Случился выкидыш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могущий случиться - eventual
случиться вскоре - happen soon
может случиться - may happen
случиться завтра - happen tomorrow
Синонимы к случиться: стать, дело, случай, оказаться, выйти, прийтись, событие, произойти, быть
иметь выкидыш - have a miscarriage
несостоявшийся выкидыш - retention of dead ovum
вызывающий выкидыш - causing miscarriage
привычный выкидыш - habitual miscarriage
ранний выкидыш - early miscarriage
Синонимы к выкидыш: выкидыш, неудача, ошибка, недоставка по адресу, аборт, недоразвитие органа, уродец, мисс, промах, любовница
Значение выкидыш: Недоношенный плод; прерванная беременность.
У моей сестры случился выкидыш после пункции плодного пузыря. И я пообещала себе, что сделаю все как можно естественнее. |
My sister miscarried after an amnio, and I promised myself I would do everything as natural as possible. |
Потом они ударили меня так сильно, что у меня случился выкидыш. |
then they hit me so hard and for so long that I lost my baby. |
Салли уговаривал ее рассказать ему об этом, но у нее случился выкидыш. |
Sully urged her to tell him about it, but she miscarried. |
Когда Гордон сидел в тюрьме Блэкгейт, он узнал от Харви, что у Лесли случился выкидыш и она уехала на юг. |
At the time when Gordon was incarcerated at Blackgate, he learned from Harvey that Leslie miscarried and that she went south. |
Ее муж согласился усыновить ребенка, но у нее случился выкидыш, и она твердо решила покончить с этим браком. |
Her husband had agreed to adopt the child but she had a miscarriage and she was determined to end the marriage. |
В 1733 году у нами-но-Мии Масуко случился выкидыш, и она умерла. |
In 1733, Nami-no-Miya Masuko had a miscarriage and died. |
Он навещает ее и узнает от врача, что она упала и у нее случился выкидыш. |
He visits her and learns from a doctor that she has fallen and has had a miscarriage. |
В ту же ночь у Сары случился выкидыш. |
That night, Sarah suffers a miscarriage. |
У Анны случился выкидыш, и она несколько дней была прикована к постели. |
Anna suffers a miscarriage and is bedridden for several days. |
Ее несколько раз обвиняли в колдовстве; на суде в 1706 году Шервуд обвинили в том, что она околдовала свою соседку Элизабет Хилл, из-за чего у Хилла случился выкидыш. |
She was charged with witchcraft several times; at her trial in 1706, Sherwood was accused of bewitching her neighbor, Elizabeth Hill, causing Hill to miscarry. |
В октябре 1990 года у нее случился выкидыш, который глубоко затронул розу, которая хотела создать семью. |
She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family. |
Она потеряла работу, её брак развалился, у неё случился выкидыш во время суда. |
She lost her job, her marriage broke up, she miscarried during the trial. |
Однажды у меня случился выкидыш. |
Until the day I lost the baby I was carrying. |
Глупо было тебе стоять на солнце: ты могла упасть в обморок и случился бы выкидыш. |
It was foolish of you to stand in the hot sun when you might have fainted and had a miscarriage. |
And then I miscarried, which was cool. |
|
Девять месяцев спустя, 9 ноября, у Вильгельмины случился выкидыш, а 4 мая 1902 года она родила недоношенного мертворожденного сына. |
Nine months later, on 9 November, Wilhelmina suffered a miscarriage, and on 4 May 1902 she gave birth to a premature stillborn son. |
Они добрались благополучно, но в конце путешествия у Кристи случился выкидыш. |
Special interest groups have also frequently applied pressure on PEG operations. |
MY MOTHER MISCARRIED IN HER 11th WEEK. |
|
Чудо, что не случился выкидыш. |
It's a miracle he wasn't stillborn. |
У меня случился выкидыш. |
Well, I had Buddy's miscarriage. |
Они добрались благополучно, но в конце путешествия у Кристи случился выкидыш. |
They arrived safely, but Christie suffered a miscarriage at the journey's end. |
Во время этого нападения Клакстон была на четвертом месяце беременности, и впоследствии у нее случился выкидыш. |
At the time of this attack, Claxton had been four months pregnant, and subsequently suffered a miscarriage. |
В 1948 году она снова забеременела, но у нее случился выкидыш. |
She became pregnant again in 1948, but suffered a miscarriage. |
He finds out from a doctor that she has fallen and has had a miscarriage. |
|
В день свадьбы бренды во всеуслышание объявляется, что она была беременна ребенком Александра и у нее случился выкидыш. |
On Brenda's wedding day it is publicly announced that Brenda had been pregnant with Aleksander's child and miscarried. |
Ну, из-за неё у меня почти случился выкидыш. |
Yeah, well, she almost gave me a miscarriage. |
Была история об одной женщине, ей сделали анестезию и её живот сдулся, и... она подумала, что у неё случился выкидыш. |
There was this one case where they put a woman under anesthesia and her belly deflated and... and she thought she had a miscarriage. |
