Скоба микрометра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: clamp, clinch, clip, brace, yoke, shackle, staple, strap, stirrup, hook
анкерная скоба - anchor strap
металлическая скоба - metal staple
Скользящая скоба - sliding calliper
скоба для присоединения фиш-штерта - fish shackle
скоба со штырём на шпоночном затворе - feathered shackle
скоба для проволоки отвеса - plumbing wire bracket
швартовная скоба - mooring staple
ступенька-скоба для подъёма на дымовую трубу - access hook for chimney
пневматическая калиберная скоба - air caliper gauge
скоба для подрезки гряд перед сбором томатов - tomato precutter
Синонимы к скоба: скобка, приспособление, подстрелина, хомут, обойма, анкер, пирон, ягель
Значение скоба: Изогнутая полукругом металлическая полоса, служащая ручкой у дверей, сундуков и т. п..
микромеханические - micromechanical
микрометрический лимб - micrometer dial
нитяной микрометр - filar micrometer
гладкий микрометр - engineer's hand micrometer
емкостный микрометр - capacitance micrometer
микрометеориты и орбитальные обломки - micrometeorite and orbital debris
микрометеоритная - micrometeorite
микрометр-кронциркуль - caliper micrometer
микрометрический калибр - micrometer gage
объект микрометр - object micrometer
Синонимы к микрометра: единица, электромикрометр, фюльгебель, радиомикрометр
Хорошо, вот это, северный туннель, это южный, река, русло реки, здесь произошел взрыв, каждый туннель укреплен прямоугольными скобами. |
Okay, anyway, here's the north tube, south tube, river, the riverbed, here's the tunnel: a rectangle set inside each tube. |
Покрытия размером от 25 до 100 микрометров могут быть нанесены и обработаны до конечных размеров. |
Coatings of 25 to 100 micrometers can be applied and machined back to the final dimensions. |
Она колеблется от диаметра около 25 миллиметров для аорты до всего лишь 8 микрометров в капиллярах. |
It ranges from a diameter of about 25 millimeters for the aorta to only 8 micrometers in the capillaries. |
Он был неутомимым наблюдателем двойных звезд и сделал десятки тысяч микрометрических измерений. |
He was a tireless observer of double stars and made tens of thousands of micrometer measurements. |
Масштаб структур может варьироваться от наноразмерного до сантиметрового масштаба или дальше, но обычно они имеют микрометрические размеры. |
The scale of the structures can vary from the nanoscale up to the centimeter scale or further, but are typically of micrometric dimensions. |
Когда он был возвращен, отремонтированный уродливыми металлическими скобами, это, возможно, побудило японских мастеров искать более эстетичные средства ремонта. |
When it was returned, repaired with ugly metal staples, it may have prompted Japanese craftsmen to look for a more aesthetic means of repair. |
Головной убор крепится к скобам с помощью металлических крючков или подставки для лица. |
The headgear attaches to the braces via metal hooks or a facebow. |
За исключением шелка, каждое из этих волокон короткое, всего лишь сантиметров в длину, и каждое имеет шероховатую поверхность, которая позволяет ему соединяться с аналогичными скобами. |
With the exception of silk, each of these fibres is short, only centimetres in length, and each has a rough surface that enables it to bond with similar staples. |
Скорость изнашивания эмали, называемая истиранием, составляет 8 микрометров в год от нормальных факторов. |
The wear rate of enamel, called attrition, is 8 micrometers a year from normal factors. |
Шеннон доложил о микрометеороидном ударе обломков, обнаруженном на командирском иллюминаторе орбитального корабля, глубина которого составляла 1 миллиметр. |
Shannon reported on a micro-meteoroid debris strike discovered on the commander's window of the orbiter, which was 1 millimeter in depth. |
Если плотность волокна известна, то у вас также есть диаметр волокна, в противном случае проще измерять диаметры в микрометрах. |
If the fiber density is known, you also have a fiber diameter, otherwise it is simpler to measure diameters in micrometers. |
Другой новой сферой применения является производство мельчайшего порошка карбида вольфрама со средним размером зерна в 0,2 микрометра. |
Another development was the production of nanoscale tungsten carbide powder with an average particle size distribution of 0.2 micrometres. |
По стенам на медных скобах висели незажженные керосиновые лампы; вместо настоящих церковных скамей стояли грубые сосновые лавки. |
Along its walls unlighted kerosene lamps hung on brass brackets; pine benches served as pews. |
Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба. |
The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp. |
Он медленно стал поворачивать микрометрический винт. |
Slowly he began adjusting the micrometer screw. |
Чистый титан, меньше 3 микрометров до горизонта событий, даже материя не может полностью реинтегрироваться. |
Pure titanium, three micrometres from the event horizon. It won't even allow matter to reintegrate. |
Скоба, на верхней половине, находится там, где пользователь держит и поворачивает ее, а на нижней части находится бит. |
