Создана в феврале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ЕАСТ создана - efta established by
Команда была создана - team was set up
Специальная комиссия будет создана - ad hoc committee be established
создана в прошлом - established in the past
надежность создана - reliability established
создана в 2001 году - established in 2001
создана для изучения - formed to study
создана рабочая группа по - established a working group on
создана альтернатива - established alternative
создана во Франции - established in france
выражать в цифрах - evaluate
сводить в таблицы - tabulate
выгонять в поле - drive out into the field
выстраиваться в ряд - rank
включать в список присяжных - empanel
разгонка швов в кладке - shift
уходить в отставку - resign
поднимать в воздух - lift into the air
дымка в воздухе - haze in the air
входить в состав - comprise
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
бангкок в феврале - bangkok in february
арестован в феврале - arrested in february
встретились в феврале - met in february
его следующей сессии в феврале - its next session in february
в последнее время в феврале - as recently as february
в прошлом феврале - last february
в феврале 2008 года - in february 2008
в феврале-марте - between february and march
выпущенный в феврале - released in february
объявил в феврале - announced in february
Администрация ЮНТАК была создана в феврале 1992 года, но потерпела неудачу в своих миротворческих операциях, поскольку красные кхмеры отказались сотрудничать в разоружении. |
The UNTAC administration was set up in February 1992, but stumbled in its peacekeeping operations as the Khmer Rouge refused to cooperate in disarmament. |
In February 2007 a Former Players' Association was launched. |
|
Ф-ФДТЛ была создана в феврале 2001 года и состояла из двух небольших пехотных батальонов, небольшого военно-морского компонента и нескольких вспомогательных подразделений. |
The F-FDTL was established in February 2001 and comprised two small infantry battalions, a small naval component, and several supporting units. |
Она была создана и впервые исполнена в галерее Санта-Фе, Богота, в феврале 2013 года. |
It was created and first performed in the Santa Fe Gallery, Bogota in February 2013. |
Нагата, спланировавшая налет на оружейный магазин в прошлом феврале, сдана полиции. |
A planner of the gun shop raid last February Nagata was wanted by the police. |
Важное торговое соглашение между Евросоюзом и Украиной, необходимое для восстановления экономики этой страны, вступит в силу уже в феврале. |
An important trade deal between the European Union and Ukraine, which is essential for revitalizing the country's economy, will be effective next month. |
Потратив огромное количество валютных резервов, в феврале 2016 года банк решил ввести новое правило формирования центрального паритетного курса. |
Having spent a huge amount of foreign-exchange reserves, it decided in February 2016 to introduce a new rule for setting the central parity rate. |
Напротив, партия «Правое дело» была создана самим Кремлем в 2008 году, и ее называют марионеточной оппозицией. |
On the contrary, Right Cause was set up by the Kremlin in 2008, although it has been described as a puppet opposition. |
Frank was here in February for a fortnight. |
|
Может, я не создана для этого |
Maybe I'm not cut out for it. |
В феврале 1841 года казначейство перешло на Пенни-красный цвет и вместо него стало использовать черные чернила для отмены, что было более эффективно и труднее удалить. |
In February 1841, the Treasury switched to the Penny Red and began using black ink for cancellations instead, which was more effective and harder to remove. |
Она взяла пятилетнюю аренду совместно с Ванессой в новом году, и они переехали в него в феврале 1912 года, проведя вечеринку по случаю новоселья 9-го числа. |
She took out a five-year lease jointly with Vanessa in the New Year, and they moved into it in February 1912, holding a house warming party on the 9th. |
Второй сезон, снятый в Новом музее в Нью-Йорке, премьера состоялась в феврале 2015 года и был включен в Триеннале нового музея 2015 года. |
The second season, filmed at the New Museum in New York, premiered in February 2015 and was included in the 2015 New Museum Triennial. |
В феврале 2018 года город увеличил ограничения до уровня 6B, ограничив потребление до 50 литров на человека в день. |
In February 2018, the City increased restrictions to Level 6B limiting usage to 50 litres per person per day. |
В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы. |
In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa. |
Ему было около 12 лет, когда его отец подписал договор Вайтанги в феврале 1840 года. |
