Скорость на мерной линии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
угловая скорость - angular velocity
Скорость работы - work rate
диаграмма "высота-скорость" - height-velocity chart
вызванная осевая скорость - axial inflow velocity
скорость питтинговой коррозии - pitting rate
допустимая скорость поступления - acceptable intake
размывающая скорость - erosive velocity
скорость пересылки данных - data transfer rate
нужная скорость - the desired speed
оценка за скорость - speed point
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
висеть, как на вешалке - hang like a hanger
подагрические утолщения на суставах - chalk-stone
расходы на сбор очередных страховых взносов - the cost of collecting regular premiums
взглянул на брата - He looked at his brother
работник на неполный рабочий день - part-time employee
авария на атомной станции - nuclear plant accident
испытывать на себе - be influenced
задержка на один такт - pulse delay
шифрование "на лету" - inline encryption
снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды - water brake fading
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
мерный стаканчик - measuring cup
мерный шаг - dimensional step
мерный водослив - weir gauge
мерный цилиндр - volumetric cylinder
мерный стакан - measuring jug
мерный бак - gauging tank
мерный шест - measuring stick
Синонимы к мерный: измерительный, равномерный, размеренный, ритмичный, ритмический, мерен, неторопливый, плавный, правильный
Антонимы к мерный: прерывистый, аритмичный
линия передачи - transmission line
линия мысли - line of thought
водная линия - water line
объединенная воздушная линия - joint pole line
линия боенской обработки птицы - poultry dressing line
выкидная линия - blowing line
мужская линия - male line
штрафная линия - penalty line
судоходная линия - shipping line
линия задержки без потерь - dissipation-less delay line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС. |
Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS. |
Кэтрин, пожалуйста, сбавь скорость. |
Catherine, can you please slow down? |
И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн. |
And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок. |
Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch. |
Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба. |
We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree. |
Он прикинул схему движения всех автомобилей сзади себя, их положение друг относительно друга и скорость. |
He sized up the traffic-pattern around him, the positions and speeds of the cars. |
Оптимизирована скорость работы с базами данных, прирост скорости от 50 раз быстрее до сотен тысяч. |
Optimized the speed of database usage, the gain in speed is from 50 times to hundreds of thousands times faster. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Тариф с гарантированной скоростью, адресован профессионалам. Ночью двойная скорость за те же деньги. |
The tariff with guaranteed speed, is addressed to professionals. |
Пневматические пистоны в 4 раза увеличивают скорость и мощь ударов. |
Pneumatic pistons drive the gears, quadruple the speed and power of your punches. |
От нуля до сотни разгоняется за 5 секунд, максимальная скорость 250 км/ч и никаких подстаканников... потому что вам захочется держать обе руки на руле. |
0 to 60 in under 5 seconds, top speed of 160, and no cup holder... 'cause you'll want both hands on the wheel. |
All ships reducing to sub-light. |
|
Никаких автомагистралей, мобильных телефонов, и скорость не выше 50. |
No highways, no cell phones, and you're not allowed to go over 50. |
Мы сделаем круг вокруг Венеры, потом совершим маневр в сторону Земли, и когда наберём скорость, |
So what we're gonna do is spin around Venus to pick up speed... then slingshot from Venus to Earth. |
Ты знала что в 1870-м, бар Дэвида Смита был мерной геодезической станцией? |
Hey, did you know that in the 1870s, David Smith's bar was a surveyor's weigh station? |
Скорость, мощь и управление которые вам нужны, лучше пусть будут заводскими, потому что, если ими заинтересуется не тот человек, это может закончиться пулей в голове. |
The speed, power, and handling you need had better come factory installed because if the wrong person gets curious, it could mean a bullet to the head. |
Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час... |
Winds exceeding 110 miles per hour... |
И позади экранов есть видеокамеры чтобы убедиться, что водители действительно снижают скорость. |
And then there are speed cameras on the back of the gantries to make sure that people do actually slow down. |
You can slow down if you, uh, if you can't keep up. |
|
Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля. |
We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu. |
держите отрицательное ускорение 25 а скорость - 355 и уменьшайте ее. |
Your negative deceleration should be 25 and your ground speed should be 355 and dropping. |
Пространство-время может быть интерпретировано как ...поверхность n-мерной сверхтекучей жидкости. |
Space-time can be interpreted as the surface of an n-dimensional superfluid. |
Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться. |
So... using my super-speed, I decided to go clear my head. |
Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения. |
Blood pressure, respiration, rate of contractions. |
А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет. |
Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years. |
Существует выражение в физике, что скорость света это не только величина, а закон. |
