Складное кресло епископа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
складный поддон - collapsible pallet
складный ящик - collapsed case
Синонимы к складный: пропорциональный, гладкий, ладный, плавный, ловкий, статный, прилизанный, связный, стройный, приглаженный
Значение складный: Статный, стройный (в 1 знач.; разг. ).
резное деревянное кресло - Windsor chair
занять кресло - take the chair of
кресло для отдыха - reclining chair
кресло со спинкой, сильно откинутой назад - sleepy hollow chair
кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией - corset back
катапультируемое вверх кресло - upward ejection seat
кресло для выздоравливающих - convalescence chair
кресло с точеными деталями - turned chair
пляжное кресло - beach chair
маленькое кресло с низкими подлокотниками и высокой спинкой - fancy sewing chair
Синонимы к кресло: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, гостиная, праздное времяпрепровождение, холл или комната для отдыха, шезлонг
Значение кресло: Просторный стул с ручками для опоры локтей.
епископ данной епархии - diocesan
викарный епископ - vicar bishop
Епископ Рима - Bishop of Rome
суфражированный епископ - suffragan bishop
епископ Бердянский и Приморский - Bishop of Berdyansk and Primorsk
епископ Владивостокский и Приморский - Bishop of Vladivostok and Primorye
титулярный епископ - titular bishop
председательствующий епископ - presiding bishop
Синонимы к епископ: митрополит, примас, патрик, архиепископ, бискуп
Значение епископ: Лицо, высшего священнического сана.
Хотя Ламберт был похоронен в Маастрихте, его преемник на посту епископа Губертус перевез его мощи в Льеж, куда впоследствии был перенесен Маастрихтский престол. |
Although Lambert was buried at Maastricht, his successor as bishop, Hubertus, translated his relics to Liège, to which the see of Maastricht was eventually moved. |
Он отстранил от должности католического епископа в связи с его вмешательством в дела государства, явно имея в виду письмо, написанное монсеньором Нгабу. |
He disparaged the Catholic bishop for interfering in Government affairs - meaning Mgr. Ngabu's letter. |
Есть, мне кажется, основания предполагать, что великий кракен епископа Понтоппидана и есть в конечном счете спрут. |
There seems some ground to imagine that the great Kraken of Bishop Pontoppodan may ultimately resolve itself into Squid. |
Он служил обедню на тюремном дворе, там поставили престол, а на голове у епископа была какая-то остроконечная штука из чистого золота. Она так и горела на полуденном солнце. |
He said mass in the middle of the galleys, on an altar. He had a pointed thing, made of gold, on his head; it glittered in the bright light of midday. |
Вас привели сюда вполне человеческие слабости -и ваши, и епископа. |
You're here because of human failings-your own and the bishop's. |
Пулей, извлеченной из тела епископа, стреляли из моей винтовки, но неделей раньше, в банку тушенки. |
That bullet you got out of that bishop was fired from my weapon, but a week before, at a can of stew. |
На нем эмблема Епископа Винчестерского и оно позволит беспрепятственно следовать через Уэлс |
It bears the device of the Bishop of Winchester and should afford safe conduct through Wales. |
Было очень жарко, но после влажной духоты Сиднея сухой зной Афин ничуть не тяготил епископа Ральфа. |
It was very hot, but Bishop Ralph didn't mind the dry Athens air after Sydney's humidity. |
Именно заполняли, ибо день епископа был до краев полон добрых мыслей, добрых слов и добрых поступков. |
Filled is exactly the word; certainly the Bishop's day was quite full to the brim, of good words and good deeds. |
I'm laying a trap for a bishop. |
|
Тут епископа прошиб пот. |
The bishop broke a light sweat. |
The Bishop's candlesticks were in their place on the chimney-piece. |
|
Омск служит епископским престолом епископа Омского и Тарского, а также административным центром имама Сибири. |
Omsk serves as the episcopal see of the bishop of Omsk and Tara, as well as the administrative seat of the Imam of Siberia. |
Собор Святого Павла в Лондоне - это Англиканский собор, резиденция епископа Лондонского и материнская церковь Лондонской епархии. |
St Paul's Cathedral, London, is an Anglican cathedral, the seat of the Bishop of London and the mother church of the Diocese of London. |
Вероятно, это был подарок церкви от Генриха Блуа, епископа Винчестерского. |
It was probably a gift to the church from Henry of Blois, Bishop of Winchester. |
4 июля 2015 года Папа Франциск назначил прелатом епископа Жана Лаффита, который занимал различные должности в Римской курии более десяти лет. |
On 4 July 2015 Pope Francis named as prelate Bishop Jean Laffitte, who had held various offices in the Roman Curia for more than a decade. |
Здесь благословение епископа на миропомазание служит заменой непосредственного наложения рук. |
