См - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
на самом деле, в законе, вот, между тем, думать, смотреть, считать, казаться, как хотите
Рукопись состоит из 258 листов размером 37 х 25,5 см и 39 миниатюр. |
The manuscript consists of 258 folios 37 x 25.5 cm and 39 miniatures. |
Соцветия колеблются от 6-15 см в диаметре с прикорневым кольцом окрашенных прицветников. |
Inflorescences range from 6–15 cm in diameter with a basal ring of coloured bracts. |
Его большой калибр 8,8 см обеспечивал превосходную осколочность и высокую взрывоопасность по сравнению с 7,5-см пушкой KwK 42. |
Its large calibre 8.8 cm provided superior fragmentation and high explosive content over the 7.5 cm KwK 42 gun. |
Таким образом, оружие имело общую длину 150 см и весило 6,5 кг. |
The weapon therefore had a total length of 150cm and weighed 6.5kg. |
И, пока я закручиваю, очень важно, чтобы было 3 см в ширину и 22 см в длину. |
And, while rolling, it is so crucial to have one inch wide and nine inches in length. |
Короткий хвост не более 5-10 см / 1,9-3,8 дюйма. по длине и почти незаметна, за исключением тех случаев, когда ее держит поднятый самец во время гона. |
The short tail is no more than 5–10 cm / 1.9–3.8 in. in length and is almost invisible, except when it is held raised by the male during the rut. |
В стоячей воде колонии могут колебаться от 5-10 см в длину, в то время как в проточной воде колонии могут достигать длины до 50 см. |
In stagnant water, colonies may range from 5–10 cm in length, while in flowing water, colonies may reach lengths up to 50 cm. |
Третий возраст обычно составляет от 1 до 1,5 см длиной. |
The third instar is usually between 1 and 1.5 cm long. |
Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной. |
The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide. |
Самцы немного крупнее самок с длиной тела до 59 см и хвостом длиной 70 см. |
Males are slightly larger than females with a body length of up to 59 cm and a 70 cm long tail. |
В верхней части горлышка на расстоянии 4-6 см от конца просверливается отверстие, в которое вертикально вставляется тюнинг-штифт. |
At the top of the neck a hole is bored at 4 to 6 cm from the end into which a tuning pin is inserted vertically. |
Но вместо этого, ты выстрелил ей... сюда... на 2 см ниже сердца, чтобы она медленно истекла кровью. |
But instead, you shot her... right there... two inches below her heart, so she would bleed out slowly. |
Helianthemum apenninum цветет с марта по июль и может вырасти до 50 см высотой. |
Helianthemum apenninum flowers from March to July, and may grow up to 50 cm tall. |
Цветки обычно 1 см в диаметре или меньше; плосколицые; окрашены в синий, розовый, белый или желтый цвет с желтыми центрами; рождаются на скорпиоидных цимах. |
Flowers are typically 1 cm in diameter or less; flatly faced; colored blue, pink, white, or yellow with yellow centers; and born on scorpioid cymes. |
Ход был увеличен до 73,5 мм, что, однако, дало увеличение объема двигателя с 746 куб. см до 844 куб. см и увеличение заявленной мощности с 28 л. с. до 34 л. с. |
Stroke was increased to 73.5 mm, however, giving an increase in engine displacement from 746 cc to 844 cc and an increase in claimed output from 28 bhp to 34 bhp. |
В качестве примера этой статьи следует сделать, см список людей, известных как отец или мать чего-то. |
As an example of this article should be done, see List of people known as father or mother of something. |
Эти так называемые волшебные камни состоят из одного или нескольких дисков, обычно 6-10 см в диаметре и часто с концентрическими канавками на их поверхностях. |
These so-called fairy stones consist of single or multiple discs, usually 6–10 cm in diameter and often with concentric grooves on their surfaces. |
Эти растения образуют кустарниковый покров высотой до 30 см и смешиваются с Эклиптой, Филлантом и Соланумом, а также с более высоким растением-Brassica juncea. |
These plants compose a shrub cover up to 30 cm in height and are intermixed with Eclipta, Phyllanthus, and Solanum, as well as a taller plant, Brassica juncea. |
There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area. |
|
Он был выкован из цельного куска железа, обычно размером от 1,5 до 2 метров в длину и около 1 см в диаметре. |
It was forged from a single piece of iron usually measuring between 1.5 to 2 meters in length and around 1cm in diameter. |