В 2015 году у Самсон случился выкидыш, и врач сообщил ей, что она может зачать ребенка только с помощью экстракорпорального оплодотворения. |
In 2015, Samson experienced a miscarriage and was informed by her doctor that she can only conceive a child with Tai through in vitro fertilization. |
На следующее утро у меня случился выкидыш. |
But the next morning, I wasn't. |
В 1726 году Тофт забеременела, но после того, как она сообщила о своем увлечении наблюдением за кроликом, у нее случился выкидыш. |
In 1726 Toft became pregnant, but following her reported fascination with the sighting of a rabbit, she miscarried. |
Возможно, в это же время у нее случился выкидыш. |
She may also have had a miscarriage at this time. |
Первая беременность Масако была объявлена в декабре 1999 года, но у нее случился выкидыш. |
Masako's first pregnancy was announced in December 1999, but she miscarried. |
А что, если бы у нее случился выкидыш! |
You might bring on the baby! |
Думаю поэтому у меня случился выкидыш. |
I think that's why I miscarried. |
Она забеременела от него, но у нее случился выкидыш. |
Dominions of the British empire are not considered. |
Она забеременела от него, но у нее случился выкидыш. |
She became pregnant with his baby but miscarried. |
Вы кому-нибудь заплатили за процедуру, в результате которой случился выкидыш? |
Did you pay someone to perform a procedure intended to result in the abortion of your baby? |
Еще одна трагедия произошла в 1718 году, когда у Каролины случился выкидыш в Ричмонд-Лодж, ее загородной резиденции. |
Further tragedy occurred in 1718, when Caroline miscarried at Richmond Lodge, her country residence. |
В возрасте 43 лет у Атилл случился выкидыш. |
At age 43, Athill suffered a miscarriage. |
Между 20 и 23 июля у Мэри случился выкидыш близнецов. |
Between 20 and 23 July, Mary miscarried twins. |
В марте 2020 года Басс объявил, что пара потеряла ребенка из-за того, что у суррогатной матери случился выкидыш на восьмой неделе беременности. |
In March 2020, Bass announced the couple had lost a baby via the surrogate having a miscarriage at eight weeks. |
Maybe she had some kind of heart attack. |
|
С женой человека, которого полиция признала Белфастским Душителем, случился жуткий инцидент сегодня утром. Видео снято случайными очевидцами. |
The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded. |
С Оппенгеймером уже такой казус однажды случился, и он дорого заплатил за доверие, которое оказал приспешнику смотрителя Этертона. |
It had been done before, to Oppenheimer, and he had paid dearly for the confidence he reposed in Warden Atherton's tool. |
У неё случился передоз в той дыре, и вы испугались. |
She O.D.'d down in that hellhole, and you freaked. |
I could have had a heart attack from the agitation. |
|
Как бы там ни было, у неё случился анафилактический шок. |
Whatever it was, she must have gone into anaphylaxis. |
She had a fit and stopped breathing. |
|
Upon arriving at the hospital, Denny went into a seizure. |
|
Пока Роберта нет, Дэмиен сбивает Кэтрин с перил верхнего этажа на Нижний, что приводит к выкидышу. |
While Robert is away, Damien knocks Katherine over an upstairs railing to the floor below, causing her to miscarry. |
Когда у Брэдмана случился приступ фиброзита, Моррису пришлось защищать его от удара, пока тот не утих. |
When Bradman suffered a fibrositis attack, Morris had to shield him from the strike until it subsided. |
В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех. |
Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success. |
Она посещала среднюю школу Смиттона с 1990 по 1995 год, затем переехала в колледж Лонсестона в 12-м году, где у нее случился нервный срыв. |
She attended Smithton High School from 1990 to 1995, then moved to Launceston College in year 12, where she suffered a nervous breakdown. |
В конце третьего сезона у Фреда случился сердечный приступ, когда он застрял в лифте, но он вовремя добрался до больницы и выздоровел. |
At the end of the third season, Fred had a heart attack while trapped in an elevator, but he made it to the hospital on time and recovered. |
Asda West Bridgford is currently the largest shop in the ward. |
|
Де Мария отправился в Калифорнию в мае 2013 года, чтобы отпраздновать 100-летие своей матери, и через несколько дней там у него случился инсульт. |
De Maria went to California in May 2013 to celebrate his mother's 100th birthday and had a stroke there a few days later. |
В американских новостях сообщалось, что Гитлер пытался ударить его, а у царя случился сердечный приступ; он умер через три недели. |
American news reports stated that Hitler tried to hit him and the tsar suffered a heart attack at the meeting; he died three weeks later. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «случился выкидыш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «случился выкидыш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: случился, выкидыш . Также, к фразе «случился выкидыш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
