Синдром острой дыхательной недостаточности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кататонический синдром - catatonia
метаболический синдром - metabolic syndrome
синдром сгорания - combustion syndrome
синдром Котара - Cotard delusion
лимфаденопатический синдром - lymphadenopathy syndrome
синдром лекарственной зависимости - drug dependence syndrome
синдромная управление - syndromic management
постастрэктомический синдром - dumping stomach
синдром польша - poland syndrome
синдромная диагностика - syndromic diagnosis
Синонимы к синдром: дисгенитализм, евнухоидизм, дисфория, паркинсонизм, гипертиреоз, агранулоцитоз
Значение синдром: Совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма.
белок острой фазы - acute phase protein
в случае острой необходимости - in case of emergency
белки острой фазы - acute phase proteins
порог острой токсичности - acute threshold
дефициту острой - an acute shortage
Значения острой токсичности - acute toxicity values
синдром острой дыхательной недостаточности - acute respiratory distress syndrome
становится все более острой - becoming more acute
проблема была острой - the problem was acute
острой почечной - acute renal
стационарная дыхательная система - built-in breathing system
дыхательное движение - breathing movement
дыхательная арматура - respiratory fittings
A549 клетки дыхательных путей - respiratory a549 cells
заболевание дыхательной системы - disease of the respiratory system
дыхательная специалист - respiratory specialist
дыхательные пути новорождённого - neonatal airway
проходимость дыхательных путей - patency of airways
механический дыхательный клапан резервуара - mechanical breather
носить положительного давления автономный дыхательный - wear positive-pressure self-contained breathing
Синонимы к дыхательной: респираторный, респирационный
пытаться скрыть недостатки - whitewash
как преимущества, так и недостатки - both advantages and disadvantages
изучение преимуществ и недостатков - a study of the advantages and disadvantages
ее недостатки - her flaws
крошечный недостаток - tiny flaw
недостаточная степень рынка - underserved market
Недостаток и у - downside and u
недостаточная осведомленность - limited awareness
недостаточная фокусировка пучка - imperfect beam alignment
недостаточно подробно - insufficiently detailed
Синонимы к недостаточности: об отсутствии, отсутствие, нехватка, недостаток, непринятие, дефицит, недостаточно
Шарль был вторично сослан на португальский остров Мадейра, где вскоре заболел и умер от дыхательной недостаточности в 1922 году. |
Charles was exiled for a second time to the Portuguese island of Madeira, where he soon fell ill and died of respiratory failure in 1922. |
Симптомы передозировки этанола могут включать тошноту, рвоту, депрессию центральной нервной системы, кому, острую дыхательную недостаточность или смерть. |
Symptoms of ethanol overdose may include nausea, vomiting, central nervous system depression, coma, acute respiratory failure, or death. |
She... she went into respiratory distress.They said they criked her |
|
125 человек, подвергшихся воздействию аэрозоля, использованного при спасательной операции, погибли во время инцидента как от дыхательной недостаточности, так и от вдыхания аэрозоля. |
125 people exposed to the aerosol used in the rescue attempt are confirmed to have died from both respiratory failure and aerosol inhalation during the incident. |
Это может привести к гиповентиляции и дыхательной недостаточности. |
This can lead to hypoventilation and respiratory failure. |
У неё началась дыхательная недостаточность. |
She went into respiratory distress. |
Без лечения смерть обычно наступает из-за сердечной недостаточности и дыхательной слабости. |
Without treatment, death usually occurs due to heart failure and respiratory weakness. |
Помимо дыхательной недостаточности и несчастных случаев, вызванных воздействием на центральную нервную систему, алкоголь вызывает значительные нарушения обмена веществ. |
In addition to respiratory failure and accidents caused by effects on the central nervous system, alcohol causes significant metabolic derangements. |
Этого недостаточно, чтобы её дыхательные пути воспалились и опухли, вызывая в окружающих мышцах сокращения, и сужая её |
Not long enough for her airways to became inflamed and swollen causing her surrounding muscles to contract, and her-her bronchial tubes |
Высокие концентрации кислорода могут вызвать кислородную токсичность, такую как повреждение легких или привести к дыхательной недостаточности у тех, кто предрасположен к ней. |
High concentrations of oxygen can cause oxygen toxicity such as lung damage or result in respiratory failure in those who are predisposed. |
Высоченная температура, дыхательная недостаточность, но не успели они положить его в палату, он потерял сознание и умер на полу в приёмном покое. |
Uh, sky-high fever, respiratory distress, but before they could get him to a bed, he collapsed and died on the ER floor. |
Дыхательная недостаточность может потребовать интубации трахеи и поддержки дыхания с помощью искусственной вентиляции легких, как правило, в отделении интенсивной терапии. |
