Смазка для стеклянных кранов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Смазка для стеклянных кранов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stopcock grease
Translate
смазка для стеклянных кранов -

- смазка [имя существительное]

имя существительное: lubrication, grease, lubricant, greasing, fat

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- стеклянный [имя прилагательное]

имя прилагательное: glass, glassy, vitreous



Многостворчатые стеклянные окна были предпочтительными окнами среди европейских состоятельных людей, в то время как бумажные окна были экономичными и широко использовались в Древнем Китае, Корее и Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mullioned glass windows were the windows of choice among European well-to-do, whereas paper windows were economical and widely used in ancient China, Korea and Japan.

В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses.

Тех, которых вы держали в стеклянной банке и выпустиили в конфессиональной кабине, убив отца Мортона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same ones you held in a glass jar and smashed into the confessional booth, killing Father Morton.

Стеклянные иономеры часто используются из-за универсальных свойств, которые они содержат, и относительной легкости, с которой их можно использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass ionomers are used frequently due to the versatile properties they contain and the relative ease with which they can be used.

Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans.

Поверить не могу, что вы засунули наркоту в простую стеклянную банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you guys put drugs in an adorable, rustic Mason jar.

Как ни сложно это было, но я все-таки попыталась проверить угол проникновения тонкой стеклянной палочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was difficult, but I tried judging the angle of the puncture with a thin glass rod.

Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

Она повернулась и вышла сквозь раздвижную стеклянную дверь, в темный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She turned and walked back through the sliding glass doors, into the darkened house.

Например, в целях уменьшения вероятности причинения вреда находящимся в здании лицам в случае взрыва была усилена конструкция стеклянных панелей навесных стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the design of the glass curtain wall has been strengthened to reduce the potential harm to building occupants in the event of an explosive blast.

Она подняла одну из стеклянных ваз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She picked up one of the glass vases.

Работы по стеклянному потолку диамётром болёё 30 м прoдолжaлись более двух лeт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw edges create a fantastic crystalline light reflection which changes with at different angles.

Мальчик положил конверт на стеклянную крышку стола и вышел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy deposited the envelope on the glass surface of the desk, and walked out.

Казалось, что музыка доносится из-под стеклянного катафалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music seemed to be playing under a glass catafalque.

Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof.

Чиркнула, вспыхнула спичка. Пламя выровнялось на фитиле под стеклянным шаром, на котором рука мужчины казалась кровавой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A match scraped, spurted; the flame steadied upon the wick, beneath the globe upon which the man's hand appeared now as if it had been dipped in blood.

Г нилые стены коннозаводского гнезда рухнули, и вместо них в голубое небо ушел стеклянный тридцатитрехэтажный дворец шахматной мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotting walls of the stud-farm collapsed and in their place a thirty-storey building towered into the sky.

Ты умрешь либо в стеклянном кувшине, либо в пластиковом пакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're gonna end up in either a glass jar or a plastic bag.

Нырнув по ступеням вниз, двое стали осторожно постукивать в стеклянную, двойную дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sidling down the steps to the basement the two men began to tap cautiously on the glass of the double door.

Смотри на себя в зеркало всю жизнь... и ты увидишь смерть за работой, как в стеклянном улье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at yourself in a mirror all your life... and you'll see death at work like bees in a hive of glass.

Принесла на кровать, поближе к свету, стеклянное пресс-папье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She brought the glass paperweight over to the bed to have a look at it in a better light.

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

Стеклянная фритта имеет острые края частиц и хорошо режет, в то время как песчинки сглаживаются и не работают хорошо как абразив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass frit has sharp-edged particles and cuts well whereas sand grains are smoothed down and do not work well as an abrasive.

Кусок начинается как стеклянный шар, который скатывается в маленькие кусочки битого стекла, называемые фриттой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piece starts out as a ball of glass that is rolled in small pieces of broken glass called frit.

Когда телевизор показывает изображение левого глаза, очки блокируют сигнал изображения правого глаза, закрывая затвор правой стеклянной линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the TV displays the left eye image, the glasses block the signal of right eye image by closing the shutter of right glass lens.

подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea.

С приходом римской культуры в I веке, различные формы искусства, такие как статуи, бюсты, стеклянные изделия и мозаики были нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the arrival of Roman culture in the 1st century, various forms of art such as statues, busts, glasswork and mosaics were the norm.

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Шелкографическое печатное стеклянное зеркало изготовлено с использованием неорганических цветных чернил, которые печатают узоры через специальный экран на стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A silkscreen printed glass mirror is produced using inorganic color ink that prints patterns through a special screen onto glass.

Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest.

Первые варианты интеграторов Лукьянова были довольно экспериментальными, выполненными из жести и стеклянных трубок, и каждый интегратор мог быть использован для решения только одной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first versions of Lukyanov's integrators were rather experimental, made of tin and glass tubes, and each integrator could be used to solve only one problem.

