Синтаксический анализатор на основе грамматики зависимостей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
префиксный синтаксис - prefix syntax
сокращенный справочный синтаксис - abbreviated reference syntax
язык разметки синтаксиса и самантики - linguistics markup language
ослабленный синтаксический анализатор - relaxed parser
библиотека синтаксического анализа - parsing library
французский синтаксис - french syntax
синтаксически-управляемый редактор - syntax-directed editor
синтаксис типа "объект - действие" - object-verb syntax
результаты синтаксического анализа - parsing results
синтаксическая омонимия - syntactic homonymy
Синонимы к синтаксический: синтактический
программа анализа мировых экосистем - program for the analysis of world ecosystems
анализатор быстропротекающих процессов - boxcar integrator
анализатор переменных интервалов - time interval sorter
анализатор пропорциональной полосы частот - constant percentage band width analyser
с отрицательными анализами на хеликобактер пилори - helicobacter pylori negative
погрешность анализа - analytical error
модель анализа - analysis model
модульный адаптивный анализатор сигналов - modular adaptive signal sorter
метод амплитудного анализа - kick-sorting method
метод анализа под слоем агарозы - under-agarose technique
Синонимы к анализатор: микроанализатор, экспрессанализатор, кровоанализатор, спироанализатор, газоанализатор, спектроанализатор, термоанализатор, звукоанализатор, зерноанализатор, электроанализатор
делать надпись на табличке - tablet
изготовленный на заказ - custom
садиться на корабль - board
давать на чай - give for tea
ставить на место - put in place
находиться на рассмотрении - be pending
на закате - On the Sunset
кожа на барабане - drumhead
качание на доске - swinging on the board
обвиняемый на скамье подсудимых - prisoner at the bar
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
сплав на оловянной основе - pewter
строить на основе - build on a foundation
мир на основе безопасности - peace with security
на безвозмездной основе - on a grant basis
адаптации на основе экосистемного подхода - ecosystem-based adaptation
подход на основе интеграции приобретений - acquisition integration approach
валовой основе - gross basis
в более устойчивой основе - in a more sustainable manner
Все IP-сети на основе - all ip-based networks
защитный костюм на основе барьерных материалов - barrier materials-based protective clothing
грамматика структуры предложения - supply structure grammar
универсальная грамматика - universal grammar
грамматическое окончание - grammatical ending
грамматика / средняя школа - grammar/high school
грамматика подход - grammar approach
грамматика с самовставлением - self-embedding grammar
грамматическая зависимость - grammatical dependency
порождающее правило грамматики - grammar production
правила грамматики - rules of grammar
приводимая грамматика - reducible grammar
Синонимы к грамматики: морфологии, буквари, синтаксисы, алфавиты
зависимость - addiction
зависимое общество - the associate
автоматическое выравнивание крутящего момента в зависимости от изменения рабочей нагрузки - load dependent automatic torque equalization
должна изменяться в зависимости - shall vary depending
в зависимости от применения - depending on the application
в зависимости от реальной ситуации - depending on the actual situation
в зависимости от результатов - depending on the results
в зависимости от стоимости - depending on the cost
график зависимости реакции от дозы - dose-response diagram
отличаться в зависимости от - be different depending on
Часто семантические зависимости накладываются друг на друга и указывают в том же направлении, что и синтаксические зависимости. |
Often, semantic dependencies overlap with and point in the same direction as syntactic dependencies. |
Например, теория смыслового текста подчеркивает роль семантических и морфологических зависимостей в дополнение к синтаксическим зависимостям. |
Meaning–text theory, for instance, emphasizes the role of semantic and morphological dependencies in addition to syntactic dependencies. |
В обработке естественного языка синтаксический анализ на основе зависимостей может быть сформулирован как проблема ASP. |
In natural language processing, dependency-based parsing can be formulated as an ASP problem. |
Синтаксис отличается в зависимости от реализации команды. |
The syntax differs depending on the command's implementation. |
Синтаксические n-граммы - это n-граммы, определяемые путями в синтаксических зависимостях или составных деревьях, а не линейной структурой текста. |
Syntactic n-grams are n-grams defined by paths in syntactic dependency or constituent trees rather than the linear structure of the text. |
Синтаксическое дерево выражается предикатами дуги, которые представляют зависимости между словами предложения. |
The syntax tree is expressed by the arc predicates which represent the dependencies between the words of the sentence. |
Существует несколько употреблений герунда в зависимости от его Морфо-синтаксических особенностей. |
There are several usages of the gerund depending on its morpho-syntactic features. |
Не все интенсификаторы одинаковы синтаксически—они различаются в зависимости от того, могут ли они использоваться атрибутивно или предикативно. |
Not all intensifiers are the same syntactically—they vary on whether they can be used attributively or predicatively. |