Коровы в среднем достигают 115 см в высоту в холке и 300 кг в весе. |
Cows average 115 cm in height at the withers and 300 kg in weight. |
Определение см с использованием АВ на низких частотах является так называемым приближением Миллера. |
Determination of CM using Av at low frequencies is the so-called Miller approximation. |
Will it hold if we pull it down four inches? |
|
Нет, нет, ты должен быть не дальше 7 см от него, когда он сражается. |
No, no, you have to be at least 3 inches away From it when it's fighting. |
С приближением Миллера см становится частотно независимым, и его интерпретация как емкости на низких частотах безопасна. |
With the Miller approximation, CM becomes frequency independent, and its interpretation as a capacitance at low frequencies is secure. |
Полоса лишайника полосатого колеблется от нескольких миллиметров до 1-2 см в ширину и простирается от нескольких сантиметров до полной длины конечности. |
The band of lichen striatus varies from a few millimeters to 1- 2 cm wide and extends from a few centimeters to the complete length of the extremity. |
178cm for an Iranian ..... where did that come from? |
|
Пятна, или ареолы, могут быть размером до 1 см в диаметре или очень маленькими и приподнятыми, что придает им вид бородавки. |
The patches, or areolae, can be as large as 1 cm in diameter or very small and raised, giving them the appearance of a wart. |
Стороны чаш имеют прямой крутой угол вниз к очень определенному основанию обычно 9 см в диаметре. |
The sides of the bowls have a straight steep angle down to a very defined base usually 9 cm in diameter. |
В 1929 году Боте и Кольхерстер открыли заряженные частицы космических лучей, способные проникать через 4,1 см золота. |
In 1929, Bothe and Kolhörster discovered charged cosmic-ray particles that could penetrate 4.1 cm of gold. |
Самая низкая высота росинки составляет 65 см для собаки и 60 для суки, и нет никакого верхнего предела. |
The lowest dewlap height is 65 cm for a dog and 60 for a bitch and there is no upper limit. |
Линия, указывающая высоту воды, составляет 0,84 см от текущего уровня брусчатки. |
The line indicating the height of the water is 0.84 cm from the current level of the paving stone. |
Модель 30° могла достигнуть группирования 35x35 см на 100м. |
The 30° model was able to achieve a 35x35 cm grouping at 100m. |
Но знаешь что будет дальше, ты будешь вытираешь его мочу с пола и ложиться спать с 30-ти см зоной отчуждения прямо посередине кровати. |
But the next thing you know, you are cleaning his pee off the ground and going to bed with a foot-wide demilitarized zone down the middle of the bed. |
Белые или бледно-желтые цветки цветут ночью, источая сильный, сладкий аромат; они 6-20 см длиной и 6-7 см шириной. |
The white or pale yellow flowers bloom nocturnally, exuding a strong, sweet scent; they are 6–20 cm long and 6–7 cm wide. |
Нарежь 30 луковиц кубиками по 1 см не пол сантиметра, не два сантиметра, кубиками по одному сантиметру. |
Dice 30 onions in one centimeter cubes... Not half a centimeter, not two centimeters, one centimeter cubes. |
Крещение Христа - это казеиновая темпера и золотая картина на холсте, размером 176 на 230 см и датируемая примерно 1506 годом. |
The Baptism of Christ is a casein tempera and gold on canvas painting, measuring 176 by 230 cm and dating to around 1506. |
Они добились этого, посылая 80 импульсов по 100 микросекунд на частоте 0,3 Гц с величиной электрического поля 2500 В / см для лечения опухолей кожи. |
They accomplished this by sending 80 pulses of 100 microseconds at 0.3 Hz with an electrical field magnitude of 2500 V/cm to treat the cutaneous tumors. |
Устанавливайте сенсор на расстоянии минимум 30 см от динамиков, вентиляторов или других источников шума. |
Position the sensor at least 1 foot (.3 m) away from speakers, fans, or any other noise source. |
См включал в себя жилое помещение для четырех членов экипажа. |
The CM included living space for four crew members. |
Максимальный снегопад за один день зафиксирован в 45,7 см 19 мая 1910 года. |
The maximum snowfall in one day is recorded as 45.7 cm on May 19, 1910. |
Если длина ствола составляет менее 30 см или общая длина составляет менее 60 см, огнестрельное оружие считается пистолетом и соответственно рассматривается в соответствии с законом. |
If the barrel length is less than 30 cm or the overall length is less than 60 cm, the firearm is considered a handgun, and treated accordingly under the law. |
