Синусоидальный сигнал со сдвигом по фазе на 90 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синусоидальный сигнал со сдвигом по фазе на 90 - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quadrature sinusoidal waveform
Translate
синусоидальный сигнал со сдвигом по фазе на 90 -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck

- со

with

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- фазе

phase

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,.

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

Со временем возникли и другие итерации этого типа карт; наиболее заметными являются синусоидальная проекция и проекция Бонна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, other iterations of this map type arose; most notable are the sinusoidal projection and the Bonne projection.

В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium.

Изменение гравитационного коэффициента приведет к повреждению корпуса поперечным сдвигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the gravitational coefficient will cause sudden shear forces against our hull.

Его головокружение вызвано сдвигом фазы в его визуальных датчиках. Это приводит к тому, что он видит изображения там, где их нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dizziness is caused by a phase shift in his visual receptors, making him see images that aren't there.

Для такого профессионала, как Тамара, Октав - клиент со сдвигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true, to a professionnal like Tamara, Octave is a puzzling customer.

Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows.

Для других осциллограмм эти соотношения не такие, как для синусоидальных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other waveforms the relationships are not the same as they are for sine waves.

Когда шум очень силен, для каждого периода синусоиды происходит большое количество переключений, и реакция системы не показывает заметной периодичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the noise is very strong a large number of switches occur for each period of the sinusoid and the system response does not show remarkable periodicity.

Результирующая синусоидальная волна переменного тока демодулируется в сигнал постоянного тока с помощью встроенного усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting ac sine wave is demodulated to a dc signal through the use of a lock-in amplifier.

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

Для синусоидального входного тока или напряжения Полярная форма комплексного сопротивления связывает амплитуду и фазу напряжения и тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a sinusoidal current or voltage input, the polar form of the complex impedance relates the amplitude and phase of the voltage and current.

Синусоидальное стационарное состояние представляется в виде s = jw, где j-мнимая единица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusoidal steady state is represented by letting s = jω, where j is the imaginary unit.

Каждая область карты, в свою очередь, разделена на шестнадцать листов карты, пронумерованных от 1 до 16 в идентичной синусоидальной схеме для областей карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each map area in turn is split into sixteen map sheets, numbered from 1 through 16 in an identical sinusoidal pattern to the map areas.

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

Вместо термина синусоидальной волны LO мы будем использовать функцию signum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the LO sine wave term, we would use the signum function.

Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession.

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

Чаще всего задачи электромагнетизма решаются в терминах синусоидально изменяющихся полей с заданной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly, problems in electromagnetics are solved in terms of sinusoidally varying fields at a specified frequency.

Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux.

В обоих случаях для приложенного синусоидального напряжения результирующий ток также синусоидален, но в квадратуре, на 90 градусов вне фазы с напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, for an applied sinusoidal voltage, the resulting current is also sinusoidal, but in quadrature, 90 degrees out of phase with the voltage.

Хотя эта идея может быть расширена для определения связи между напряжением и током любого произвольного сигнала, эти выводы предполагают синусоидальные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the idea can be extended to define the relationship between the voltage and current of any arbitrary signal, these derivations assume sinusoidal signals.

Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Точно так же малейшее уменьшение приведет к тому, что синусоидальная волна экспоненциально затухнет до нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the slightest decrease will cause the sine wave to die out exponentially to zero.

Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used.

В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum.

Функциональные генераторы-это низкочастотные генераторы, которые имеют несколько форм колебаний, обычно синусоидальные, квадратные и треугольные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Function generators are low-frequency oscillators which feature multiple waveforms, typically sine, square, and triangle waves.

В качестве альтернативы, используя синусоидальные часы, КМОП-элементы передачи и энергосберегающие технологии, можно снизить требования к питанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, using a sine wave clock, CMOS transmission gates and energy-saving techniques, the power requirements can be reduced.

Для NTSC поднесущей является синусоидальная волна 3,58 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For NTSC, the subcarrier is a 3.58 MHz sine wave.

