Грамматика подход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грамматика подход - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grammar approach
Translate
грамматика подход -

- грамматика [имя существительное]

имя существительное: grammar

- подход [имя существительное]

имя существительное: approach, access, treatment, touch, slant, side



Чтобы еще больше запутать дело, в зависимости от того, какой теоретический подход предполагается, грамматические отношения субъекта и объекта и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make matters more confusing, depending upon which theoretical approach one assumes, the grammatical relations of subject and object, etc.

Статья о расщепленном инфинитиве имеет заглушку, утверждающую, что существует трансформационный грамматический подход к пониманию этой конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article on the split infinitive has a stub section claiming that there is a transformational grammar approach to understanding this construction.

Несколько лет спустя, в 1980-х годах, строгая грамматика и корректирующий подход 1950-х годов устарели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years later in the 1980s, the strict grammar and corrective approach of the 1950s became obsolete.

Грамматическая функция существительных обозначается послелогами, также называемыми частицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grammatical function of nouns is indicated by postpositions, also called particles.

Подход, при котором ограничения интегрируются в императивный язык программирования, используется в языке программирования Калейдоскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An approach in which constraints are integrated into an imperative programming language is taken in the Kaleidoscope programming language.

Компилятор будет отмечать синтаксическую ошибку, если задан исходный код, который не соответствует требованиям грамматики языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compiler will flag a syntax error when given source code that does not meet the requirements of the language grammar.

Другие виды продаж и транспортировки запрещены, хотя общий подход к каннабису был снисходительным еще до официальной декриминализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other types of sales and transportation are not permitted, although the general approach toward cannabis was lenient even before official decriminalization.

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

И, наконец, третий подход: когда ИИ находит воплощение в теле, получается робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the third aspect of this is that when we take this AI and embody it, we get robots.

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management.

Еще не разработан научно обоснованный подход к отбору содержания образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sound scientific approach to selecting the content of education has not yet been developed.

Однако общий подход Бюро заключался в приравнивании эффективности исключительно к усилению контроля и соблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Bureau's overall approach has been to equate effectiveness exclusively with enhanced monitoring and compliance.

Этот подход практически во всех случаях обеспечивает полное возмещение средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually all cases of full recovery are achieved in this manner.

Правительство Турции полагает, что тот же самый подход, основанный на принципах сотрудничества, играет существенную роль в борьбе с торговлей наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Government believed that the same cooperative approach was essential for combating drug trafficking.

В настоящем разделе Группа излагает свой подход к рассмотрению истребуемых потерь и представляет свои рекомендации относительно выплаты по ним компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this section the Panel sets out its consideration of the asserted losses and presents its recommendations for compensation in respect of them.

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

По мнению многих конгрессменов и представителей стратегического сообщества, такой подход отличается чрезмерной слабостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To many members of Congress and the strategic community, this approach is too weak.

Сравните такой подход с его предшественниками и преемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compare that approach to both his predecessors and successors.

Ну хорошо, у нас с тобой разный подход к делу, однако у нас есть общая цель, что немаловажно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we-we both have different approaches, but the important thing here is that we share a common goal.

Пару грамматических ошибок здесь и здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of grammatical things here and there.

Попробуй более мягкий подход, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just try and soft-pedal a bit, okay?

Это совершенно новый подход к выстрелу ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

narrator: that's a whole new way to shoo a rocket.

Вся эта атомная энергия и научный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this atomic energy and scientific efficiency.

У моей тёти было полдюжины щенков шелти, у неё к ним был схожий подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had an aunt with half a dozen Sheltie pups, she took a similar tack with them.

Этот подход гораздо более масштабируем, чем просить уже перегруженных арбитров решить еще одну задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That approach is much more scalable than asking the already overburdened arbitrators to handle yet another task.

Одним из мест, где они собирались, была закусочная Хэнсона, где Брюс впервые встретился с комиком Джо Анцисом, который оказал глубокое влияние на подход Брюса к комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One locale where they congregated was Hanson's, the diner where Bruce first met the comedian Joe Ancis, who had a profound influence on Bruce's approach to comedy.

После поражения на президентских выборах 2012 года, особенно среди латиноамериканцев, несколько республиканцев выступили за более дружелюбный подход к иммигрантам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat in the 2012 presidential election, particularly among Latinos, several Republicans advocated a friendlier approach to immigrants.

Только третий подход способствует благополучию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the third approach promotes well-being.