Respiratory failure may require intubation of the trachea and breathing support through mechanical ventilation, generally on an intensive care unit. |
Death soon follows due to respiratory failure. |
|
От этой инфекции может развиться дыхательная недостаточность. |
Respiratory failure may develop from this infection. |
Непосредственной причиной смерти, указанной в его свидетельстве о смерти, была остановка сердца с дыхательной недостаточностью и застойной сердечной недостаточностью в качестве основных причин. |
The immediate cause of death listed on his death certificate was cardiac arrest with respiratory failure and congestive heart failure as underlying causes. |
Он умер от дыхательной недостаточности, пневмонии и рака горла 3 июня 2001 года в Бостоне, штат Массачусетс, в возрасте 86 лет. |
He died of respiratory failure, pneumonia and throat cancer on June 3, 2001 in Boston, Massachusetts at the age of 86. |
Дыхательная недостаточность возникает при недостаточном поступлении кислорода из легких в кровь. |
Respiratory failure occurs when not enough oxygen passes from the lungs into the blood. |
В то время он страдал от сердечно-дыхательной недостаточности, и решение покончить с собой было принято его врачом, Лордом Доусоном. |
At the time he was suffering from cardio-respiratory failure, and the decision to end his life was made by his physician, Lord Dawson. |
Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга. |
The proximate cause of death in strychnine poisoning can be cardiac arrest, respiratory failure, multiple organ failure, or brain damage. |
Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты. |
Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor. |
Осложнения травм спинного мозга включают отек легких, дыхательную недостаточность, нейрогенный шок и паралич ниже места повреждения. |
Complications of spinal cord injuries include pulmonary edema, respiratory failure, neurogenic shock, and paralysis below the injury site. |
Конечный результат нелеченного ДПБ может привести к дыхательной недостаточности и проблемам с сердцем. |
The eventual result of untreated DPB can lead to respiratory failure and heart problems. |
Дыхательная недостаточность может также возникать из-за деформации грудной клетки и вызывать аномалии дыхания. |
Respiratory deficiencies may also arise from thoracic deformities and cause abnormal breathing. |
Картер умер 28 июня 2015 года в своем доме в Беверли-Хиллз, Калифорния, от дыхательной недостаточности. |
Carter died on June 28, 2015, at his home in Beverly Hills, California, of respiratory failure. |
Это была жидкость, скопившаяся в легких, что свидетельствует о дыхательной недостаточности, но возможно это было вызвано какой-то формой сердечно-сосудистого коллапса. |
It was an accumulation of fluid on the lungs, which suggests respiratory failure, but yes, probably caused by some form of cardiovascular collapse. |
Как и в случае с большинством депрессантов ЦНС, смешивание с алкоголем значительно повышает риск дыхательной недостаточности и других осложнений. |
As with most CNS depressants, mixing with alcohol greatly increases the risk of respiratory failure and other complications. |
Дыхательная недостаточность является наиболее распространенной причиной смерти при БАС. |
Respiratory failure is the most common cause of death in ALS. |
Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина. |
She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse. |
Несчастная и больная, она умерла от дыхательной недостаточности, приведшей к остановке сердца чуть более чем через месяц после краха монархии. |
Grieving and ill, she died of respiratory failure leading to cardiac arrest little more than a month after the monarchy's collapse. |
27 февраля 2008 года Коуп умер от дыхательной недостаточности в Питтсбурге. |
On February 27, 2008, Cope died of respiratory failure in Pittsburgh. |
Смерть от употребления большого количества этого растения наступает в результате нарушения сердечного ритма и дыхательной недостаточности. |
Death from ingesting large amounts of the plant results from cardiac arrhythmias and respiratory failure. |
Частота дыхания будет увеличена при наличии дыхательной недостаточности. |
Respiratory rate will be increased in the presence of respiratory distress. |
Ранние осложнения возникают в результате инфекции вследствие трещиноватости гиперкератотических пластинок и дыхательной недостаточности вследствие физического ограничения расширения грудной стенки. |
Early complications result from infection due to fissuring of the hyperkeratotic plates and respiratory distress due to physical restriction of chest wall expansion. |
Дыхательная недостаточность развивается в незначительной доле случаев. |
Respiratory insufficiency develops in a small proportion of cases. |
Кларк умер в Шри-Ланке 19 марта 2008 года после того, как страдал от дыхательной недостаточности, по словам Рохана де Сильвы, одного из его помощников. |