Here the blessing of the bishop upon the chrism functions as a substitute for the direct imposition of hands. |
Жалобы на священников или диаконов могут быть отклонены их епископом, а жалобы на епископа-соответствующим архиепископом. |
Complaints against priests or deacons may be vetoed by their bishop and those against a bishop by the appropriate archbishop. |
Он назван в честь Святого Марселя, девятого епископа Парижа, известного своим неустанным служением бедным и больным в пятом веке. |
It is named after Saint Marcel, the ninth bishop of Paris, known for his tireless service to the poor and sick in the fifth century. |
В 1904 году он был посвящен в епископат, как епископ Тергавара в области Урмии, и стал викарием епископа Йонана. |
In 1904 he was consecrated to the episcopate, as bishop of Tergawar in the region of Urmia, and became vicar of Bishop Yonan. |
В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме, широко известного как армянский патриарх Иерусалима. |
In 638, the Armenian Apostolic Church began appointing its own bishop in Jerusalem, generally known as the Armenian Patriarch of Jerusalem. |
После смерти епископа Иова Фелициан унаследовал приобретенные им земли, но, возможно, в то время он был еще несовершеннолетним. |
Following Bishop Job's death, Felician inherited his acquired lands, but it is possible he was still minor during that time. |
Обычно архиепископ Кентерберийский исполняет свои обязанности, хотя государь может назначить любого другого епископа Англиканской церкви. |
Normally, the Archbishop of Canterbury officiates, though the sovereign may designate any other bishop of the Church of England. |
Беда также упоминает аббата Эси как источник по делам Восточноанглийской церкви, а епископа Циниберта-как источник информации о Линдси. |
Bede also mentions an Abbot Esi as a source for the affairs of the East Anglian church, and Bishop Cynibert for information about Lindsey. |
Берлин является резиденцией римско-католического архиепископа Берлина, а избранный председатель ЭКБО носит титул епископа ЭКБО. |
Berlin is the seat of the Roman Catholic archbishop of Berlin and EKBO's elected chairperson is titled the bishop of EKBO. |
Картина XII века, изображающая святого Петра, освящающего Гермагора, облаченного в пурпур, как епископа. |
A 12th-century painting of Saint Peter consecrating Hermagoras, wearing purple, as a bishop. |
В 1862 году Елизавета Екатерина Ферард получила от епископа Лондона лицензию диакониссы № 1, что сделало ее первой диакониссой Англиканской церкви. |
In 1862, Elizabeth Catherine Ferard received Deaconess Licence No. 1 from the Bishop of London, making her the first deaconess of the Church of England. |
В Тегернзейской рукописи Иоанн назван епископом Вюрцбургским, но там не было епископа по имени Иоанн. |
The Tegernsee manuscript calls John the bishop of Würzburg, but there was no bishop named John. |
Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона. |
He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson. |
В знак признательности Джону Фишеру, епископу солсберийскому, заказавшему эту картину, констебль включил в картину епископа и его жену. |
As a gesture of appreciation for John Fisher, the Bishop of Salisbury, who commissioned this painting, Constable included the Bishop and his wife in the canvas. |
Еще четыре епископа были назначены правительством в качестве членов на год путем голосования. |
Four other bishops were appointed by the Government as members for a year by vote. |
* Сочинение Сильвестра, епископа Римского, об обращении императора Константина. |
A work by Sylvester, bishop of Rome, on the conversion of the Emperor Constantine. |
Бонд появляется в роли епископа в фильме с Приянкой Чопрой, играющей главную роль. |
Bond appears as a Bishop in the movie with Priyanka Chopra playing the title role. |
Университет епископа Гроссетесте никак не связан с Университетом Линкольна. |
Bishop Grosseteste University has not linked with the University of Lincoln. |
Церковь Блаженного епископа Михала Козала была построена на рубеже 21 века. |
The Church of the Blessed Bishop Michal Kozal was built at the turn of the 21st century. |
После восьмимесячной осады византийцы в конце концов захватили крепость, якобы из-за предательства местного епископа. |
After an eight-month siege, the Byzantines ultimately captured the fortress, allegedly due to betrayal by the local bishop. |
Многое из того, что утверждается о saeculum obscurum, происходит из истории Лиутпранда, епископа кремонского. |
Much that is alleged about the saeculum obscurum comes from the histories of Liutprand, Bishop of Cremona. |
Он был рукоположен в Сан первого в истории Коадъютора епископа греко-католического Экзархата Питтсбурга 5 ноября 1946 года. |