The brace, on the upper half, is where the user holds and turns it and on the lower part is the bit. |
Сначала используют кислоту для ослабления наружных 22-27 микрометров эмали, чтобы ослабить ее достаточно для последующей абразивной силы. |
An acid is used first to weaken the outer 22–27 micrometers of enamel in order to weaken it enough for the subsequent abrasive force. |
Было создано несколько небольших клинических лазеров, перестраиваемых в диапазоне 6-7 микрометров с импульсной структурой и энергией для обеспечения минимального побочного повреждения мягких тканей. |
Several small, clinical lasers tunable in the 6 to 7 micrometre range with pulse structure and energy to give minimal collateral damage in soft tissue have been created. |
Некоторые специально обработанные алюминиевые сплавы имеют диаметры зерен, которые составляют сотни нанометров, но большинство колеблются от нескольких микрометров до сотен микрометров . . |
Some specially processed aluminum alloys have grain diameters which are hundreds of nanometers , but most range from a few micrometers to hundreds of micrometers . . |
Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров. |
A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres. |
Иттрия полностью прозрачна от 3-5 микрометров, но не обладает достаточной прочностью, твердостью и термостойкостью для высокоэффективных аэрокосмических применений. |
Yttria is fully transparent from 3–5 micrometers, but lacks sufficient strength, hardness, and thermal shock resistance for high-performance aerospace applications. |
SID первоначально был изготовлен с использованием НМО в 7 и в некоторых областях 6 микрометров. |
The SID was originally manufactured using NMOS at 7 and in some areas 6 micrometers. |
Современные эквиваленты, сочетающие в равной мере научную фантастику и пародию, можно найти в Микрометеях Вольтера и работах Дугласа Адамса. |
Modern equivalents, combining science fiction and parody in equal measure, may be found in Voltaire's Micromégas and the works of Douglas Adams. |
Исследование показало, что этот процесс отличается от столкновений микрометеороидов, когда образуются большие куски мусора, которые могут стать угрозой столкновения. |
The study demonstrated that the process differed from micrometeoroid collisions, with large chunks of debris created which would become collision threats. |
Толщина качественного волокна составляет 12-29 микрометров. |
The thickness of quality fiber is between 12-29 micrometers. |
Диаметр шерсти варьируется от менее 17 микрометров до более 35 микрометров. |
Wool varies in diameter from below 17 micrometers to over 35 micrometers. |
Микрометры также используются в телескопах или микроскопах для измерения видимого диаметра небесных тел или микроскопических объектов. |
Micrometers are also used in telescopes or microscopes to measure the apparent diameter of celestial bodies or microscopic objects. |
В 1888 году Эдвард У. Морли дополнил точность микрометрических измерений и доказал их точность в сложной серии экспериментов. |
In 1888, Edward W. Morley added to the precision of micrometric measurements and proved their accuracy in a complex series of experiments. |
Точность микрометра происходит от точности резьбовых форм, которые являются центральными для ядра его конструкции. |
The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread-forms that are central to the core of its design. |
Шпиндель обычного метрического микрометра имеет 2 резьбы на миллиметр, и таким образом один полный оборот перемещает шпиндель на расстояние 0,5 миллиметра. |
The spindle of an ordinary metric micrometer has 2 threads per millimetre, and thus one complete revolution moves the spindle through a distance of 0.5 millimeter. |
Некоторые микрометры снабжены нониусной шкалой на рукаве в дополнение к обычным градуировкам. |
Some micrometers are provided with a vernier scale on the sleeve in addition to the regular graduations. |
Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление. |
However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered. |
Некоторое крошечное количество крутящего момента, хотя и очень незначительное, участвует в нормальных движениях рук при хорошо отработанном использовании микрометра. |
Some tiny amount of torque, although very slight, is involved in the normal hand movements of well-practiced micrometer use. |
Проблема возникает, когда они используют чужой микрометр, или когда кто-то использует их. |
The problem arises when they use someone else's micrometer, or when someone uses theirs. |
Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна. |
The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known. |
Если микрометр измеряет 0,7503 дюйма, то он выходит из калибровки. |
If the micrometer measures 0.7503 inch, then it is out of calibration. |
Микрометр, который был обнулен, протестирован и найден выключенным, может быть восстановлен до точности путем дальнейшей регулировки. |
A micrometer that has been zeroed and tested and found to be off might be restored to accuracy by further adjustment. |
