Сигнальная винтовочная граната - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сигнальная труба - bugle
сигнальный световой указатель - signal light indicator
сигнальные средства - signaling methods
сигнальный костер - watch-fire
вторая сигнальная система - the second signal system
назначенный номер сигнальной группы - assigned signaling group number
сигнальное показание с требованием абсолютной остановки - absolute stop aspect
название сигнального показания - aspect name
сигнальный светодиод - alarm LED
общее сигнальное устройство - common alarm
угол подъема винтовой линии - helix angle
шпилька с винтовой нарезкой - screw thread insert
винтовой стопор - screw stopper
винтовой анкер - screw-in anchor
стационарный винтовой компрессор - stationary screw compressor
винтовой элеватор - screw elevator
потайное винтовое соединение - secret screwing
винтовой ламповый патрон - screwed lamp-holder
винтовой рельсовый костыль - sleeper bolt
прошивной стан поперечно-винтовой прокатки - rotary piercer
Синонимы к винтовочная: оружие, ружье, винт, свечка, карабин
граната - grenade
бронебойная граната - armour-piercing grenade
зажигательная граната - burning grenade
зажигательная винтовочная граната - incendiary rifle grenade
зажигательная термитная граната - thermite grenade
граната ослепляюще-оглушающего действия - flash and blast stun grenade
граната с кольцевым стабилизатором - ring-airfoil grenade
реактивный гранатомёт для стрельбы зажигательными гранатами - flame cartridge launcher
осветительная винтовочная граната - illumination rifle grenade
ручная химическая граната с ОВ раздражающего действия - irritant chemical hand grenade
Синонимы к граната: мина, снаряд, боеприпас, взрывчатка, петарда, лимонка, шрапнель, хаттабка, гранатка
Значение граната: Разрывной снаряд.
Фактически первым химическим боеприпасом была французская 26-мм винтовочная граната cartouche suffocante, выпущенная из сигнального карабина. |
The actual first chemical ammunition was the French 26 mm cartouche suffocante rifle grenade, fired from a flare carbine. |
Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики. |
The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response. |
Например, мы обнаружили сигнальные пути, в которых иммунная система «выключена», а новые препараты смогли снова её «включить» для борьбы с раком. |
For example, there have been ways where we find the off switches of cancer, and new drugs have been able to turn the immune system back on, to be able to fight cancer. |
У вас есть хоккейная клюшка, 3 старые сигнальные ракеты и банка похлебки из моллюсков. |
You got a hockey stick, 3 old flares, and a can of clam chowder. |
Как хорошо, что за последние несколько дней он провел множество сигнальных учений. |
Thank Heaven for all the signaling exercise he had been giving during the last few days. |
Обе группы встретились возле сигнальных огней. |
The two groups happened to meet at the traffic lights. |
На изображении ниже сигнальная линия пересекла более медленное скользящее среднее под уровнем 20, говоря о перепроданности или подавая бычий сигнал. |
In the following image, the signal line has crossed above the slower moving average below the 20 line, indicating an oversold, or bullish, signal. |
Мы полагаем, что подобные метод случайного отбора источников и ориентаций не дает возможности сформироваться любым устойчивым сигнальным структурам, однако это может быть необходимым, а может и не быть. |
We think that this type of randomization of sources and orientations prevents any sort of coherent signal-structure from forming, but that may or may not be necessary. |
Для исключения возможных неоднозначностей строится сигнальная линия — 4-периодное симметрично взвешенное сглаженное среднее значений Relative Strength Index. |
To avoid probable ambiguity one needs to construct a signal line, which is a 4-period symmetrically weighted moving average of Relative Vigor Index values. |
Сигнал на покупку поступает тогда, когда MACD пересекает сигнальную линию снизу вверх. |
A buy signal is given when the the MACD crosses above the Signal line. |
В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику. |
At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum. |
RSI отклонился и может опуститься ниже 50 линии в ближайшее время, в то время как MACD, уже отрицательный, показывает признаки того, что она может опускаться ниже своей сигнальной линии. |
The RSI turned down and could move below 50 soon, while the MACD, already negative, shows signs that it could top and fall below its signal line. |
А тут скоростной транспорт Бостона держит беспроводные маршрутизаторы которые контролируют сигнальные огни и выключатели для Вест-Сайда. |
