Семнадцатый и восемнадцатый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
семнадцатой - seventeenth
встреча семнадцатый - 17th meeting
его семнадцатая встреча - its seventeenth meeting
в шестнадцатом и семнадцатом веках - in the sixteenth and seventeenth centuries
конец семнадцатого века - the end of the seventeenth century
их семнадцатое заседание - their seventeenth meeting
семнадцать секунд - seventeen seconds
семнадцатый день рождения - 17th birthday
на семнадцатой сессии - at the seventeenth session
семнадцатичленное кольцо - seventeen-membered ring
Синонимы к семнадцатый: годовой, лет, десятичный, восемнадцатый
что касается меня, его и т.п. - as for me, him, etc.
снимать и заверять копию - exemplify
объем груди, талии и бедер - vital statistics
быть шеей и шеей - be neck and neck
R и R - R and R
запуск и запуск - up and running
высокий и низкий - high and low
идти в стойку и руины - go to rack and ruin
стирка и утюг - wash and iron
Ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей-Пенсионная фонд акций для колледжей - Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
восемнадцатая часть - eighteenth
восемнадцатый век - eighteenth century
Восемнадцатый век церковь - 18th century church
восемнадцатый периодические доклады - eighteenth periodic reports
в восемнадцать - at eighteen
ей было восемнадцать - she was eighteen
исполнилось восемнадцать - turned eighteen
период восемнадцати месяцев - period of eighteen months
менее чем восемнадцать - less than eighteen
на своей восемнадцатой сессии - on its eighteenth session
Синонимы к восемнадцатый: порядковый номер, семнадцать, семнадцатый
На протяжении семнадцатого и восемнадцатого веков содержание домашних животных в современном смысле постепенно стало общепринятым во всей Британии. |
Throughout the seventeenth and eighteenth-century pet keeping in the modern sense gradually became accepted throughout Britain. |
Его следующей любовнице, Элизабет Блаунт, было семнадцать или восемнадцать лет, когда она попала в поле его зрения в 1518 году. |
His next mistress, Elizabeth Blount, was seventeen or eighteen when she came to his attention in 1518. |
В Австрии проголосовало больше шестнадцатилетних и семнадцатилетних, чем восемнадцатилетних и двадцатиоднолетних. |
More sixteen- and seventeen-year-olds voted than eighteen-to-twenty-one-year-olds in Austria. |
Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны. |
The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon. |
Джордж Брэмстон был юристом и ученым в конце семнадцатого и начале восемнадцатого веков. |
George Bramston was a lawyer and academic in the late seventeenth and early eighteenth centuries. |
Примерно во время своего квесторства, в 100 или 101 году, Адриан женился на семнадцатилетней или восемнадцатилетней внучатой племяннице Траяна, Вибии Сабине. |
Around the time of his quaestorship, in 100 or 101, Hadrian had married Trajan's seventeen or eighteen-year-old grandniece, Vibia Sabina. |
Для произведений семнадцатого и восемнадцатого веков она часто использовала неизмененный инструмент 1770 года работы Николо Гальяно I. |
For seventeenth- and eighteenth-century pieces, she has often used an unaltered 1770 instrument of Nicolò Gagliano I. |
Сикрест вернулся на шестнадцатый, семнадцатый и восемнадцатый сезоны. |
Seacrest returned for the sixteenth, seventeenth, and eighteenth seasons. |
Когда ей было семнадцать, сдала экзамены на окружном конкурсе по полной программе естественных и гуманитарных наук, и в восемнадцать лет уже учительствовала в Пичтри. |
At seventeen she took county board examinations, which covered all the arts and sciences, and at eighteen she was teaching school at Peach Tree. |
Они утверждают, что с тех пор прошло двадцать лет, но люди любят округлять; может быть, прошло всего лет восемнадцать, а то и семнадцать. |
They said it was twenty years ago, but people used round figures, and it was just as likely to be eighteen years, or seventeen. |
Есть также новые семнадцатидюймовые, восемнадцатидюймовые и двадцатидюймовые колесные диски и шины. |
There are also new seventeen, eighteen, and twenty-inch wheel and tire choices. |
В возрасте семнадцати или восемнадцати лет Аристотель переехал в Афины, чтобы продолжить свое образование в Академии Платона. |
At the age of seventeen or eighteen, Aristotle moved to Athens to continue his education at Plato's Academy. |
В семнадцатом и восемнадцатом веках еда была классическим маркером идентичности в Европе. |
In the seventeenth and eighteenth centuries, food was a classic marker of identity in Europe. |
Justacorps, пальто до колен семнадцатого и восемнадцатого веков, приталенное до талии с расклешенными юбками. |
Justacorps, a seventeenth and eighteenth century knee-length coat, fitted to the waist with flared skirts. |
В 1607 году, хотя ему было еще только семнадцать лет, он был назначен членом всех душ, когда минимальный возраст был восемнадцать. |
In 1607, although he was still only seventeen years old, he was appointed as a Fellow of All Souls when the minimum age was eighteen. |