В английском языке данное слово может иметь несколько значений, являясь либо предлогом, либо соединением в зависимости от синтаксиса предложения. |
In English a given word may have several senses, being either a preposition or a conjunction depending on the syntax of the sentence. |
Как уже говорилось выше, в центре внимания большинства работ в DG находятся синтаксические зависимости. |
He was studying computer sciences at the Department of the Defense of Information. |
Действительно, большинство работ в области грамматики зависимостей сосредоточено на синтаксических зависимостях. |
Indeed, most work in dependency grammar focuses on syntactic dependencies. |
Конкретные синтаксические правила различаются в зависимости от конкретной реализации, языка программирования или используемой библиотеки. |
The specific syntax rules vary depending on the specific implementation, programming language, or library in use. |
Еще одна популярная стратегия избежания лингвистических противоречий - синтаксический анализ зависимостей. |
Another popular strategy for avoiding linguistic controversy is dependency grammar parsing. |
Таким образом, морфологическая зависимость, полностью независимая от синтаксических зависимостей, снова указывает на синтаксическую иерархию. |
A morphological dependency that is entirely independent of the syntactic dependencies therefore points again across the syntactic hierarchy. |
Лунный и лунно-солнечный календари различаются в зависимости от того, какой день является первым днем месяца. |
Lunar and lunisolar calendars differ as to which day is the first day of the month. |
Выработанные в результате этого стратегии борьбы с выбросами были распределены в зависимости от целевой нагрузки по соответствующим группам и подвергнуты сопоставлению, исходя из аналогичных уровней совокупных расходов. |
The resulting abatement strategies were grouped by target load and compared at identical total expenditure levels. |
Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова. |
At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words. |
И я знаю, зачем ты их выстроила... Ты видела мою ошибку, когда я стала совершенно зависимой. |
And I know why you built them... because you watched me make the mistake of being completely dependent. |
Итак, мы всё выяснили, моя семья, моё прошлое это не ваше дело, вне зависимости сколько денег на кону. |
So we're clear, my family, my past is none of your business, no matter how much money is at stake. |
No... it's supposed to find the syntax and match it. |
|
Форма зависимости несущественна. |
The form of dependence does not matter. |
Продолжительность кипячения сусла с хмелем варьируется в зависимости от стиля варки пива, но общее время кипячения обычно составляет час. |
The length of time the wort boils with the hops varies depending on the style of beer being brewed but overall boil times are usually an hour. |
Кристаллизация-это сложная и широко изученная область, поскольку в зависимости от условий одна жидкость может затвердевать во множество различных возможных форм. |
Crystallization is a complex and extensively-studied field, because depending on the conditions, a single fluid can solidify into many different possible forms. |
Антиконформизм был обозначен как зависимое поведение, поскольку его проявление зависит от позиции группы в отношении того или иного события или ситуации. |
Anticonformity has been labelled a dependent behaviour as its manifestation is dependent on the group’s position in regard to an event or situation. |
Согласно этой модели, синтаксис был помещен в центр лингвистических исследований и стремился выйти за рамки описания. |
Under this model, syntax was placed in the center of linguistic research and sought to go beyond description. |
Стоимость обучения начинается от 1500 до 13000 евро в зависимости от школы и года обучения. |
Tuition fees start from €1,500 to €13,000 according to the school and the year. |
В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность. |
Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life. |
Он помещал их в крышку, связывал иглой и веревкой или клеем, в зависимости от требований просителя. |
He put them within the cover bound them with a needle and rope or with glue, according to the demands of the requester. |
В возрасте 16 лет плата падает примерно до 30 долларов США, и водительское удостоверение выдается с некоторыми ограничениями использования, в зависимости от штата, такими как комендантский час. |
At the age of 16, the fee drops to about 30 US dollars, and a driving permit is issued with some usage restrictions, depending on the state, such as a curfew. |
Однако специальные языки преобразования моделей могут предложить преимущества, такие как синтаксис, позволяющий легко ссылаться на элементы модели. |
However, special-purpose model transformation languages can offer advantages, such as syntax that makes it easy to refer to model elements. |
Их использование и дизайн различаются в зависимости от культурных особенностей. |
Their uses and designs vary over different cultural backgrounds. |
В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо. |
Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably. |
Необходимый ремонт также отличается в зависимости от тяжести и степени трещин. |
The repair needed also differs based on the severity and extent of the cracking. |