Для системы PAL это синусоидальная волна 4,43 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the PAL system it is a 4.43 MHz sine wave.

В NTSC синусоидальная волна цветности имеет ту же среднюю частоту, что и частота поднесущей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In NTSC, the chrominance sine wave has the same average frequency as the subcarrier frequency.

На рис. 2, строка 3 показан DTFT для синусоиды с прямоугольными окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 2, row 3 shows a DTFT for a rectangularly-windowed sinusoid.

Это свойство желательно для измерения амплитуд синусоидальных частотных составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That property is desirable for the measurement of amplitudes of sinusoidal frequency components.

Генератор Хьюлетта производил синусоидальный выход со стабильной амплитудой и низкими искажениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett's oscillator produced a sinusoidal output with a stable amplitude and low distortion.

Частота - это число циклов в секунду синусоидальной составляющей звуковой волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency is the number of cycles per second of a sinusoidal component of a sound wave.

Например, в Фурье-анализе стимул записывается как суперпозиция бесконечно многих синусоид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in Fourier analysis, the stimulus is written as the superposition of infinitely many sinusoids.

Этот тип модуляции использует синусоидальные формы волны, мгновенная частота которых линейно увеличивается или уменьшается с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of modulation employs sinusoidal waveforms whose instantaneous frequency increases or decreases linearly over time.

С помощью ШИМ-управления и подходящего входного реактора форма сигнала переменного тока линии AFE может быть почти синусоидальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With PWM control and a suitable input reactor, an AFE's AC line current waveform can be nearly sinusoidal.

Падающая волна считается плоской и синусоидальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident wave is assumed to be plane and sinusoidal.

Они состоят не из артерий и вен, а из кровеносных сосудов, называемых синусоидами, соединительной тканью и гладкой мускулатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are composed of neither arteries nor veins, but blood vessels called sinusoids, connective tissue, and smooth muscle.

Когда система приводится в движение синусоидальным внешним входом, измеренный выход системы может колебаться в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the system is driven by a sinusoidal external input, a measured output of the system may oscillate in response.

Рассмотрим затухающую массу на пружине, приводимую в движение синусоидальной, приложенной извне силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a damped mass on a spring driven by a sinusoidal, externally applied force.

Девять циклов Красной синусоиды и один цикл синусоиды синего цвета охватывают интервал в 10 проб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine cycles of the red sinusoid and one cycle of the blue sinusoid span an interval of 10 samples.

Фенестрированные капилляры имеют диафрагмы, которые закрывают поры, тогда как синусоиды не имеют диафрагмы и просто имеют открытую пору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenestrated capillaries have diaphragms that cover the pores whereas sinusoids lack a diaphragm and just have an open pore.

Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs.

Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function.

В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave.

Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids.

Многие нейроны имеют сильное предпочтение определенным синусоидальным частотным компонентам в отличие от других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many neurons have a strong preference for certain sine frequency components in contrast to others.

Сложение двух синусоид-это линейная операция, которая не создает никаких новых частотных составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of two sinusoids is a linear operation that creates no new frequency components.

В заключение термин волна “в смысле” синусоидальная волна “или” синусоидальная волна кажется мне вводящим в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion the term “wave” in sense of “sinusoidal wave” or “sine wave” seems misleading to me.

Я предлагаю объединить содержание синусоиды в синусоиде, поскольку первая статья может быть адекватно выражена в контексте Второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose to merge the content of Sine wave into Sine as the former article can be adequately expressed within the context of the latter.

Измеряемая величина, например напряжение, выражается в виде синусоидального фазора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantity measured, such as voltage, is expressed as a sinusoidal phasor.

При вводе двух синусоидальных волн генерируются суммарная и разностная частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two sinusoidal waves are input, sum and difference frequencies are generated.

Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синусоидальный сигнал со сдвигом по фазе на 90». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синусоидальный сигнал со сдвигом по фазе на 90» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синусоидальный, сигнал, со, сдвигом, по, фазе, на, 90 . Также, к фразе «синусоидальный сигнал со сдвигом по фазе на 90» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information