Слоистый материал с симметричным расположением слоев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слоистый материал с симметричным расположением слоев - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symmetrical laminate
Translate
слоистый материал с симметричным расположением слоев -

- слоистый

имя прилагательное: laminate, laminated, flaky, schistous, tabular, flaked, streaky, slaty, schistose

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- слоев

layers



Примерно в это же время в XVII веке стали подавать блюда меньшего размера, располагая их вне основной работы симметрично расположенных блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At about this time in the 17th century, smaller dishes began to be served by being placed outside the main work of symmetrically placed dishes.

Двери и окна были расположены симметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doors and windows were symmetrically arranged.

По правилам, расположение углублений на шаре должно быть как можно более симметричным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By regulation, the arrangement of the dimples on the ball must be as symmetrical as possible.

Симметричное расположение лоскута означало, что он мог удерживаться вместе с одной восковой печатью на вершине самого верхнего лоскута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symmetrical flap arrangement meant that it could be held together with a single wax seal at the apex of the topmost flap.

Эти колышки вмонтированы в одну из нескольких пар отверстий, симметрично расположенных по обе стороны транца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pegs mounted in one of several pairs of holes symmetrically located on either side of the transom.

Он разделен на 15 экзонов, симметрично расположенных в пределах 3 доменов, которые, как считается, возникли в результате трипликации одного первичного домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is split into 15 exons that are symmetrically placed within the 3 domains thought to have arisen by triplication of a single primordial domain.

2/Нить накала должна находиться внутри коаксиального с осью лампы накаливания цилиндра длиной 19 мм, расположенного симметрично по отношению к середине лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2/The filament shall be housed in a cylinder 19 mm long co-axial with the filament lamp and placed symmetrically about the filament lamp centre.

Шесть атомов водорода расположены почти перпендикулярно оси симметрии С3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six hydrogen atoms are poised nearly perpendicular to the C3 symmetry axis.

Тем не менее интуиция подсказывала ему, что симметричное расположение не было случайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, his instinct told him the systematic arrangement could not possibly be accidental.

Фасад из красного кирпича, нарядная балюстрада, состоящая из симметрично расположенных изваяний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a red brick facade, an ornate balustrade, and sat framed by sculpted symmetrical hedges.

Три нижних отверстия левой трубы расположены симметрично напротив трех отверстий правой трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three bottom holes of the left pipe are placed symmetrically across from the three holes of the right pipe.

Я заметила, что под рукой у Пуаро лежит план здания, Ваша комната находится в юго-западном конце здания и расположена симметрично комнате миссис Лайднер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that Poirot had at his elbow a rough plan of the building. That is the room at the south-west corner corresponding to that of Mrs Leidner on the opposite side?

Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis.

Симметричный вулкан Майон, самый активный вулкан на Филиппинах, расположен к югу от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symmetric Mayon Volcano, the most active volcano in the Philippines, lies south of the city.

Эти привлекательные взъерошенные соцветия расположены близко и симметрично на сильных и прямых шипах, украшенных заостренными, похожими на меч листьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These eye-catching ruffled blossoms are arranged closely and symmetrically on strong and erect spikes adorned by pointed sword-like leaves.

Связи расположены симметрично, поэтому в молекуле нет полного диполя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bonds are arranged symmetrically so there is no overall dipole in the molecule.

Эти свойства связаны с анизотропией кристалла, то есть отсутствием вращательной симметрии в его атомном расположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These properties are related to the anisotropy of the crystal, i.e. the lack of rotational symmetry in its atomic arrangement.

Темное отражение белого мавзолея было ясно видно, что соответствовало одержимости Шах-Джахана симметрией и расположением самого бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dark reflection of the white mausoleum could clearly be seen, befitting Shah Jahan's obsession with symmetry and the positioning of the pool itself.

Все главные внутренние органы развернуты симметрично обычного расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All his major visceral organs... Are reversed from their normal position inside of his body.

Фасад прорезан тремя симметрично расположенными воротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facade is cut through by three symmetrically located gates.

Стиль характеризовался симметричными зданиями, расположенными в виде гербов, которые определяли внутренний сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style was characterised by symmetrical buildings placed as arms that defined an inner garden.

Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames.

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

Я просто надеюсь, что смогу поддерживать позитивное расположение духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just hope I can keep up the positivity.

Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest.

Лицо этого студента выглядит идеально симметричным и весьма выразительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That student's face over there has perfect symmetry. His face is full of expressions.

Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor.

Умники сказали, что убийца симметрично резал жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squints said that the killer made symmetrical cuts on the victim.

Какая симметричность, - пробормотал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admirably symmetrical, he murmured to himself.

