предназначено для стереотипизации всех итало-американцев, а только для изображения небольшой криминальной субкультуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chase has defended his show, saying that it is not meant to stereotype all Italian Americans, only to depict a small criminal subculture.

Впоследствии средства массовой информации изображали стереотипы о черных как ленивых, недостойных и благополучных королях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, news media portrayed stereotypes of Blacks as lazy, undeserving and welfare queens.

Культурные реакции на рыжие волосы варьировались от насмешки до восхищения, причем в отношении рыжих существовали многие распространенные стереотипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultural reactions to red hair have varied from ridicule to admiration with many common stereotypes in existence regarding redheads.

Стереотип о том, что рыжие волосы-это евреи, сохранился в некоторых частях Восточной Европы и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stereotype that red hair is Jewish remains in parts of Eastern Europe and Russia.

Это позволяет исследователям создать точную картину использования языка в сообществе, не прибегая к стереотипной классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows researchers to create an accurate picture of a community's language use without resorting to stereotypical classification.

Клео от 5 до 7 воплощает стереотипы, которым мужчины подчиняют женщин, и их угнетенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cléo from 5 to 7 embodies the stereotypes that men subject women to and their oppressiveness.

Есть ли какие-либо мысли о стратегиях выявления и улучшения иллюстраций, отражающих гендерные стереотипы или откровенный сексизм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any thoughts about strategies for identifying and improving illustrations that reflect gender stereotypes or outright sexism?

Многие психологи обращают внимание на эти стереотипы, потому что раса не делает вас жестоким или опасным для общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many psychologist look over these stereotypes because race doesn't make you violent or a threat to society.

Научные исследования показали, что позитивные стереотипы имеют много негативных и разрушительных последствий как в социальном, так и в психологическом плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific studies have revealed that positive stereotypes have many negative and damaging consequences both socially and psychologically.

Хван замечает, что человек с Азиатским фетишем влюбляется в фантастический стереотип, а не в человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hwang remarks that a person with an Asian fetish falls in love with a fantasy stereotype, not a person.

Этот двойной процесс оказывает влияние на социальную психологию в таких областях, как стереотипизация, категоризация и суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dual process has impact on social psychology in such domains as stereotyping, categorization, and judgment.

Утверждается, что средства массовой информации могут способствовать развитию стереотипа азиатской женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is argued that media may be furthering the progression of the Asian woman stereotype.

Черные куклы были разработаны, чтобы походить на темнокожих людей, варьирующихся от стереотипных до более точных изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black dolls have been designed to resemble dark-skinned persons varying from stereotypical to more accurate portrayals.

Есть термин гойита, но он обычно применяется к женщине несколько старше, стереотипно смотрительнице/помощнице по уборке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a term goyita but it generally is applied to a somewhat older woman, stereotypically a caretaker/cleaning assistant.

Есть либеральные и радикальные феминистские сторонники расширения прав и возможностей женщин через секс-работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are liberal and radical feminist proponents of female empowerment through sex work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секс стереотипы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секс стереотипы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секс, стереотипы . Также, к фразе «секс стереотипы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information