Такой подход позволяет сократить затраты, время и риски, связанные с внесением изменений, позволяя производить дополнительные инкрементные обновления приложений в рабочей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach helps reduce the cost, time, and risk of delivering changes by allowing for more incremental updates to applications in production.

И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations.

Он также высоко оценил хорошо продуманную планировку и стандартизированный подход к описанию районов столкновений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also praised the well-designed layout and the standardized approach to describing encounter areas.

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach.

Обобщенный дезагрегированный подход к выбору эволюционировал так же, как и обобщенный агрегированный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generalized disaggregate choice approach has evolved as has a generalized aggregate approach.

Сети 3G взяли этот подход на более высокий уровень, используя различные базовые технологии, но те же принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3G networks have taken this approach to a higher level, using different underlying technology but the same principles.

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

В традиционных грамматиках и в научных трактовках раннего языка термин дательный падеж неверно используется для предложного падежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional grammars, and in scholarly treatments of the early language, the term dative case is incorrectly used for the prepositional case.

Общий подход, встречающийся во многих учебниках, состоит в том, чтобы принять постулат равной априорной вероятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common approach found in many textbooks is to take the equal a priori probability postulate.

Гилмор и Гомори в серии работ, опубликованных в 1960-х годах, впервые применили подход генерации столбцов к проблеме сокращения запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The column generation approach as applied to the cutting stock problem was pioneered by Gilmore and Gomory in a series of papers published in the 1960s.

Начальный хирургический подход обычно представляет собой частичное удаление ногтевой пластины, известное как клиновидная резекция или полное удаление ногтя на пальце ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial surgical approach is typically a partial avulsion of the nail plate known as a wedge resection or a complete removal of the toenail.

Не-боевой, не-партисипативный, не-политический подход к анархии должен был заставить серьезного студента задуматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-combative, non-participatory, no-politics approach to anarchy intended to get the serious student thinking.

Необычные для кантри-альбомов того времени, которые в основном вращались вокруг хитового сингла, альбомы Харриса заимствовали свой подход из ориентированного на альбом рок-рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unusual for country albums at the time, which largely revolved around a hit single, Harris's albums borrowed their approach from the album-oriented rock market.

Методы определения фантастических тем, типов и видений создают гуманистический подход, который является интерпретирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methods of determining fantasy themes, types, and visions create a humanistic approach that is interpretive.

Он определяет грамматику как устройство, которое производит все предложения изучаемого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defines grammar as a device which produces all the sentences of the language under study.

Он учит паттернам вместо сложных грамматических правил и использует красочные визуальные эффекты наряду с различными учебными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It teaches patterns instead of complicated grammar rules and uses colorful visuals along with various study tools.

Такой подход также привел к признанию в отраслевых публикациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach as led to recognition in industry publications.

Брэкстон взял более практический подход, соавторство и совместное производство нескольких треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braxton took a more hands-on approach, co-writing and co-producing a handful of the tracks.

Кроме того, краудсорсинговый подход Foldit делает больший акцент на пользователе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Foldit's crowdsourced approach places a greater emphasis on the user.

Ранние конструкции торпед со сжатым воздухом использовали аналогичный подход, заменяя морскую воду воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early compressed air torpedo designs used a similar approach, substituting seawater for air.

Глушение мутантного гена с помощью ddRNAi предлагает потенциальный терапевтический подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silencing the mutant gene using ddRNAi offers a potential therapeutic approach.

BBZ использует подход жизненного цикла для устранения структурных причин плохих исходов родов и токсического стресса в трех районах США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBZ uses the life course approach to address the structural causes of poor birth outcomes and toxic stress in three U.S. neighborhoods.

Штайнер отстаивал некую форму этического индивидуализма, к которой позднее он привнес более явный духовный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steiner advocated a form of ethical individualism, to which he later brought a more explicitly spiritual approach.

Я думаю, что это неудачный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that's an unfortunate approach.

Однако для энциклопедии такой подход к нейтралитету имеет ряд проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an encyclopedia however, this approach to neutrality has a number of problems.

Если бы у нас был более сострадательный подход к недовольным читателям, у нас было бы меньше проблем с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we had a more compassionate way of dealing with disgruntled readers, we would have less problems with them.

После этого я предложу новый подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, I will propose a new approach.

Этот подход позволяет достичь согласия по всем марсианским методам дистанционного зондирования, охватывающим электромагнитный спектр от гамма-до радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach enables agreement across Martian remote sensing methods that span the electromagnetic spectrum from gamma to radio waves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грамматика подход». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грамматика подход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грамматика, подход . Также, к фразе «грамматика подход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information