There's a famous saying in physics... which is that the speed of light is not just a good idea, it's the law. |
1-8-0, all engines ahead 1/3 for 3 knots, aye. |
|
Если вы хотите сдать этот тест, вы уменьшите вашу скорость немедленно. |
If you have any desire to pass this test, you'll reduce your speed immediately. |
Сбавьте скорость и приготовьтесь к посадке. |
Reduce speed and prepare for boarding. |
Увеличим вашу скорость до агента Гордон. |
Bring you up to speed on Agent Gordon. |
Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение. |
However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging. |
Good! he will travel slower now 'tis night. |
|
Иначе говоря, МКС постоянно падает, но её огромная горизонтальная скорость означает, что она всегда улетает за горизонт. |
To put it another way, the Space Station is constantly falling, but its tremendous horizontal speed means that it always falls over the horizon. |
Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость. |
blue CaLamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue Calamari is at a steady speed. |
Моя скорость закончилась возле Озера Тахо. |
My light-speed gave out around Lake Tahoe. |
Да, но его требования к бригадам, скорость, которую он хочет, вызывают огромные риски. |
Yes, but with the demands he is placing on these crews, the speed he wants, the dangers are immense. |
Греческий бог набирает хорошую скорость на внутренней дорожке с Маленьким Джимом... |
Greek God setting a good pace on the inside with Little Jimju... |
Учитывая скорость вашей работы, вам понадобится на 1,5 минуты больше, чем у нас есть. |
At the rate you're proceeding, calculations show that you'll take a minute and a half more than we have left. |
Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час... |
We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour |
Циско расставил сенсоры по всему курсу, он отследит твою скорость по ходу гонки через весь город до финиша на другой стороне города. |
Cisco set up sensors all along the course, and he'll be tracking your speed all the way to the finish line on the other side of town. |
Избавившись от своей многотонной ноши, хитроумный механизм развил гораздо более высокую скорость и спустя две-три минуты выбрался из жерла наружу. |
Without the load of the craft the vehicle travelled much faster, and within a matter of minutes it had cleared the end of the barrel. |
Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни. |
Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life. |
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160. |
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160. |
Такая скорость, однако, имела свои недостатки |
'This speed, however, did have its downsides.' |
Примером 2-мерной структуры может служить изображение в статье AMP. |
An example of a 2 dimensional structure would be the image in the AMP article. |
Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов. |
The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product. |
MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин. |
MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine. |
Если такой барьер ограничивает скорость адсорбции, то говорят, что динамика кинетически ограничена. |
If such a barrier limits the adsorption rate, the dynamics are said to be ‘kinetically limited'. |
Скорость поглощения кожей ниже для неорганического свинца. |
The rate of skin absorption is lower for inorganic lead. |
Когда скорость вращения равна численному значению естественной вибрации, то эта скорость называется критической скоростью. |
When the rotational speed is equal to the numerical value of the natural vibration, then that speed is referred to as critical speed. |
Скорость реинфекции может быть снижена с помощью гигиенических мер, и это рекомендуется особенно в повторяющихся случаях. |
The rate of reinfection can be reduced through hygienic measures, and this is recommended especially in recurring cases. |
Эта скорость вращения находится чуть ниже критической скорости 300 км / с, с которой звезда распалась бы на части. |
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km/s at which speed the star would break apart. |
Поскольку скорость является основной целью этого выстрела, вращение шара часто минимально,хотя и может быть применено. |
Because the speed is the main aim of this shot, the spin on the ball is often minimal, although it can be applied as well. |
Максимальная скорость движения поездов, оснащенных различными технологиями, варьируется. |
The maximum speed of the trains equipped with the different technologies varies. |
Скорость лошади увеличивается в этих сердечных ритмах, поскольку лошадь становится более приспособленной. |
Texture can be smooth for easy cleaning or rough to prevent skidding. |
В лабораторном эксперименте температура влияла на скорость вылупления и пол детеныша. |
In a laboratory experiment, temperature influenced hatching rates and hatchling gender. |
Форсунки с большим передаточным отношением более массивны, но способны извлекать больше тепла из газов сгорания,увеличивая скорость выхлопа. |
Larger ratio nozzles are more massive but are able to extract more heat from the combustion gases, increasing the exhaust velocity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скорость на мерной линии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скорость на мерной линии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скорость, на, мерной, линии . Также, к фразе «скорость на мерной линии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