Было показано, что многие виды, такие как голуби и носороги, могут выбирать места для кормления в зависимости от времени года. |
Many species, such as pigeons and hornbills, have been shown to be able to decide upon foraging areas according to the time of the year. |
Учебный год в Японии начинается в апреле, и занятия проводятся с понедельника по пятницу или субботу, в зависимости от школы. |
The school year in Japan begins in April and classes are held from Monday to either Friday or Saturday, depending on the school. |
В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки. |
Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures. |
Существует несколько синтаксических практик, уникальных для канадского английского языка. |
There are a handful of syntactical practices unique to Canadian English. |
В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны. |
Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land. |
В зависимости от того, какая часть и сколько кишечника удаляется, могут возникнуть проблемы с пищеварением и обменом веществ, такие как синдром короткого кишечника. |
Depending on which part and how much of the intestines are removed, there may be digestive and metabolic challenges afterward, such as short bowel syndrome. |
Программы высшего медицинского образования различаются по продолжительности в зависимости от страны. |
Graduate medical education programs vary in length by country. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма. |
Morphology varies depending on the specific strain. |
Согласованное определение и синтаксис урн пришлось отложить до публикации RFC 2141 в мае 1997 года. |
The agreed definition and syntax of URNs had to wait until the publication of RFC 2141 in May 1997. |
Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово. |
The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably. |
Каллмейер идентифицирует способность моделировать кросс-последовательные зависимости с возможностью генерировать язык копирования. |
Kallmeyer identifies the ability to model cross-serial dependencies with the ability to generate the copy language. |
Ключевыми технологиями для этого были синтаксический анализ, машинный перевод, категоризация тем и машинное обучение. |
Key enabling technologies have been parsing, machine translation, topic categorization, and machine learning. |
Средние годовые температуры в провинции могут меняться в зависимости от высоты и расстояния до моря. |
Mean annual temperatures in the province can vary, depending on altitude and distance from the sea. |
Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности. |
More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules. |
Они отличаются от других пустых синтаксических категорий, обычно обозначаемых PRO и pro. |
They are distinguished from other empty syntactic categories, commonly denoted PRO and pro. |
Эти наблюдения подтвердили теоретические утверждения Хомского о синтаксических структурах. |
These observations validated the theoretical claims of Chomsky in Syntactic Structures. |
Двоеточия являются частью синтаксиса языка Python для удобства чтения; они не являются необходимыми для реализации правила off-side. |
The colons are part of the Python language syntax for readability; they are not necessary to implement the off-side rule. |
Синтаксис MCE следует правилам разговорного английского языка, и лексические элементы, которые не имеют особых знаков, пишутся пальцем. |
MCE’s syntax follows the rules of spoken english and lexical items which have no specific signs are finger spelled. |
Синтаксис выражения ограничений для конечных областей зависит от языка хоста. |
The syntax for expressing constraints over finite domains depends on the host language. |
Синтаксический анализатор Clang обрабатывает ситуацию совершенно по-другому, а именно с помощью несистемной лексической грамматики. |
The Clang parser handles the situation in a completely different way, namely by using a non-reference lexical grammar. |
Способ, которым программы проверки фактов находят дезинформацию, включает поиск истины путем анализа языка и синтаксиса новостных сообщений. |
A way that fact checking programs find misinformation involve finding the truth by analyzing the language and syntax of news stories. |
Теория зависимостей, по существу, является продолжением структуралистского мышления и разделяет многие из его основных идей. |
Dependency theory is essentially a follow up to structuralist thinking, and shares many of its core ideas. |
JSX, или JavaScript XML, является расширением синтаксиса языка JavaScript. |
JSX, or JavaScript XML , is an extension to the JavaScript language syntax. |
Каждое правило синтаксического анализа в P имеет вид A ← e, где A-нетерминальный символ, А e-выражение синтаксического анализа. |
While these hackers almost always obscured their location, some of their activity was traced to a telecommunication network in Qatar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синтаксический анализатор на основе грамматики зависимостей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синтаксический анализатор на основе грамматики зависимостей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синтаксический, анализатор, на, основе, грамматики, зависимостей . Также, к фразе «синтаксический анализатор на основе грамматики зависимостей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.