Clarke died in Sri Lanka on 19 March 2008 after suffering from respiratory failure, according to Rohan de Silva, one of his aides. |
В противном случае, когда собака находится под напряжением, мертвые черви могут вырваться на свободу и переместиться в легкие, потенциально вызывая дыхательную недостаточность и смерть. |
Otherwise, when the dog is under exertion, dead worms may break loose and travel to the lungs, potentially causing respiratory failure and death. |
Дыхательная недостаточность - самая распространенная причина смерти. |
Respiratory failure is the most common cause of death. |
Большинство людей с БАС умирают от дыхательной недостаточности или пневмонии. |
Most people with ALS die of respiratory failure or pneumonia. |
Механическая вентиляция легких может потребоваться, если уровень сознания очень низок или имеются признаки дыхательной недостаточности. |
Mechanical ventilation may be needed if the level of consciousness is very low, or if there is evidence of respiratory failure. |
Петехиальное покраснение вокруг глаз говорит об острой дыхательной недостаточности. |
Petechial hemorrhaging around the eyes, consistent with acute respiratory failure. |
В конечном итоге это приводит к дыхательной недостаточности. |
Ultimately, this leads to respiratory failure. |
Дыхательная недостаточность означает что мы ошибались насчет аутоимунного |
Respiratory distress means we were wrong about autoimmune. |
Осложнения бронхоэктазов включают серьезные заболевания, такие как дыхательная недостаточность и ателектаз. |
The complications of bronchiectasis include serious health conditions, such as respiratory failure and atelectasis. |
Шеф, у жертв дыхательная недостаточность. |
Chief, victims are in respiratory distress. |
Хотя Доддс пытается спасти свою жизнь, мужчина получил смертельные огнестрельные ранения и умирает от дыхательной недостаточности. |
Though Dodds attempts to save his life, the man has suffered fatal gunshot wounds and dies of respiratory failure. |
Люди с ХОБЛ, которые имеют недостаточный вес, могут улучшить свою дыхательную мышечную силу, увеличив потребление калорий. |
People with COPD who are underweight can improve their breathing muscle strength by increasing their calorie intake. |
При очень высокой дозе начало дыхательной недостаточности и смерти мозга может наступить через 15-30 минут. |
With a very high dose, the onset of respiratory failure and brain death can occur in 15 to 30 minutes. |
Дыхательная недостаточность. Увеличенные лимфоузлы. |
Respiratory failure and large lymph nodes. |
Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга. |
The Bryskman case was what led federal authorities in New Jersey to begin their investigation of Mendel Epstein for his role in the crime. |
Биссиноз может в конечном итоге привести к сужению дыхательных путей, образованию рубцов на легких и смерти от инфекции или дыхательной недостаточности. |
Byssinosis can ultimately result in narrowing of the airways, lung scarring and death from infection or respiratory failure. |
Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод. |
The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus. |
Мы введем тебе через матку сферу и надуем небольшой шар в дыхательных путях ребенка, что должно помочь стимулировать рост легких. |
We'll insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow. |
Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов. |
To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions. |
Может он и охотник, но вы удивитесь как легко можно cжать дыхательные пути человека |
He may be a hunter, but you'd be surprised at how easy it is to restrict a man's airways. |
Кашель и плач указывают на то, что дыхательные пути открыты и посторонний предмет, скорее всего, выйдет из-за силы, которую производит кашель или плач. |
Coughing and crying indicate the airway is open and the foreign object will likely to come out from the force the coughing or crying produces. |
В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником. |
At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger. |
Более поздние симптомы включают боль в носу / пазухах носа и воспаление дыхательных путей. |
Later symptoms include pain in the nose/sinuses and inflammation of the airway. |
Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь. |
Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синдром острой дыхательной недостаточности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синдром острой дыхательной недостаточности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синдром, острой, дыхательной, недостаточности . Также, к фразе «синдром острой дыхательной недостаточности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на испанский- ›
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на хинди - ›
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на немецкий - ›
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на французский - ›
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на итальянский - ›
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на арабский - ›
«синдром острой дыхательной недостаточности» Перевод на узбекский