And this is where Boston rapid transit keeps the wireless routers that control the signal lights and the switches for the West Side. |
Когда вы услышете сигнальный гудок,вы Пробудитесь и будете чувствовать Себя прекрасно. Но вы не будете помнить ничего, Что случилось.вы понимаете? |
When you hear the alarm buzzer, you will wake up and feel fine... but you will remember nothing that happened. |
Я делаю это для сохранения наших морских сигнальных знаков. |
I'm doing it for the preservation of nautical flag signaling. |
The orbit will carry you over the Base. When you're in the region of the Appenine, release the signal rockets. |
|
The warning bell is nothing compared to the cells. |
|
В случае, если что-то случится, мы пользовались ими как сигнальными вспышками. |
In case something happened, we'd use them like emergency flares. |
Смесь соли с магнием из сигнальной шашки горит с температурой выше 1600 градусов Цельсия. |
The mix of nitrate and magnesium in a marine flare burns at over 3,000 degrees. |
Я принес ваши сигнальные устройства. |
I brought your signalling devices. |
Well he had a bag, and one of those high-visibility jackets. |
|
Наряду с наркотиками в доме, где вы были, и сигнальной ракетой, что ваш друг забросил в бензобак нашего автомобиля. |
Along with all the meth in the house where you were staying, and the road flare your friend dumped in the gas tank of our car. |
He's our harbour master It was his flare lit you up. |
|
И тебе больше не понадобятся эти назойливые сигнальные часы. |
And you won't be needing that infuriating signal watch any longer. |
Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой. |
Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system. |
Gyralite-это аналогичный тип вращающегося сигнального фонаря, который ранее производился компанией Pyle-National Company, а теперь компанией Trans-Lite, Inc. |
Gyralite is a similar type of gyrating warning light formerly made by The Pyle-National Company and now by Trans-Lite, Inc. |
После окончания курса в сигнальной школе, он служил на RMS Medina во время визита королевской семьи в 1911-12 годах в Индию для Дели Дурбар. |
After completing a course at the Signal School, he served on RMS Medina during the Royal Family's 1911-12 visit to India for the Delhi Durbar. |
Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех. |
The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference. |
Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов. |
The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses. |
Тем не менее, это был сигнальный пункт к идее, что основная часть биомассы растения поступает из источников фотосинтеза, а не из самой почвы. |
However, this was a signaling point to the idea that the bulk of a plant's biomass comes from the inputs of photosynthesis, not the soil itself. |
Некоторые из этих генов экспрессируют воспалительные сигнальные белки, которые влияют на клетки иммунной системы, которые также участвуют в развитии псориаза. |
Some of these genes express inflammatory signal proteins, which affect cells in the immune system that are also involved in psoriasis. |
Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути. |
Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway. |
Один из них-щит или шасси, а два других-сигнальные соединения. |
One is the shield or chassis ground, while the other two are signal connections. |
Эта специфичность, по-видимому, опосредуется растворимыми сигнальными молекулами, такими как хемокины и трансформирующий фактор роста бета. |
This specificity seems to be mediated by soluble signal molecules such as chemokines and transforming growth factor beta. |
Хроническая гиперстимуляция опиоидных рецепторов приводит к изменению гомеостаза болевых сигнальных путей в организме с участием нескольких механизмов действия. |
Chronic hyperstimulation of opioid receptors results in altered homeostasis of pain signalling pathways in the body with several mechanisms of action involved. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
Сигнальные схемы получают доступ к каналу 64 Кбит/с TS16, и они также являются общими для всех сигнализируемых каналов. |
The signaling circuits access the 64 kbit/s channel of the TS16, and they are also common to all the channels signaled. |
Есть надежда, что терапевтическая ферментативная деградация сигнальных молекул предотвратит образование таких биопленок и, возможно, ослабит установленные биопленки. |
It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms. |