He was about 12 years old when his father signed the Treaty of Waitangi in February 1840. |
Bhubaneswar организовала свое первое мероприятие в сентябре 2018 года, а Guwahati провела свое первое мероприятие pride в феврале 2014 года. |
Bhubaneswar organised its first in September 2018, and Guwahati held its first pride event in February 2014. |
В январе 2007 года она заняла первое место в британском альбомном чарте в течение двух недель, затем упала, а затем поднялась на несколько недель в феврале. |
It went to number one on the UK Albums Chart for two weeks in January 2007, dropping then climbing back for several weeks in February. |
После дальнейших преступлений такого рода отдел по уголовным делам решил поместить Хаармана в психиатрическую лечебницу в городе Хильдесхайм в феврале 1897 года. |
Following further offenses of this nature, the Division for Criminal Matters opted to place Haarmann in a mental institution in the city of Hildesheim in February 1897. |
Документальный фильм, транслировавшийся в феврале 2003 года как жизнь с Майклом Джексоном, показал Джексона, держащегося за руки и обсуждающего условия сна с 12-летним мальчиком. |
The documentary, broadcast in February 2003 as Living with Michael Jackson, showed Jackson holding hands and discussing sleeping arrangements with a 12-year-old boy. |
Останки жертв Хаармана, которые были найдены, были похоронены вместе в общей могиле на кладбище Штекенер в феврале 1925 года. |
The remains of Haarmann's victims which had been recovered were buried together in a communal grave in Stöckener Cemetery in February 1925. |
Повстанческие группировки воевали с советскими войсками и правительством НДПА более девяти лет вплоть до окончательного вывода советских войск из Афганистана в феврале 1989 года. |
Insurgent groups fought Soviet troops and the PDPA government for more than nine years until the final withdrawal of Soviet troops from Afghanistan in February 1989. |
Когда в феврале 1880 года Шарпантье наконец опубликовал книгу Нана в книжном виде, первое издание тиражом 55 000 экземпляров было распродано за один день. |
When Charpentier finally published Nana in book form in February 1880, the first edition of 55,000 copies was sold out in one day. |
Под руководством Харрисона и Леннона Битлз отправились в ашрам Махариши в Индии в феврале 1968 года за дальнейшим руководством. |
Led by Harrison and Lennon's interest, the Beatles travelled to the Maharishi's ashram in India in February 1968 for further guidance. |
В феврале 1876 года колледж начал ежегодное празднование Дня рождения Джорджа Вашингтона. |
Rally Day In February 1876, the College began an annual observance of George Washington's birthday. |
ВМФ получил первый серийный SH-60B в феврале 1983 года и передал его в эскадрилью HSL-41. |
The Navy received the first production SH-60B in February 1983 and assigned it to squadron HSL-41. |
В феврале 1999 года на аукционе Simpson'S Heisman Trophy и других вещей было продано почти 500 000 долларов, которые достались семье Голдман. |
In February 1999, an auction of Simpson's Heisman Trophy and other belongings netted almost $500,000, which went to the Goldman family. |
Однако в феврале 2018 года Arrow Films перехватила права на дистрибуцию. |
However, in February 2018, Arrow Films overtook distribution rights. |
В феврале 2014 года начались работы по многолетней модернизации 62 В-1б, которую планируется завершить к 2019 году. |
In February 2014, work began on a multi-year upgrade of 62 B-1Bs, scheduled to be completed by 2019. |
После нескольких месяцев ухаживаний они поженились в феврале 1887 года. |
After a courtship of several months, they married in February 1887. |
Пещера 12 была обнаружена в феврале 2017 года на скалах к западу от Кумрана, недалеко от Северо-Западного берега Мертвого моря. |
Cave 12 was discovered in February 2017 on cliffs west of Qumran, near the northwestern shore of the Dead Sea. |
В феврале 1914 года он участвовал в офицерском пятиборье, заняв третье место и получив квалификацию на Олимпиаду 1916 года. |
In February 1914, he competed in the officer's pentathlon, taking third place and qualifying for the 1916 Olympics. |
Поэтому в феврале 1858 года он был вынужден уйти в отставку. |
Therefore, in February 1858 he was forced to resign. |
В феврале 1603 года компания захватила Санта-Катарину, 1500-тонный португальский купец каррак, у берегов Сингапура. |
Fertility awareness methods may be used to avoid pregnancy, to achieve pregnancy, or as a way to monitor gynecological health. |
He accepted a position at First Look Media in February, 2014. |
|
Он прошел Ган еще в феврале, и после прозаического обзора от Каслибера в апреле я думаю, что он наконец готов. |
It passed a GAN back in February, and after a prose review from Casliber back in April, I think that it's finally ready. |