Это указывает на то, что Нефернеферуатен имел независимое правление в качестве фараона восемнадцатой династии после смерти Эхнатона в его семнадцатом году. |
This would indicate that Neferneferuaten had an independent reign as an eighteenth dynasty pharaoh after the death of Akhenaten in his seventeenth year. |
В некоторых частях Англии в течение семнадцатого и восемнадцатого веков аукцион при свечах стал использоваться для продажи товаров и аренды земельных участков. |
In some parts of England during the seventeenth and eighteenth centuries auction by candle began to be used for the sale of goods and leaseholds. |
В течение семнадцатого и восемнадцатого веков пышность юбки была сосредоточена вокруг бедер,образуя таким образом силуэт, подобный западным суетам. |
During the seventeenth and eighteenth centuries the fullness of the skirt was concentrated around the hips, thus forming a silhouette similar to Western bustles. |
Он имеет охраняемый исторический центр с каналами и многими зданиями, датируемыми семнадцатым и восемнадцатым веками. |
It has a protected historical center with canals and many buildings dating from the seventeenth and eighteenth century. |
Тот факт, что президентству Трампа, похоже, удалось избежать череды драм времен семнадцатого или восемнадцатого века, не выглядит случайностью. |
The fact that Trump’s presidency seems to have escaped from the set of a seventeenth- or eighteenth-century period drama is no accident. |
Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню. |
Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues. |
В торговой сети, состоявшей из семнадцати магазинов, Лонни был единственным чернокожим управляющим. |
Lonnie was the only black manager in a chain of seventeen stores. |
Всего за восемнадцать долларов в месяц вы сможете вызволить животных из пучины отчаянья. Спасти их от жизни, полной боли, дать им еду и заботу. |
For only $18 a month, this is your chance to pull in animals from the depths of despair, to save them from a life of pain, provide them with the food... |
Тем не менее, сейчас было решено строить стены толщиной в три фута, а не в восемнадцать дюймов, как раньше, что потребовало гораздо большего количества камней. |
Still, it had been decided to build the walls three feet thick this time instead of eighteen inches as before, which meant collecting much larger quantities of stone. |
Ей только что исполнилось восемнадцать лет, и такому человеку, как Фрэнк Каупервуд, она казалась очаровательной. |
At this time she was only eighteen years of age-decidedly attractive from the point of view of a man of Frank Cowperwood's temperament. |
Семнадцать нажатий на клавиатуре, и все в мире могут прочесть то, что он опубликовал. |
Seventeen little keystrokes, and anyone in the world can read what he publishes. |
На семнадцатую годовщину смерти мамы, так же ночью прилетела бабочка. |
On my grandma's 17th memorial, a butterfly flew in at night. |
Как мать восемнадцатилетнего юноши, который собирается служить в армии, почему я должна доверять вам, как следующему главнокомандующему? |
As the mother of an 18-year-old boy who's about to enlist in the army, why should I trust you as our next commander-in-chief? |
Настал уже май, а в боевых действиях участвовало только двенадцать американских дивизий, и лишь летом восемнадцатого началась систематическая переправка наших войск в Европу. |
It was May before we had as many as twelve divisions in the field, and summer had come before our troops began to move across the sea in numbers. |
За это время она повидала многих хороших людей, попавших в беду, но ничто не могло сравниться с судьбой семнадцатилетней девушки, стоявшей сейчас перед ней. |
She had seen a good many people in trouble in this town, but never anyone in more trouble than the seventeen-year-old girl who stood before her now. |
Тело семнадцатилетней Изабеллы Дюбуа было обнаружено семьей при очистке нежилого дома. |
The body of Isabelle Dubois, 17, was discovered when a family was cleaning out a vacant home. |
And besides, I'm almost seventeen: I'm a woman. |
|
И только прикоснувшись к ней, почувствовал, что за нею мертвая тишина, тишина, создать которую - он уже знал это в свои восемнадцать лет - один человек не может. |
It was only as he put his hand on the door that he became aware of complete silence beyond it, a silence which he at eighteen knew that it would take more than one person to make. |
Семнадцатилетняя студентка Анна МакЛаки кое что подготовила для Голоса. |
17-year-old music student Anna McLuckie has a first for The Voice. |
А потом понял, что я семнадцатилетний миллиардер с огромным запасом жизненных сил. |
Then i realized i'm a 17-Year-Old billionaire with tremendous stamina. |
А вот Мэгги, которая моложе его на восемнадцать лет, его перерастает. |
While Meggie, born eighteen years after him, was growing beyond him. |
They were a large breed of cattle, went extinct back in the 1600s, apparently. |
|
В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали. |
Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him. |
Я полагал, что до Зеленого Дворца семь или восемь миль, но, вероятно, до него были все восемнадцать. |
The distance, I had reckoned, was seven or eight miles, but it must have been nearer eighteen. |
Семнадцать различных методик были преподаны учителям 3 и 4 классов, которые продолжали уделять основное внимание чтению, письму, словарному запасу и рассказыванию историй. |
Seventeen different techniques were taught to grades 3 and 4 teachers, which continued the focus on reading, writing, vocabulary and story telling. |
Знаки отличия и звание могут быть получены любым зарегистрированным разведчиком до его восемнадцатилетия. |
Merit badges and rank may be earned by any registered Scout until their eighteenth birthday. |
Спрингстин выпустил свой восемнадцатый студийный альбом большие надежды 14 января 2014 года. |
Springsteen released his eighteenth studio album, High Hopes, on January 14, 2014. |
Из его университетских лет есть также серия из восемнадцати эпиграмм. |
From his university years there are also a series of eighteen epigrams. |
С 10 апреля 1945 года по 18 июля 1947 года восемнадцать человек получили инъекции плутония в рамках Манхэттенского проекта. |
From April 10, 1945 to July 18, 1947, eighteen people were injected with plutonium as part of the Manhattan Project. |
Политическое Антимасонство - это и то и другое, и имеет те же самые термины, которые идут от восемнадцатого века до наших дней. |
Political Anti-Masonry is both and has the same terms that go from the eighteenth century to today. |
В XV веке было создано двадцать восемь новых, и еще восемнадцать добавились между 1500 и 1625 годами. |
In the 15th century, twenty-eight new ones were created, with another eighteen added between 1500 and 1625. |
В 1917 году, во время инцидента, известного как возмущение Талсы, группа рыцарей свободы в черных одеждах вымазала дегтем и перьями семнадцать членов IWW в Оклахоме. |
In 1917, during an incident known as the Tulsa Outrage, a group of black-robed Knights of Liberty tarred and feathered seventeen members of the IWW in Oklahoma. |
В течение этого периода из его зарплаты было вычтено пять центов, и он получил единовременную выплату в размере семнадцати центов от социального страхования. |
Five cents were withheld from his pay during that period, and he received a lump-sum payout of seventeen cents from Social Security. |
Фарерские острова-это группа из восемнадцати островов между Исландией и Норвегией, и они являются частью Королевства Дания. |
The Faroe Islands are a group of eighteen islands between Iceland and Norway, and they are a part of the Kingdom of Denmark. |
К 1898 году оба дивизиона были расширены до восемнадцати клубов. |
By 1898, both divisions had been expanded to eighteen clubs. |
Один локомотив Norte и восемнадцать локомотивов RENFE сохранены, три из них в хорошем рабочем состоянии. |
One Norte and eighteen RENFE locomotives are preserved, three of them in good working condition. |
Хотя эти лекарства не являются лекарством от болезни Альцгеймера, симптомы могут быть уменьшены на срок до восемнадцати месяцев при легкой или умеренной деменции. |
Although these medications are not the cure for Alzheimer’s, symptoms may be reduced for up to eighteen months for mild or moderate dementia. |
Летний лагерь Остин-Грин Маунтин Лайон обслуживал детей в возрасте от двух до восемнадцати лет. |
Austine-Green Mountain Lion's Summer Camp served children from ages two to eighteen. |
В конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков этот район начал расти в связи с соседним домом Стоурфилдов. |
During the late eighteenth and early nineteenth centuries, the district began to grow in association with the nearby Stourfield House. |
Голубая и белая керамика восемнадцатого века из Делфта, в Нидерландах. |
Eighteenth century blue and white pottery from Delft, in the Netherlands. |
У северо-западной оконечности острова Зарембо есть несколько островков, а на восточной стороне их есть якорная стоянка в восемнадцати саженях. |
At the northwest point of Zarembo Island is a number of islets, and on the east side of them there is anchorage in eighteen fathoms. |
В возрасте семнадцати лет он получил ученую степень в области искусств и наук и звание учителя начальных классов. |
At the age of seventeen he received degrees in Arts and Sciences and title of elementary teacher. |
Восемнадцать человек выжили, хотя и получили ранения, и выбрались из-под обломков. |
Eighteen survived, albeit with injuries, and climbed out of the wreckage. |
В 21 веке восемнадцать лет-это типичный возраст завещательной способности. |
In the 21st century, eighteen is the typical age of testamentary capacity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «семнадцатый и восемнадцатый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «семнадцатый и восемнадцатый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: семнадцатый, и, восемнадцатый . Также, к фразе «семнадцатый и восемнадцатый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
