Сериграф с наклонной плоскостью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
встречать с распростертыми объятиями - receive with open arms
бурение с продувкой воздухом или газом - air and gas drilling
а также с целью - as well as the purpose
с ограниченным контекстом - bounded context
заход на посадку с большим градиентом снижения - steep-gradient approach
конкуренция с низким уровнем заработной платы - low-wage competition
с потолка - from the ceiling
стерилизационный аппарат, открываемый с двух сторон - double-ended sterilization apparatus
поиск бронированной цели с помощью радиометрической системы спирального сканирования - armored target spiral scanning radio-metric search
собраться с духом, набраться мужества - get up the nerve
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone
наклонный элеватор - inclined elevator
наклонный забой - rill face
дурные наклонности - evil inclination
следовать своим наклонностям - follow bent
буфет с отверстиями для вентиляции пищи и с наклонной крышкой - game cupboard
наклонная геометрия - oblique geometry
наклонная равнина - sloping plain
шахтная печь с двойной наклонной обжиговой камерой - double-inclined kiln
система разработки наклонными слоями с креплением станковой крепью - timbered rill system
уравновешенный наклонный подъём - gig balance
Синонимы к наклонный: косой, креновый, покатый, сильнонаклонный, уклонный, косвенный
имя существительное: plane, sheet, flat, flatness, platitude, platan
флаттер плоскостей управления - control-surface flutter
самолет с крылом с поворотом в горизонтальной плоскости - slew winged aircraft
замощение плоскости квазиправильными многоугольниками - quasiregular tessellation
прыгать на плоскости - jump on a plane
плоскость топлива - plane fuel
плоскость легкого скольжения - plane of easy slip
средняя плоскость мартенситной пластинки - midrib plane
совпадающие плоскости - coincident plane
отображение на плоскость с разрезами - slit-mapping
тон колебаний в плоскости вращения - edgewise mode
Синонимы к плоскость: шаблонность, банальность, стереотипность, поверхность, грубоватость, пошлость, неоригинальность, область, сфера, тривиальность
Значение плоскость: В математике: поверхность, имеющая два измерения.
С точки зрения матери Анжелики, мадам Жизель катилась по наклонной плоскости. |
From her point of view, Giselle was on the downward path. |
После разработки наклонной плоскости Курц подал заявку на патент в 1976 году. |
After the development of the inclined plane, Kurz filed for a patent in 1976. |
Плотина снабжена каналом с наклонной плоскостью для обеспечения прохода судов. |
The dam is equipped with a canal inclined plane to allow passage of ships. |
The sun rapidly rolled down an inclined plane. |
|
The convent stopped him on that downward path. |
|
Жвалы противопоставлены и движутся в горизонтальной или наклонной плоскости. |
The mandibles are opposed and move in the horizontal or oblique plane. |
Перемещение объекта вверх по наклонной плоскости требует меньшего усилия, чем подъем его прямо вверх, за счет увеличения расстояния перемещения. |
Moving an object up an inclined plane requires less force than lifting it straight up, at a cost of an increase in the distance moved. |
Таким образом, механическое преимущество наклонной плоскости без трения равно обратному синусу угла наклона. |
So the mechanical advantage of a frictionless inclined plane is equal to the reciprocal of the sine of the slope angle. |
Клин можно считать движущейся наклонной плоскостью или двумя наклонными плоскостями, Соединенными у основания. |
The wedge can be considered a moving inclined plane or two inclined planes connected at the base. |
Теггер осторожно пополз на животе вперед по наклонной плоскости пузыря. |
Tegger crept forward on his belly, down the slope of the bubble. |
Как бы ты почувствовал себя, если бы был прикреплен к другому объекту в наклонной плоскости и обернут спиралью вокруг его оси? |
What would you be if you were attached to another object by an inclined plane wrapped helically around an axis? |
This is a listed road, man. |
|
Единственный способ спустится вниз по наклонной плоскости - бежать |
The only way down an inclined plane like that |
В 1586 году фламандский инженер Саймон Стевин получил механическое преимущество наклонной плоскости, и она была включена в состав других простых машин. |
In 1586 Flemish engineer Simon Stevin derived the mechanical advantage of the inclined plane, and it was included with the other simple machines. |
Если блок движется вниз по наклонной плоскости, то трение уменьшает нисходящее ускорение. |
If the block is moving down the inclined plane, then the friction reduces the downward acceleration. |