В феврале 1998 года компания открыла первый Кульверс за пределами Среднего Запада в Техасе. |
In February 1998, the company opened the first Culver's outside the Midwest in Texas. |
Первый опытный образец был закончен к январю 1944 года, а еще два-в феврале. |
The first prototype was completed by January 1944 and two more were completed in February. |
В феврале 2013 года Центральный банк Азербайджана объявил, что не будет вводить банкноты более крупного номинала по крайней мере до 2014 года. |
In February 2013 the Central Bank of Azerbaijan announced it would not introduce larger denomination notes until at least 2014. |
Королевские ВВС Канады объявили в феврале 2018 года, что Saab был конкурентом наряду с Boeing F/A-18E / F Super Hornet и F-35. |
The Royal Canadian Air Force announced in February 2018 that Saab was a contestant along with the Boeing F/A-18E/F Super Hornet and F-35. |
Однако в феврале 2019 года стало известно, что Министерство внутренних дел намерено возобновить депортации. |
However, in February 2019 it emerged that the Home Office intended to resume deportations. |
Первый кругосветный круиз вулкана с женщинами состоялся в феврале 1979 года, с поездкой в Эрл, штат Нью-Джерси. |
Vulcan's first point-to-point cruise with women took place in February 1979, with a trip to Earle, New Jersey. |
Если бы эта страница была создана, то разве она не могла бы просто перенаправить ее на электронное правительство? |
If this page was to be created, then couldnt it just redirect to E-Government? |
The school became a land grant college in February 1864. |
|
Этот самолет был Boeing 757-225, первоначально поставленный на Восточные авиалинии в феврале 1985 года и зарегистрированный как N516EA. |
The aircraft was a Boeing 757–225 originally delivered to Eastern Air Lines in February 1985 and registered as N516EA. |
В феврале 2010 года на Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере состоялась премьера новой театральной работы Лори Андерсон под названием Иллюзия. |
In February 2010, Laurie Anderson premiered a new theatrical work, entitled Delusion, at the Vancouver 2010 Olympic Games. |
Передний эшелон LHQ впоследствии переехал вместе с GHQ в лейте в феврале 1945 года и Манилу в апреле 1945 года. |
Forward Echelon LHQ subsequently moved with GHQ to Leyte in February 1945, and Manila in April 1945. |
Т32 был принят на вооружение как М7 в феврале 1942 года, а производство началось в апреле того же года. |
The T32 was accepted for service as the M7 in February 1942 and production began that April. |
В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев. |
In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry. |
В феврале 1891 года Инглис Кларк разослал копии своего Черновика Парксу, Бартону и, вероятно, Плейфорду. |
In February 1891, Inglis Clark circulated copies of his draft to Parkes, Barton and probably Playford as well. |
В феврале 2001 года Пайпер явилась в суд, чтобы дать показания против женщины по имени Джульет Питерс. |
In February 2001, Piper appeared in court to testify against a woman named Juliet Peters. |
Пятое издание, вышедшее в конце 1970 года, вновь появилось в виде двух дополнений к четвертому изданию, вышедшему в феврале и апреле 1969 года. |
The Fifth Edition, from late 1970, once again started as two supplements to the Fourth Edition, from February and April 1969. |
В феврале 1997 года Paramount Channel стал Paramount Comedy Channel, каналом, посвященным исключительно комедии. |
In February 1997, the Paramount Channel became the Paramount Comedy Channel, a channel dedicated solely to comedy. |
I closed this on Commons as keep in February. |
|
Дом был окончательно распущен в феврале 1611 года. |
The House was finally dissolved in February 1611. |
Англичане выслали свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл. |
The British sent out their fleet in February 1755, intending to blockade French ports, but the French fleet had already sailed. |
В феврале 2020 года бутс объявил о своей поддержке сенатора от штата Вермонт Берни Сандерса на президентских выборах в США в 2020 году. |
In February 2020, Boots announced his support for Vermont Senator Bernie Sanders in the 2020 United States presidential election. |
Этот план был официально отложен в Министерстве иностранных дел в феврале 1942 года. |
The plan was officially shelved within the Foreign Office in February 1942. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создана в феврале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создана в феврале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создана, в, феврале . Также, к фразе «создана в феврале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