Предыдущее поколение было бензиновым автомобильным двигателем и до сих пор использует 1800 куб. см 4S-FE, 1500 куб. см с типом 5A-FE. |
The previous generation was a gasoline car engine and is still using the 1800 cc the 4S-FE, 1500 cc with a 5A-FE type. |
Он имеет цветочные шипы, которые могут быть от 90 см, до 120 см высотой. |
It has flower spikes that can be from 90 cm, to 120 cm tall. |
При 900 см его черепная емкость была меньше, чем у более поздних образцов H. erectus. |
At 900 ccm, his cranial capacity was smaller than that of later H. erectus specimens. |
у него голубые глаза и волосы песочного цвета или вроде того 68 см ростом |
He's got blue eyes and sort of sandy-colored hair and he's about 2'3. |
Для обзоров см при болях в спине авторы хиропрактики, как правило, имеют положительные заключения, в то время как другие не показали никакой эффективности. |
For reviews of SM for back pain chiropractic authors tend to have positive conclusions, while others did not show any effectiveness. |
Ограничения распространяются только на помповые ружья, для которых требуется минимальная длина ствола 45 см и минимальная общая длина 90 см. |
Restrictions only apply to pump-action shotguns, which require a minimum barrel length of 45 cm and a minimum overall length of 90 cm to be legal. |
Твоя верхняя часть тела должна быть 84 см и нижняя часть должна быть 86 cм. |
Your upper body has to be 84 cm, and your lower body has to be 86 cm. |
Оборотень времени, не могли бы вы изложить свое предложение в одном предложении, а см и Окедем, не могли бы вы изложить причины своего несогласия? |
Timeshifter, could you state your proposal in a sentence, and Sm and Okedem, could you state your reasons for your opposition? |
Морская звезда станет половозрелой, достигнув размера примерно 5-8 см в диаметре. |
The sea star will become sexually mature upon reaching size of about 5 to 8 cm in diameter. |
Bulls average 124 cm in height and 450 kg in weight. |
|
Я думаю, будем сверлить 3 см в час. 16 отверстий за 64 часа. |
All right, we're gonna drill at about an inch an hour, 16 holes in 64 hours. |
Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета. |
Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer. |
Адитьянатх см указанные замечания сомов были личные и правительство пойдет о туристическом потенциале каждого памятника. |
CM Adityanath stated Som's comments were personal and the government will focus on the tourism potential of every monument. |
Соцветия 3,5-9 см длиной, метельчатые, ветвистые от основания, голые; прицветники вдоль соцветий преимущественно листопадные, 1,5 мм длиной, линейные, опушенные. |
Inflorescences 3.5–9 cm long, paniculate, branched from the base, glabrous; bracts along inflorescences mostly deciduous, 1.5 mm long, linear, pubescent. |
Это вечнозеленые травянистые многолетние растения с крупными листьями длиной 12-65 см и шириной 3-25 см. |
They are evergreen herbaceous perennial plants with large leaves 12–65 cm long and 3–25 cm broad. |
Черешок листьев первоначально волосистый, но вскоре лысый, и красный с длиной от 2 до 3,5 см и немногочисленными железами, если таковые имеются. |
The petiole of the leaves is initially hairy, but soon bald, and is red with a length of 2 to 3.5 cm and few if any glands. |
- формат бумаги 48,3Х61 см - extra-size folio
- формат писчей бумаги 16,5Х20,3 см - fcap 4 quarto
- 0,01 см - 0,01 cm
- 150 см - 150 cm
- 164 см - 164 cm
- 20 см - 20 cm
- 5 см - 5 cm
- 70 см - 70 cm
- 750 куб.см - 750 cc
- 800 см прямой - 800 cm straight
- Более подробную информацию см - further details refer
- формат книги 14х22 см - demy octavo
- формат писчей и печатной бумаги 33,6Х55,8 см - sheet and third small foolscap
- дизайн см - design refer to
- Длина пути 4 см - path length of 4 cm
- для более подробной информации, пожалуйста, см - for more details please see
- см код - see code
- определение см - see definition
- является обязательным см для - is a must-see for
- см звезды - see star
- см мечты - see dreams
- см объема - see scope
- см ум - see your mind
- размер см - cm size
- см стены - see wall
- см. instigated killer - killer under the influence
- см прикрепления - refer to attachment
- формат упаковочной бумаги 114.3x147.3 см - quad imperial
- см или опыт - see or experience
- обратная полярность см - reverse polarity sma