Если отделить нижнюю челюсть, то сбоку череп примет вид слегка наклонной плоскости, покоящейся на совершенно ровном основании. |
Unhinge the lower jaw, and the side view of this skull is as the side of a moderately inclined plane resting throughout on a level base. |
Едва успел он достичь наклонной плоскости крыши, только хотел он соскользнуть с гребня стены, как сильный шум возвестил о приближении патруля. |
He had just reached the slope of the roof, and had not yet left the crest of the wall, when a violent uproar announced the arrival of the patrol. |
Я катился по наклонной плоскости, и некоторые люди из Визуалистов проявили интерес и помогли мне исправиться. |
I was headed down a bad path, and some people from Visualize took an interest and helped straighten me out. |
Эскалаторы и наклонные конвейерные ленты также являются формами наклонной плоскости. |
Escalators and slanted conveyor belts are also forms of inclined plane. |
Входная работа равна силе Fi на объекте, умноженной на длину диагонали наклонной плоскости. |
The input work is equal to the force Fi on the object times the diagonal length of the inclined plane. |
Топор является примером простой машины, так как это тип клина, или двойной наклонной плоскости. |
The axe is an example of a simple machine, as it is a type of wedge, or dual inclined plane. |
Да, Купо были сами виноваты в том, что все ниже скатывались по наклонной плоскости, с каждым годом увязали все глубже. |
Yes, it was their own fault if every season found them lower and lower. |
Мы допускаем наличие трения скольжения между блоком и наклонной плоскостью. |
We allow there to be sliding friction between the block and the inclined plane. |
Если между перемещаемым объектом и плоскостью нет трения, то устройство называется идеальной наклонной плоскостью. |
If there is no friction between the object being moved and the plane, the device is called an ideal inclined plane. |
Жеан! Ты катишься по наклонной плоскости. |
Jehan, you are on a very slippery downward road. |
Механическое преимущество наклонной плоскости зависит от ее наклона, то есть от ее уклона или крутизны. |
The mechanical advantage of an inclined plane depends on its slope, meaning its gradient or steepness. |
Четыре цилиндра теперь располагались – как и в комплексе фон Борриса-на наклонной плоскости; однако конфигурация двухосного привода была сохранена. |
The four cylinders were now located – as on the von Borries compound – on a slant; the twin-axle drive configuration was however retained. |
Ты катишься по наклонной плоскости. |
You're sliding down a steep slope. |
I hear their school's gone right downhill. |
|
Он лежал, съежившись на этой наклонной плоскости, касаясь ногами земли. |
His body was coiled up on this inclined plane and his feet touched the ground. |
Стол наклонился вперед, и камерарий начал скользить по наклонной плоскости. |
The front of the table dipped. The camerlegno began to slide. |
Если блок движется вверх по наклонной плоскости, то трение увеличивает нисходящее ускорение. |
If the block is moving up the inclined plane, then the friction increases the downward acceleration. |
Винт состоит из узкой наклонной плоскости, обернутой вокруг цилиндра. |
The screw consists of a narrow inclined plane wrapped around a cylinder. |
Экран, который воссоздавал вид позади снаряда, подсказал мне, что нас медленно толкают по наклонной плоскости вверх, все ближе и ближе к дулу снежной пушки. |
Another panel showed the view at the rear of the craft: we were being propelled slowly up the ramp towards the muzzle of the cannon. |
Жан Вальжан поднялся по наклонной плоскости и достиг другого края провала. |
Jean Valjean mounted this inclined plane and reached the other side of the quagmire. |
Две другие простые машины часто считаются производными от наклонной плоскости. |
Two other simple machines are often considered to be derived from the inclined plane. |
В фуникулере или канатной дороге вагон тянут вверх по крутой наклонной плоскости с помощью тросов. |
In a funicular or cable railway a railroad car is pulled up a steep inclined plane using cables. |
Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие. |
The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches. |
Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном. |
Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship. |
Восемь с половиной часов тестов наклонностей тестов интеллекта, тестов личных качеств, и что я узнал? |
Eight and a half hours of aptitude tests intelligence tests, personality tests, and what do I learn? |
Твои романтические наклонности не исправимы, это черта, которую я должен принять. |
