Семенная грядка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
семенной сосуд - seed vessel
забор семенной жидкости - semen sampling
семенной бачок - seed canister
семенной лес - high forest
семенной материал - seed grain
семенной фонд - seed stock
семенной хмель - seeded hop
семенной ящик - seed box
элитный семенной древостой - elite seed stand
семенной канатик - spermatic cord
Синонимы к семенной: посевной, голосеменной, покрытосеменной
Значение семенной: Предназначенный для посева.
сад или грядка с розами - rosary
растильная грядка - sprouting piece
посадочная грядка - planting bed
солодорастильная грядка - mait heap
ячменная растильная грядка - barley heap
томленая растильная грядка - scalding piece
капустная грядка - cabbage patch
парниковая грядка - hotbed
рассадочная грядка - seed bed
цветочная грядка - flower bed
Синонимы к грядка: рабатка, гряда, куртина, грядочка
Пересадку производят в теплицах или на грядках для пересадки. |
Transplants are produced in greenhouses or in transplant beds. |
Кейл выскользнул во двор, пошел между редеющими грядками, предметом особой заботы Ли. |
Cal slipped out the kitchen door and moved through Lee's waning kitchen garden. |
По грядкам проезжает комбайн, чтобы снять плоды с виноградных лоз. |
A harvester is driven through the beds to remove the fruit from the vines. |
Начиная с 1980 года, ореховое дерево было домом для месячного Октябрьского сбора урожая, называемого Тыквенная грядка. |
Beginning in 1980, Nut Tree was home to a month-long October harvest event called 'Pumpkin Patch'. |
Кроме того, многие старые коммерческие релизы на самом деле были семейными реликвиями, которые получила и представила семенная компания. |
Additionally, many old commercial releases have actually been family heirlooms that a seed company obtained and introduced. |
Как только желуди прорастают, они становятся менее питательными, так как семенная ткань превращается в неперевариваемые лигнины, образующие корень. |
Once acorns sprout, they are less nutritious, as the seed tissue converts to the indigestible lignins that form the root. |
По сторонам тянулись виллы за железными оградами, и большие запущенные сады, и канавы с проточной водой, и огороды с запыленной зеленью на грядках. |
There were villas with iron fences and big overgrown gardens and ditches with water flowing and green vegetable gardens with dust on the leaves. |
Иногда плоды собирают, когда семена еще незрелы, а семенная оболочка не полностью развита и высевается сразу же, прежде чем семенная оболочка станет непроницаемой. |
Sometimes fruits are harvested while the seeds are still immature and the seed coat is not fully developed and sown right away before the seed coat become impermeable. |
Грядка или рассадник-это местная почвенная среда, в которой высаживаются семена. |
A seedbed or seedling bed is the local soil environment in which seeds are planted. |
Приподнятая грядка с салатом, помидорами, базиликом, бархатцами, цинниями, чесночным луком, кабачками. |
Raised garden bed of lettuce, tomatoes, basil, marigolds, zinnias, garlic chives, zucchini. |
Урожайность ниже на грядках, собранных рано, и раннее затопление имеет тенденцию повреждать виноградные лозы, но не сильно. |
Yields are lower on beds harvested early and the early flooding tends to damage vines, but not severely. |
Если используется обычная семенная техника, то всходы необходимо прореживать через 2-4 недели. |
If normal seed technique is used, the seedlings must be thinned out after 2–4 weeks. |
We can have a vegetable garden and chickens. |
|
В Южной Африке срезанные черви нападают на Капский крыжовник в семенных грядках, красных пауков в поле и мотыльков картофельных клубней вблизи картофельных полей. |
In South Africa, cutworms attack the Cape gooseberry in seedbeds, red spiders in the field, and potato tuber moths near potato fields. |
Если плод расслоен и семя обнажено, то, как правило, семенная оболочка хорошо развита и должна выполнять функции, которые иначе выполняет плод. |
If the fruit is dehiscent and the seed is exposed, in general, the seed-coat is well developed, and must discharge the functions otherwise executed by the fruit. |
Семенная форма специи также продается на африканских рынках, свернутых в колбасные формы. |
The seed form the spice is also sold in African markets rolled into sausage shapes. |
Другими полезными маркерами инфекции являются семенная эластаза и семенные цитокины. |
Other useful markers of infection are seminal elastase and seminal cytokines. |
Г де-то, где начинались огороды, поливали огурцы на грядках, переливая воду из ведра в ведро, и гремели цепью, набирая ее из колодца. |
Somewhere, where the kitchen garden began, beds of cucumbers were being watered, water was being poured from one bucket into another, with a clink of the chain drawing it from the well. |
Семенная и ягодная пища в основном из рода Myrica, который в основном берется во все четыре сезона Северного полушария, за исключением лета. |
The seed and berry food is mainly from the genus Myrica, which is mainly taken in all four of the Northern Hemisphere seasons except summer. |
Большинство видов создают довольно сложные гнезда, которые могут быть чашками, куполами, тарелками, грядками, холмиками или норами. |
Most species create somewhat elaborate nests which can be cups, domes, plates, beds scrapes, mounds, or burrows. |
И хоть вам вряд ли захочется распылять это на ваших грядках, в нынешнем состоянии они безвредны. |
Although you wouldn't want to spread it on your vegetable patch, in its current state it's benign. |
Он пригнулся и побежал по грядкам; комья земли шуршали, летели у него из-под ног. |
