Снеговой сток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снеговой - snow
снеговой плуг - snowplough
снеговой покров - hibernal snow level
снеговой щит - snow guard
снеговой подснежник - common snowdrop
снеговой обдуватель - snow blower
гидрологические данные при снеговом питании - snowmelt hydrology
снеговой сток - snow runoff
снижение снеговой линии - lowering of the snow line
сочетание дождевой и снеговой нагрузок - rain-snow load combination
Синонимы к снеговой: снежный
имя существительное: effluent, sink, drainage, discharge, outlet, channel, gully, runnel, kennel
грунтовой сток - subsurface flow
дыхание чейна — стокса - Cheyne - Stokes
стокорегулирующая лесная полоса - flow regulating forest belt
кухонные стоки - slop water
визит в Стокгольм - visit to stockholm
наинизший гарантированный естественный речной сток - lowest assured natural streamflow
поверхностный сток с городских территорий - municipal non-point runoff
химические стоки - chemical effluents
сток заблокирован - the drain is blocked
пруд, питаемый водами поверхностного стока - surface-water pond
Синонимы к сток: поток, сточные воды, река, исток, поток лавы, сток, раковина, слив, выгребная яма, сточная труба
Значение сток: Место, приспособление, по к-рому стекает жидкость.
And flying back in the evening from Stoke Poges. |
|
Осадочный сток с горы стекает на восток в реку Кананаскис, а оттуда в реку Боу. |
Precipitation runoff from the mountain drains east into the Kananaskis River, thence into the Bow River. |
Большинство существующих участков имеют ограниченные возможности или вообще не имеют возможности контролировать Сток. |
Most existing lots have limited or no facilities to control runoff. |
Добро пожаловать на интернациональный спидвей на гонки сток-каров общего зачёта этого вечера. |
Welcome to the international speedway for this afternoon's competitive field stock car racing. |
Жаворонок просачивается через сток воды с очистной станции сточных вод, расположенной на китайском озере. |
Lark Seep is fed by the water outflow from a waste water treatment plant located at China Lake. |
Он был нешироким, но простирался далеко в глубь здания Джей-Си Сток-билдинг. |
It was not wide but it extended far back into the J. C. Stock Building. |
Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках. |
The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime. |
I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in. |
|
В этих местах собирается зимний дождевой сток. |
These are the places where winter rain water is collected. |
В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор. |
Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor. |
It is a little cold for the time of the year, said Holmes. |
|
Госпожа Сток упала в обморок, и доктор Браун должен прибыть немедленно! |
Mrs. Stock has a fainting spell, and wants Dr. Braun to come at once! |
В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток. |
In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks. |
Шеф, мой брат упал в канализационный сток! |
Chief, my brother fell in the storm drain! |
You dropped that earring down the sink on purpose, didn't you? |
|
Единственный сувенир в своей жизни я получил на гонках сток-каров (NASCAR) |
The only souvenir I ever got was at that stock car race. |
Особенно причудливым кажется мне дело хорошо известной в Суррее семьи Ройлоттов из Сток-Морона. |
The events in question occurred in the early days of my association with Holmes, when we were sharing rooms as bachelors in Baker Street. |
В докладе Национального исследовательского совета Соединенных Штатов за 2008 год Городской сток был назван ведущим источником проблем качества воды. |
A 2008 report by the United States National Research Council identified urban runoff as a leading source of water quality problems. |
Сток скапливается в оврагах и ручьях и, когда они соединяются, образуя большие объемы, часто образует быстротекущий фронт воды и мусора. |
The runoff collects in gullies and streams and, as they join to form larger volumes, often form a fast flowing front of water and debris. |
Многие из них связаны с уменьшением влияния транзисторного напряжения Сток-источник. |
Many of these are concerned with reducing the effect of the transistor drain-source voltage. |
Неточечные источники являются более диффузными, например сельскохозяйственный Сток. |
Non-point sources are more diffuse, such as agricultural runoff. |
Тони Пулис и его партнер по команде Сток Дэнни Хиггинботам заявили, что инцидент никак не повлияет на клуб. |
Tony Pulis and Stoke teammate Danny Higginbotham commented that the incident would not affect the club. |
Он сыграл четыре матча в 1912-13 годах, так как Сток был низведен после того, как занял нижнюю строчку первого дивизиона Южной Лиги. |
He played four games in 1912–13, as Stoke were relegated after finishing bottom of the Southern League Division One. |
Воздействие канализационного газа также может произойти, если газ просачивается через протекающий водопроводный сток или вентиляционную трубу, или даже через трещины в фундаменте здания. |
Exposure to sewer gas also can happen if the gas seeps in via a leaking plumbing drain or vent pipe, or even through cracks in a building’s foundation. |
Ее написали Миноуг, Майк Сток и Пит Уотерман. |
It was written by Minogue, Mike Stock and Pete Waterman. |
Он впервые появился в Сток Сити более чем за 18 месяцев в их товарищеской победе 2: 0 над местной оппозицией Ньюкасл Таун. |
He made his first appearance for Stoke City in over 18 months in their 2–0 friendly win over local opposition Newcastle Town. |
В общей сложности Юстас провел 23 матча в чемпионате за Сток и Херефорд. |
In total, Eustace made 23 league appearances over the course of the season for Stoke and Hereford. |
Работа была посвящена Миссис Коулмен из Сток-парка, в память о нескольких приятных часах, проведенных на том самом месте, где должна была состояться сцена элегии. |
The work was “dedicated to Mrs Coleman of Stoke Park, in memory of some pleasant hours at the very spot where the scene of the elegy is supposed to be laid. |
Киннок появился на митинге Лейбористской партии вместе со Скарджиллом в Сток-он-Тренте 30 ноября 1984 года-в день убийства Дэвида Уилки. |