Одна из ранних версий электронной бумаги состоит из листа очень маленьких прозрачных капсул, каждая около 40 микрометров в поперечнике. |
One early version of the electronic paper consists of a sheet of very small transparent capsules, each about 40 micrometers across. |
Шпоры на спусковых скобах начали появляться примерно после 1805 года, чтобы обеспечить отдых для среднего пальца, чтобы улучшить сцепление стрелка. |
Spurs on the trigger guards began appearing after around 1805 to provide a rest for the middle finger to improve the shooter's grip. |
These techniques yield channels from 600–700 micrometers. |
|
Каждая форточка сделана из высокопрочного пуленепробиваемого стекла, для защиты от микрометеоритов. |
Each pane is made from high strength bulletproof glass, to protect against micrometeorites. |
Как и состав, жировые шарики различаются по размеру от менее чем 0,2 до примерно 15 микрометров в диаметре между различными видами. |
Like composition, fat globules vary in size from less than 0.2 to about 15 micrometers in diameter between different species. |
В негомогенизированном коровьем молоке жировые шарики имеют средний диаметр от двух до четырех микрометров, а при гомогенизации-в среднем около 0. |
In unhomogenized cow's milk, the fat globules have an average diameter of two to four micrometers and with homogenization, average around 0. |
Скоба состоит из передней и задней компрессионных пластин, которые крепятся к алюминиевым стержням. |
The brace consists of front and back compression plates that are anchored to aluminum bars. |
Масляные фильтры HE обычно имеют размеры пор 3 микрометра, что, как показали исследования, снижает износ двигателя. |
HE oil filters typically have pore sizes of 3 micrometres, which studies have shown reduce engine wear. |
Both sails used 7.5 micrometer-thick film. |
|
Такое измерение может быть выполнено с помощью проволочного датчика go-no-go, такого как Starrett 281 или Mitutoyo 950-202, или с помощью штангенциркуля или микрометра. |
Such measurement can be done with a wire gauge go-no-go tool such as a Starrett 281 or Mitutoyo 950-202, or with a caliper or micrometer. |
Массивы от коммерческих поставщиков могут иметь всего лишь 10 зондов или до 5 миллионов или более микрометровых зондов. |
Arrays from commercial vendors may have as few as 10 probes or as many as 5 million or more micrometre-scale probes. |
Буклет обычно представляет собой несколько листов бумаги с картонной обложкой и переплетен скобами, бечевкой или пластиковым переплетом. |
A booklet is usually several sheets of paper with a cardstock cover and bound with staples, string or plastic binding. |
Коллоидные частицы микрометрового масштаба достаточно велики, чтобы их можно было наблюдать с помощью оптических методов, таких как конфокальная микроскопия. |
Micrometre-scale colloidal particles are large enough to be observed by optical techniques such as confocal microscopy. |
Чтобы найти энергию фотона в электронвольтах, используя длину волны в микрометрах, уравнение является приближенным. |
To find the photon energy in electronvolts, using the wavelength in micrometres, the equation is approximately. |
Машины, которые производят кирпичи Lego, имеют допуски до 10 микрометров. |
The machines that manufacture Lego bricks have tolerances as small as 10 micrometres. |
Электрические виолы варьируются от минимально электрифицированной акустической / электрической линии Altra компании Danger до твердотельной конструкции Эрика Дженсена, установленной на скобах. |
Electric viols range from Danger's minimally electrified acoustic/electric Altra line to Eric Jensen's solid-body brace-mounted design. |
Как правило, он используется для включения пищевых ингредиентов, ферментов, клеток или других материалов в микрометрическом масштабе. |
In general, it is used to incorporate food ingredients, enzymes, cells or other materials on a micro metric scale. |
Похоже, что разразилась мини-война редактирования за использование микрона против микрометра и М против моля. |
There seems to be a mini edit-war breaking out over the use of micron versus micrometre and M versus mol. |
На станции Южный полюс лед в колодце тает, чтобы обеспечить подачу воды, оставляя микрометеориты позади. |
At the South Pole Station, ice in a well is melted to provide a water supply, leaving micrometeorites behind. |
При таких температурах тепловые волны де Бройля входят в микрометровый диапазон. |
At these temperatures, the thermal de Broglie wavelengths come into the micrometre range. |
Затем воздуховод закрывается внешними зажимными скобами и специальной алюминиевой или аналогичной металлической лентой. |
The duct is then closed with outward-clinching staples and special aluminum or similar metal-backed tape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скоба микрометра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скоба микрометра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скоба, микрометра . Также, к фразе «скоба микрометра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