Your romantic inclinations are not a flaw to be corrected, they're a trait to be accepted. |
И велик риск, что его психопатические наклонности проявятся вновь. |
That's a real risk for re-triggering his psychopathic tendencies. |
В случае объекта, который раскачивается на конце веревки в горизонтальной плоскости, центростремительная сила на объект подается натяжением веревки. |
In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope. |
Параконформность-это тип несогласия, в котором слои параллельны; нет никакой видимой эрозии, и поверхность несогласия напоминает простую плоскость залегания. |
A paraconformity is a type of unconformity in which strata are parallel; there is no apparent erosion and the unconformity surface resembles a simple bedding plane. |
На другом уровне синтагматическая плоскость лингвистического анализа предполагает сравнение того, как слова упорядочены в синтаксисе предложения. |
At another level, the syntagmatic plane of linguistic analysis entails the comparison between the way words are sequenced, within the syntax of a sentence. |
Пересечение нормальной плоскости и поверхности образует кривую, называемую нормальным сечением, и кривизна этой кривой является нормальной кривизной. |
The intersection of a normal plane and the surface will form a curve called a normal section and the curvature of this curve is the normal curvature. |
Поверхности тангажа-это воображаемые плоскости, цилиндры или конусы, которые скатываются вместе без скольжения. |
Pitch surfaces are the imaginary planes, cylinders, or cones that roll together without slipping. |
В любой подзадаче он выполняет метод режущей плоскости до тех пор, пока не будет найдено больше режущих плоскостей, а затем разветвляется на одну из оставшихся дробных переменных. |
In any subproblem, it runs the cutting plane method until no more cutting planes can be found, and then branches on one of the remaining fractional variables. |
Центральное помещение имело деревянные стены с обеих сторон и крышу, которая, вероятно, была наклонной. |
The central chamber had timber walls at either end and a roof, which was probably pitched. |
Единственная доступная плоскость для этих весов находится в самом колесе, что приводит к нарушению равновесия пары колесо/ось в сборе. |
The only available plane for these weights is in the wheel itself which results in an out-of-balance couple on the wheel/axle assembly. |
Во многих городах, расположенных на сеточном плане, улицы называются так, чтобы указать их расположение в декартовой координатной плоскости. |
In many cities laid out on a grid plan, the streets are named to indicate their location on a Cartesian coordinate plane. |
Зона субдукции может быть определена плоскостью, где происходит много землетрясений, называемой зоной Бениоффа. |
The subduction zone can be defined by a plane where many earthquakes occur, called the Benioff Zone. |
Эпителиальные клетки также проявляют плоскоклеточную полярность, в которой специализированные структуры ориентированы в плоскости эпителиального листа. |
Epithelial cells also exhibit planar cell polarity, in which specialized structures are orientated within the plane of the epithelial sheet. |
Эта техника отлично работает на двумерной плоскости, но при попытке создать трехмерную сеть они ограничены. |
This technique works great on the two-dimensional plane, but when trying to create a three-dimensional network, they are limited. |
Стены были построены наклонно к центру, так что естественная сила тяжести толкает стену вместе. |
The walls were built inclined toward the center, such that the natural force of gravity pushes the wall together. |
В молодые годы Гамсун был склонен к антиэгалитарным, расистским наклонностям. |
In younger years, Hamsun had leanings of an anti-egalitarian, racist bent. |
Например, на истребителе F-22A Raptor передние кромки крыла и хвостовой плоскости установлены под одинаковым углом. |
For example, on the F-22A Raptor, the leading edges of the wing and the tail planes are set at the same angle. |
Для энциклопедии позволить этому утверждению стоять в таком наклонном контексте - это интеллектуальное мошенничество или, по крайней мере, грубая небрежность. |
For an encyclopedia to allow this statement to stand in such a slanted context is intellectual fraud, or at least gross negligence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сериграф с наклонной плоскостью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сериграф с наклонной плоскостью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сериграф, с, наклонной, плоскостью . Также, к фразе «сериграф с наклонной плоскостью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