Kinnock appeared at a Labour Party rally alongside Scargill in Stoke-on-Trent on 30 November 1984 – the day of the killing of David Wilkie. |
Более 90% этого загрязнения приходится на сельскохозяйственный Сток. |
Over 90% of this pollution comes from farm runoff. |
Долины, обращенные к заливу Голуэй, были значительно расширены в результате ледникового воздействия, сначала когда лед двинулся на юг от Коннемары, а затем когда талая вода искала Сток. |
The valleys facing Galway Bay had been widened considerably by glacial action, first when the ice moved south from Connemara and then when meltwater sought a runoff. |
Сток воды часто собирается над водоразделами, впадающими в реки. |
Water runoff often collects over watersheds flowing into rivers. |
Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению. |
Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream. |
Затем машины на первом же повороте на Сент-Луисе врезались в Сток; оба водителя остались невредимы. |
The cars then spun into the run-off at the first corner at Sainte Devote; both drivers were unhurt. |
Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения. |
When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill. |
Фуллер не смог добиться успеха в Портсмуте и присоединился к соперникам Саутгемптона в 2005 году, прежде чем Сток Сити подписал его за 500 000 фунтов стерлингов в августе 2006 года. |
Fuller failed to make an impact at Portsmouth and joined rivals Southampton in 2005 before Stoke City signed him for £500,000 in August 2006. |
Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса. |
Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus. |
Сток и Страппарава описали программу для создания забавных аббревиатур. |
Stock and Strapparava described a program to generate funny acronyms. |
Дэвид Годман родился в 1953 году в городе Сток-он-Трент, Англия. |
David Godman was born in 1953 in Stoke-on-Trent, England. |
Она является Пэром Лейбористской партии и заседает в Палате лордов, будучи созданной баронессой Блэкстоун из Сток-Ньюингтона в Большом Лондоне 18 марта 1987 года. |
She is a Labour life peer and sits in the House of Lords, having been created Baroness Blackstone, of Stoke Newington in Greater London on 18 March 1987. |
Потенциальные источники отравления металлами включают добычу полезных ископаемых, хвостохранилища, промышленные отходы, сельскохозяйственный Сток, профессиональное воздействие, краски и обработанную древесину. |
Potential sources of metal poisoning include mining, tailings, industrial wastes, agricultural runoff, occupational exposure, paints and treated timber. |
Сельскохозяйственный сток и мусор, сдуваемый ветром, являются яркими примерами. |
Agricultural runoff and wind blown debris are prime examples. |
Затем корни улучшают качество воды, потребляя питательные вещества-загрязнители, такие как сельскохозяйственный Сток. |
The roots then improve water quality by consuming nutrient pollutants, such as from agricultural runoff. |
В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле. |
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville. |
Когда они не находятся непосредственно в сельскохозяйственном поле, они приносят пользу людям, обогащая почву и предотвращая Сток. |
When not directly in an agricultural field they are a benefit to humans by enriching soil and preventing runoff. |
Получив ордена, он был назначен ректором Сток-Погес в Бакингемшире в 1832 году. |
Having taken orders, he was appointed rector of Stoke-Poges in Buckinghamshire in 1832. |
Реки Митчелл, Тамбо и Николсон обеспечивают общий сток в систему озер в размере 1,1 гигалитра в год. |
The Mitchell, Tambo and Nicholson rivers deliver a combined discharge of 1.1 gigalitres per year into the lakes system. |
Сток может нести азот и фосфор, которые способствуют избыточному росту водорослей. |
Runoff can carry nitrogen and phosphorus which promote excess algae growth. |
Уступая со счетом 1: 0 и имея в запасе всего две минуты, Сток получил пенальти. |
Trailing 1–0 and with just two minutes remaining, Stoke were awarded a penalty. |
He died at Stoke Park on 28 September 1844. |
|
В 1962 году он создал школу Иегуди Менухина в Сток дабернон, Суррей. |
In 1962, he established the Yehudi Menuhin School in Stoke d'Abernon, Surrey. |
Он умер в 1795 году, пережив своего бывшего партнера Джосайю Веджвуда всего на несколько недель, и был похоронен на кладбище Сток-Черч. |
He died in 1795, surviving his former partner Josiah Wedgwood by just a few weeks, and was buried in Stoke churchyard. |
Они заменили Суонси Сити, Сток Сити и Вест Бромвич Альбион, завершив свои лучшие полеты на семь, десять и восемь лет соответственно. |
They replaced Swansea City, Stoke City and West Bromwich Albion, ending their top flight spells of seven, ten and eight years respectively. |
Черчворд родился в Сток-Гэбриэле, Девон, где его предки были оруженосцами с 1457 года. |
Churchward was born in Stoke Gabriel, Devon, where his ancestors had been squires since 1457. |
Чтобы избежать наводнений и небезопасных условий движения, участки построены таким образом, чтобы эффективно направлять и собирать Сток. |
To avoid flooding and unsafe driving conditions, the lots are built to effectively channel and collect runoff. |
Участники группы происходят из городов Сток-он-Трент, Бирмингем и Лондон в Соединенном Королевстве. |
The band members originate from the cities of Stoke-on-Trent, Birmingham, and London in the United Kingdom. |
In 1977, Stock began studying ballet and modern dance. |
|
Помимо живописи, Марк Сток был джазовым барабанщиком, чье трио выступало регулярно. |
Besides painting, Mark Stock was a jazz drummer whose trio performed regularly. |
Заядлый фокусник-любитель, Сток был известен своим трюком с плавающей долларовой купюрой. |
An avid amateur magician, Stock was known for performing his floating dollar bill trick. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снеговой сток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снеговой сток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снеговой, сток . Также, к фразе «снеговой сток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.