Конденсаторы подключаются параллельно цепям питания постоянного тока большинства электронных устройств для сглаживания колебаний тока в сигнальных или управляющих цепях. |
Capacitors are connected in parallel with the DC power circuits of most electronic devices to smooth current fluctuations for signal or control circuits. |
ГСК-3 участвует в ряде сигнальных путей врожденного иммунного ответа, включая продукцию провоспалительных цитокинов и интерлейкинов. |
GSK-3 participates in a number of signaling pathways in the innate immune response, including pro-inflammatory cytokine and interleukin production. |
Более поздний метод включал использование живых клеток, которые прикреплены к опорной мембране и используются для идентификации и уточнения сигнальных молекул. |
A more recent method involved the use of live cells that are attached to a support membrane and are used for identification and clarification of signaling molecules. |
Фосфорилированный Spc105 затем способен рекрутировать нисходящие сигнальные белки Bub1 и 3; Mad 1,2 и 3; и Cdc20. |
Phosphorylated Spc105 is then able to recruit the downstream signaling proteins Bub1 and 3; Mad 1,2, and 3; and Cdc20. |
Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы. |
This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues. |
Компания Motorola, работавшая над своими цифровыми сигнальными процессорами серии 56K, пригласила их принять участие в ее разработке. |
Motorola, which was working on their 56K series of digital signal processors, invited the two to participate to its development. |
К середине декабря войска были хорошо окопаны и оцепили свои позиции колючей проволокой и сигнальными ракетами. |
By mid-December, the troops were well dug in and had wired their positions with barbed wire and trip flares. |
Препараты, воздействующие на эти рецепторы, невероятно избирательны для того, чтобы производить необходимые реакции от сигнальных молекул. |
Drugs that act upon these receptors are incredibly selective in order to produce required responses from signaling molecules. |
Когда 4WD был включен, загоралась сигнальная лампа. |
A warning lamp would light when the 4WD was engaged. |
После его индукции МДО начинает организовывать развитие таламического анлажа путем высвобождения сигнальных молекул, таких как SHH. |
The first Secretary to the Commissioners was Robert Wilfred Skeffington Lutwidge, a barrister and uncle of Lewis Carroll. |
Роль сигнального пути Wnt признана, но менее хорошо изучена. |
The role of the Wnt signaling pathway is recognized, but less well understood. |
Связывая интегрин α5β1 с клетками эндотелия, он ингибирует сигнальные пути киназ Ras и Raf и снижает активность ERK-1 и p38. |
By binding integrin α5β1 on endothelia cells it inhibits the signaling pathways of Ras and Raf kinases and decreases ERK-1 and p38 activity. |
Это позволяет чистому потоку положительной энергии от насоса поступать на сигнальные и холостые частоты. |
This allows net positive energy flow from the pump into the signal and idler frequencies. |
Each T1 Superframe is composed of two signaling frames. |
|
Один из особенно важных путей, в котором происходит холестерин, - это сигнальный путь ежа. |
One particularly relevant pathway in which cholesterol takes place is the Hedgehog signaling pathway. |
Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке. |
As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack. |
Она была нарушена службой сигнальной разведки армии США и распространена как волшебство. |
It was broken by the US Army Signal Intelligence Service and disseminated as Magic. |
Они выпускают в окружающую среду сигнальные молекулы, с помощью которых находят друг друга и создают рои. |
They release signal molecules into their environment, by which they find each other and create swarms. |
They were both included on Tell Tale Signs. |
|
Ракета вышла из строя после того, как экипаж самолета ВВС США С-130, пролетевшего над провинцией Нимроз, запустил сигнальные ракеты и совершил маневр уклонения. |
The missile failed after the crew of the USAF C-130, flying over the Nimroz province, launched flares and made evasive manoeuvers. |
Из-за их чрезвычайно короткого времени T2-релаксации они кажутся обычно сигнально-слабыми, соответственно, темными. |
Because of their extreme short T2-relaxation time they appear typically signal-weak, respectively, dark. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнальная винтовочная граната».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнальная винтовочная граната» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнальная, винтовочная, граната . Также, к фразе «сигнальная винтовочная граната» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