Помощник нотариуса был расположен к г-ну Бовари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clerk was fond of Monsieur Bovary.

Его лодка расположена точно в том месте, откуда были сделаны фото, где ты убиваешь меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That boat is located in exactly the right position for him to have taken those pictures of you killing me.

Он расположен к северо-востоку от Килорана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies just northeast of Kiloran.

Штаб-квартира расположена в Абудже, в зоне трех вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarter is located at Three Arms Zone, Abuja.

Этот район расположен за центральной улицей Данлоп-стрит и является местом, где можно приобрести уникальные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area is located behind the downtown's Dunlop Street, and provides a location where one-of-a-kind items can be purchased.

Первая была расположена к югу от Палау и оставалась почти неподвижной, прежде чем ее в последний раз заметили на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was located to the south of Palau and remained near stationary, before it was last noted during the next day.

Университетский городок Пердью расположен в небольшом городке Уэст-Лафайет, недалеко от западного берега реки Уобаш, на другом берегу которой расположен более крупный город Лафайет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue's campus is situated in the small city of West Lafayette, near the western bank of the Wabash River, across which sits the larger city of Lafayette.

Он расположен недалеко от площади Дам в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is situated near Dam Square in the city's centre.

Регбийный клуб Олимп расположен в городе Рагби Юнион Клаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RC Olymp is the city's rugby union club.

Академия Пейс расположена на 37 акрах земли в районе Бакхед в Атланте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace Academy is situated on 37 acres in Atlanta's Buckhead neighborhood.

МВМ Коимбатур расположен на Маюри Рамани в Chinnavedampatti, Коимбатур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MVM Coimbatore is located at Ramani's Mayuri at Chinnavedampatti, Coimbatore.

На территории отеля imperial Schönbrunn находится парк 18 века, в котором расположен старейший в мире зоопарк, основанный в 1752 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial Schönbrunn's grounds contain an 18th-century park which includes the world's oldest zoo, founded in 1752.

Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.

Он расположен в Дублине и посвящен пасхальному восстанию 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is set in Dublin and addresses the 1916 Easter Rising.

Телевизионная ретрансляционная станция Райадера расположена на возвышенности к северо-востоку от города Райадер, Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rhayader television relay station is sited on high ground to the northeast of the town of Rhayader, south Wales.

Он обычно расположен между гибкой пластиной двигателя и коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually located between the engine's flexplate and the transmission.

Зоопарк расположен в заповедном лесу Хенграбари в Гувахати, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zoo is located within the Hengrabari Reserved Forest at Guwahati, India.

Он расположен примерно в 4 км от центра Инсбрука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located approximately 2.5 miles from the centre of Innsbruck.

Комплекс Airport City development, большой офисный парк, расположен к востоку от главного здания аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airport City development, a large office park, is located east of the main airport property.

Город расположен в северо-восточной части великой венгерской равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is located in the northeastern part of the Great Hungarian Plain.

Гиппокамп расположен под корой головного мозга в аллокортексе, а у приматов-в медиальной височной доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company has publicly announced that it is committed to invest heavily in electric cars.

Он расположен к западу от реки Миссисипи, прерии талграсс в Соединенных Штатах и к востоку от Скалистых гор в США и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies west of the Mississippi River tallgrass prairie in the United States and east of the Rocky Mountains in the U.S. and Canada.

Дуб расположен на 41°32 '59N 84°54 '49W / 41.54972°N 84.91361°W / 41.54972; -84.91361.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood is located at 41°32′59″N 84°54′49″W / 41.54972°N 84.91361°W / 41.54972; -84.91361.

Он расположен в промежутке между кратером Гальвани, который лежит поперек юго-восточного края, и Вольтой вдоль северо-восточного края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in the gap between the crater Galvani, which lies across the southeastern rim, and Volta along the northeastern rim.

В частности, центральная городская зона расположена на огромной складчатой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the central urban area is located on a huge folding area.

Главный музей расположен на южной окраине центра города Мемфис, в том, что сейчас называется Южным главным художественным районом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main museum is located on the south edge of downtown Memphis in what is now called the South Main Arts District.

Триест расположен в самой северной части высокой Адриатики на северо-востоке Италии, недалеко от границы со Словенией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trieste lies in the northernmost part of the high Adriatic in northeastern Italy, near the border with Slovenia.

Док-станция вмещает до четырех иконок и расположена в нижней части экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dock holds up to four icons and is located at the bottom section of the screen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слоистый материал с симметричным расположением слоев». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слоистый материал с симметричным расположением слоев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слоистый, материал, с, симметричным, расположением, слоев . Также, к фразе «слоистый материал с симметричным расположением слоев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information