Стеклянные шприцы можно стерилизовать в автоклаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass syringes may be sterilized in an autoclave.

Олово, используемое для пайки пластин и чаши вместе, а также стеклянных Глазков, очень однородно по своей высокой чистоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tin used for soldering the plates and bowl together, as well as the glass eyes, is very uniform in its high purity.

Она имеет в виду измельчение стеклянных лампочек до осколков и скармливание их Перси, смешанного с картофельным пюре, а в другой раз-скармливание ему яда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She refers to grinding glass light bulbs to shards and feeding them to Percy mixed into mashed potato, and on another occasion feeding him poison.

Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass stoppers for wine bottles and a cork stopper.

Гусеницы стекляннокрылой бабочки имеют зеленые тела с ярко-фиолетовыми и красными полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caterpillars of the glasswing butterfly have green bodies with bright purple and red stripes.

Наиболее распространенной добычей, как сообщается, являются стеклянный кальмар, а также ликотеутхид и оммастрефид, хотя киты также потребляют других кальмаров и осьминогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common prey are reported to include glass squid, and lycoteuthid and ommastrephid squid, although the whales also consume other squid, and octopuses.

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

Ходили слухи, что стеклянные окна в лодке действовали как ящик, заманивая пассажиров внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a rumor that the glass windows on the boat had acted like a box, trapping the passengers inside.

Амбротипы были просто стеклянными коллодионными негативами, вставленными в рамку на черном фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambrotypes were simply glass collodion negatives mounted in a frame against a black background.

Он также был показан в ряде фильмов 1960-х годов, в том числе не посылай мне цветов и лодка со стеклянным дном, в которых главную роль сыграла Дорис Дэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also was featured in a number of 1960s films, including Send Me No Flowers and The Glass Bottom Boat, both starring Doris Day.

Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware.

Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat.

Водитель должен был быть защищен от дождя и снега съемным брезентовым чехлом с небольшим стеклянным окошком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was supposed to be protected from rain and snow by a removable Tarpaulin cover with a small glass window.

Стеклянные мушкетные пули разбиваются при ударе и заполняют рану осколками стекла, которые очень трудно удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass musket balls would shatter on impact and fill a wound with pieces of glass that were extremely difficult to remove.

Стеклянные губки не производят никаких токсичных химических веществ и живут в очень глубокой воде, где хищники встречаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass sponges produce no toxic chemicals, and live in very deep water where predators are rare.

В 1850 году он начал работать с обуглившимися бумажными нитями в вакуумированной стеклянной колбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850, he began working with carbonized paper filaments in an evacuated glass bulb.

Убив Ашока стеклянными осколками разбитой бутылки из-под ликера, он говорит: Я сделал это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After killing Ashok with the glass shards of a broken liquor bottle, he says, “I’ve made it!

Обратите внимание, что с этого угла никакая часть поверхности стеклянной линзы не видна, так как линия визирования заблокирована блендой объектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that from this angle no part of the glass lens surface is visible, as the line of sight is blocked by the lens hood.

Более ранние модели имели панель all-King, а позже это стало в основном Garmin, стеклянная кабина Garmin G1000 теперь является стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier models had an all-King panel and later this became largely Garmin, the Garmin G1000 glass cockpit is now standard.

После смерти жадеита нефрит клянется отомстить, поскольку он сохраняет скелет жадеита в стеклянном гробу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Jadeite's death, Nephrite vows to exact revenge as he preserves Jadeite's skeleton in a glass coffin.

К этому времени стеклянный корпус был заменен целлулоидом, а позже, в 1930-е годы, другими пластиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time the glass case was being replaced by celluloid and later in 1930s other plastics.

В конце 2016 года была введена стеклянная крыша без горизонтальной планки крыши между B-образными колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glass roof with no horizontal roof bar between the B-pillars was introduced in late 2016.

Внутри окрашены стеклянные бутылки, которые имеют рисунки и часто каллиграфические рисунки на внутренней поверхности стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside painted are glass bottles which have pictures and often calligraphy painted on the inside surface of the glass.

Главный вход в здание состоит из двух деревянных дверей с четырьмя верхними стеклянными панелями и длинным стеклянным фонарем-веером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main entrance of the building consists of two timber doors with four upper panels of glass and a long glass fanlight.

Западная стеклянная стена здания используется для установки самолетов, функционирующих как гигантская дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney considered these conditions unacceptable, but Pixar would not concede.

Мизантроп в капюшоне был ограблен маленькой фигуркой в стеклянном шаре, которая держала его кошелек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hooded misanthrope is being robbed by the small figure in the glass ball who is holding his purse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смазка для стеклянных кранов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смазка для стеклянных кранов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смазка, для, стеклянных, кранов . Также, к фразе «смазка для стеклянных кранов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information