He was ordained as the first-ever Coadjutor Bishop of the Greek Catholic Exarchate of Pittsburgh on November 5, 1946. |
Мистер Олден произнес проповедь на мессе посвящения отца Альфонса Куллинана в сан епископа Уотерфорда и Лисмора. |
Mgr Olden delivered the homily at the Ordination Mass of Father Alphonsus Cullinan as Bishop of Waterford & Lismore. |
Будучи помощником епископа Майкла Дудика, он служил викарием в церквях, расположенных в Восточной Пенсильвании. |
As auxiliary to Bishop Michael Dudick, he served as the Vicar for the churches located in Eastern Pennsylvania. |
Когда человек посвящен в сан епископа, работающего под началом архиепископа, как он должен быть классифицирован? |
When a person is consecrated as a bishop working under an archbishop, how should he be categorised? |
21 июля 1933 года он был уволен из Тверской епархии за ряд неправомерных действий, унижающих достоинство епископа. |
On July 21, 1933 he was dismissed from the Tver diocese for a number of wrong actions that degrade the dignity of bishop. |
В ответ Вильгельм послал своего единокровного брата ОДО, епископа Байе-нортского, с армией для захвата нортумбрийских земель. |
In response, William sent his half-brother Odo, Bishop of Bayeux north with an army to harry the Northumbrian countryside. |
Вечером епископа и его духовенство чествовали школьники Рочестера. |
In the evening, the bishop and his clergy were honored by the school children of Rochester. |
Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви. |
These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church. |
До этого Эрет пользовался популярностью у епископа и католического братства. |
Prior to this, Ehret was popular with the bishop and the Catholic fraternity. |
В 1998 году Воан играл епископа Мириэля в Отверженных вместе с Лиамом Нисоном. |
In 1998, Vaughan played Bishop Myriel in Les Misérables, alongside Liam Neeson. |
Эта арбитражная юрисдикция епископа не была признана в новых тевтонских королевствах. |
This arbitral jurisdiction of the bishop was not recognized in the new Teutonic kingdoms. |
Приходской священник, не имеющий постоянного места жительства, но имеющий лицензию епископа, называется ответственным священником, временным викарием или викарием епископа. |
A parish priest without secure tenure but holding a bishop's licence is termed a priest in charge, temporary curate or bishop's curate. |
Типичная роль епископа заключается в обеспечении пастырского управления епархией. |
The typical role of a bishop is to provide pastoral governance for a diocese. |
Три другие должности папы происходят непосредственно от его должности епископа Римской Церкви. |
Three other of the pope's offices stem directly from his office as bishop of the Church of Rome. |
Особенно примечательны дела епископа Сент-Дэвидского Томаса Уотсона в 1699 году и декана Йоркского университета Уильяма Кокберна в 1841 году. |
The cases of Bishop of St. David's Thomas Watson in 1699 and of Dean of York William Cockburn in 1841 were particularly notable. |
Этот участок был разрушен во время набегов арабов в VII веке, после чего резиденция епископа Куриона была перенесена вглубь страны. |
The precinct was destroyed during the Arab raids of the seventh century, after which the seat of the Bishop of Kourion was moved inland. |
После возвращения из Индии он стал помощником епископа при архиепископе Кентерберийском. |
After his return from India he became the assistant bishop to the Archbishop of Canterbury. |
Встреча завершилась тем, что все 34 чилийских епископа предложили свои отставки в письменном виде. |
The meeting concluded with all 34 Chilean bishops offering their resignations in writing. |
Несмотря на давление епископа Жироны, Арагонский собор осмелился посадить в тюрьму только одного диссидента-диакона Пау Капфора. |
Despite pressure from the bishop of Girona, the Council of Aragon only dared to imprison a dissident deacon, Pau Capfort. |
В 1543 году таким же был конец и предыдущего епископа, Винсента де Валле Вириди. |
In 1543, such was also the end of a previous bishop, Vincent de Valle Viridi. |
С этой целью император послал Хосиуса, епископа Кордовы, для расследования и, если возможно, разрешения спора. |
The legal potestas of the pater familias over his wife depended on the form of marriage between them. |
С этой целью император послал Хосиуса, епископа Кордовы, для расследования и, если возможно, разрешения спора. |
Johnson was killed outright, and Neil and Sheepshanks soon died of their injuries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «складное кресло епископа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «складное кресло епископа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: складное, кресло, епископа . Также, к фразе «складное кресло епископа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.