He bent low and ran over the cultivated earth; the clods slipped and rolled under his feet. |
Черная семенная оболочка почти гладкая, мелко полосатая, бугристая или без косточек. |
The black seed coat is almost smooth to finely striate, rugulose or pitted. |
Измельченная семенная слизь представляет собой белый волокнистый материал, который является гидрофильным, что означает, что его молекулярная структура заставляет его притягиваться и связываться с водой. |
The milled seed mucilage is a white fibrous material that is hydrophilic, meaning that its molecular structure causes it to attract and bind to water. |
In this case, the seed coat is only slightly developed. |
|
Затем в классе их собственных является двухрежимная семенная бусина. |
Then in a class of their own is the two-cut seed bead. |
Эо случилось впервые, что семенная компания подала в суд на человека, который очищает семена. |
This is the first case in which a seed company is suing the person who does the cleaning of the seed. |
Когда семенная оболочка образуется только из одного слоя, ее также называют тестой, хотя не все такие семенники гомологичны от одного вида к другому. |
When the seed coat forms from only one layer, it is also called the testa, though not all such testae are homologous from one species to the next. |
При сухопутном способе выращивания водяной шпинат выращивают на приподнятых грядках, разделенных оросительными канавами. |
In the dryland method, water spinach is grown on raised beds which are separated by irrigation ditches. |
Когда на грядках образуется лед, грузовики можно загнать на лед, чтобы расстелить тонкий слой песка для борьбы с вредителями и омоложения виноградных лоз. |
When ice forms on the beds, trucks can be driven onto the ice to spread a thin layer of sand to control pests and rejuvenate the vines. |
Поскольку садовник не ходит по приподнятым грядкам, почва не уплотняется и корням легче расти. |
Since the gardener does not walk on the raised beds, the soil is not compacted and the roots have an easier time growing. |
If the seed coat is cracked, the seed will not germinate. |
|
Бэби Сагз снова согнулась с мотыгой над грядками со сладким перцем и кабачками. |
Baby Suggs leaned back into the peppers and the squash vines with her hoe. |
Бош говорил, что у нищих дети плодятся, словно шампиньоны на грядках. |
Boche said that children pushed up out of poverty like mushrooms out of manure. |
Как долго могла семенная жидкость не быть смыта естественной работой слюнных желез и остаться пригодной для обнаружения? |
How long could seminal fluid have remained detectable without being washed away by the natural process of saliva glands? |
Распахнул калитку, протолкнул в неё нас с Диллом и погнал между грядками скрипящей листьями капусты. |
He flung open the gate, danced Dill and me through, and shooed us between two rows of swishing collards. |
Они возражали против тарифа, указывая, что с ботанической точки зрения помидор-это плод, поскольку его семенная структура растет из цветущей части растения. |
They argued against the tariff by pointing out that, botanically, a tomato is a fruit due to its seed-bearing structure growing from the flowering part of a plant. |
Клип на песню был снят в конце 1967 года в пабе Anglers Rest в клубничных грядках. |
A music video for the song was shot in late 1967 in the Anglers Rest Pub in the Strawberry Beds. |
Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды. |
Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa. |
Семенная плазма человека содержит сложный комплекс органических и неорганических компонентов. |
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. |
Плодовые тела Mycena flavoalba растут разбросанными до густо стайных на игольчатых грядках под хвойными деревьями и на перегное в дубовых лесах в осенние месяцы. |
The fruit bodies of Mycena flavoalba grow scattered to densely gregarious on needle beds under conifers, and on humus in oak woods during the autumns months. |
Именно семенная жидкость, вырабатываемая семенными пузырьками и такими секреторными железами, обеспечивает характерную природу семени. |
It is the seminal fluid produced by the seminal vesicles and such like secretory gland that provides the characteristic nature of semen. |
Большинство видов создают довольно сложные гнезда, которые могут быть чашками, куполами, тарелками, грядками, холмиками или норами. |
Most species create somewhat elaborate nests, which can be cups, domes, plates, beds scrapes, mounds, or burrows. |
Семенная плазма обеспечивает питательную и защитную среду для сперматозоидов во время их путешествия по женскому репродуктивному тракту. |
The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract. |
Как правило, семенная компания поддерживает два инбредных сорта и скрещивает их в гибридный штамм, который затем продается. |
Typically, the seed company maintains two inbred varieties and crosses them into a hybrid strain that is then sold. |
Грядка для рассады используется для увеличения количества прорастающих семян. |
A seedling bed is used to increase the number of seeds that germinate. |
Также существуют готовые ящики для садоводства с приподнятыми грядками. |
Pre-manufactured raised bed gardening boxes also exist. |
Вертикальная, красновато-коричневая линейная семенная капсула отделяется от верхушки и завивается. |
The upright, reddish-brown linear seed capsule splits from the apex and curls open. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «семенная грядка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «семенная грядка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: семенная, грядка . Также, к фразе «семенная грядка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
