В прошлом феврале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прийти голова в голову - tie
выигрыш в силе - winnings in force
повышать в ценности - appreciate
сесть в поезд - take the train
говорить в пользу - speak in favor of
не состоящий в браке - unmarried
делать в спешке - rush
поддержание в том же состоянии - sustention
в стороне от - aside from
быть в трудном положении - be in a difficult position
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в этом прошлом году - in this past year
доходы в прошлом финансовом году - last fiscal year's revenue
в прошлом году & Rsquo; s - last year's
В прошлом году в этом - last year in this
в прошлом году средней школы - last year of high school
В прошлом году там было - last year there was
сколько вы сделали в прошлом - how much did you make last
случаи в прошлом - cases in the past
началось в прошлом - began in the last
это было в прошлом году - it was last year
был запущен в феврале - was launched in february
Время в феврале - time in february
датированный февралем - dated february
состоялся в феврале - took place in february
сессии в феврале - session in february
представленный в феврале - submitted in february
позже в феврале - later in february
на своем заседании в феврале - at its meeting in february
объявил в феврале - announced in february
подписанный в феврале - signed in february
в прошлом феврале в качестве временного работника и были приняты в штат весной. |
last February as a floater and were promoted to staffer in the spring. |
Помнишь тех бедных ребят, на которых они устроили облаву в прошлом феврале? |
Remember those poor boys they rounded up last February? |
Погибший заселился в прошлом феврале. |
The deceased moved in a year ago last February. |
Нагата, спланировавшая налет на оружейный магазин в прошлом феврале, сдана полиции. |
A planner of the gun shop raid last February Nagata was wanted by the police. |
Это не новое наблюдение, поскольку проблемы уже обсуждались на этой странице обсуждения шахматного проекта в прошлом. |
This is not a new observation as concerns have been discussed on this chess project talk page in the past. |
Воспоминания о прошлом до сих пор живы в памяти. |
The memories of the past raced through his mind. |
Мой другой любимый праздник - мой день рождения, который в феврале. |
My other favorite celebration is my birthday which is in February. |
Может быть, я лучше расскажу тебе все, что мне известно о его прошлом? |
Suppose I fill you in on all I know about Judd's background instead? |
Между нами было кое-что в прошлом году, ничего серьёзного, просто небольшой летний романчик и немного виндсерфинга... |
We had a little thing going on last year, nothing serious, just a bit of summer loving and some windsurfing... |
Мы решили, что у тебя есть что-то темное в прошлом, о чем ты умолчала. |
We thought you might have a blind spot. |
Его основателя и руководителя Хорхе Маса Каносу, умершего в прошлом году, радушно принимали в Белом доме президенты Рейган, Буш и Клинтон. |
Its founder and head, Jorge Mas Canosa, who died last year, was embraced at the White House by Presidents Reagan, Bush and Clinton. |
В феврале российский парламент провел слушания, посвященные «Бессмертному полку» как элементу «патриотического воспитания». |
In February, the Russian parliament held a hearing on the Immortal Regiment movement as an element of young Russians' patriotic upbringing. |
Did you know he was formerly an agent with M.I. 5? |
|
Бёркитсвиль, в прошлом Блэр. |
This is Burkittsville, formerly Blair. |
Согласно полицейским записям, Энжела, также известная как Мисс Кити, была арестована в прошлом году за домогательство. |
According to police records, Angela, aka Miss Kitty, was arrested last year for solicitation. |
Был здесь в прошлом году один парень - он укололся и не обратил на это внимания, вот и получил заражение крови. |
There was a chap here last year who gave himself only a prick, and he didn't bother about it, and he got septicaemia. |
Сын Поля Дерошеля, книготорговца, уроженца Саррегемина, умершего в феврале 1897го... |
Son of bookseller, Desrochelles Paul, born in Sarreguemines, died in February, 1897... |
Ты просишь человека рассказать о своей жизни, о своём прошлом, другому человеку когда эти ощущения так неопределенны, так неуловимы. |
How do ask a person to... to explain something that- that they experienced to where another person's got no way to relate to the whole indefiniteness of it, you know? |
Поcлe того, кaк Caм-Знaeшь-Кто убил бeдного Диггори в прошлом году ты ожидaл, что он позволит тeбe бродить одному? |
After You-Know-Who killed that poor Diggory boy last year did you expect him to let you go wandering on your own? |
Но, вы знаете, как только вы разберетесь в прошлом этой моссадовской натуры и её неспособности улавливать культурные отсылки, она великолепна. |
But, you know, once you navigate past that Mossad-influenced exterior and her inability to grasp cultural references, she's great. |
Even spent a week in the psych ward last March. |
|
They drew their courage from the past. |
|
Хотя сенатор Уолш и я в прошлом во многом не соглашались, предложенный ею законопроект об отказе в праве голоса преступникам, будет рассмотрен мной как можно скорее. |
While State Senator Walsh and I have had our disagreements in the past, her proposed bill denying felons the right to vote can't reach my desk fast enough. |
Did you hire someone to look into my past? |
|
You mustn't buy the same present as last year. |
|
Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом. |
There is also my defendant's family history to take into consideration. |
На него пришли в основном хвалебные отзывы, и, мало помалу, я начали все меньше и меньше думать о прошлом. |
It came out to generally favorable reviews and little by little I began to think less and less about the past. |
Возможно, это было в прошлом. |
Oh, that maybe should be past tense. |
Ты забрал мою жену, Кунст, и когда ты умер в прошлом году она перестала наслаждаться жизнью. |
You'd took my wife Koonst, and when you died last year, she stopped enjoying life. |
I've had three pieces of art stolen from me in the past year. |
|
Предпочитаю не думать о прошлом. |
I prefer not to dwell on the past. |
Мошенники только хотели поесть в ресторане, как когда-то в прошлом. |
The cons just would like to have a meal at a restaurant, like they used to. |
В прошлом году мне было 31, ваше превосходительство. |
I was 31 my last birthday, Your Excellency. |
Давай подумаем - на прошлом дежурстве, ты уведомил о смерти не того человека, и упустил подозреваемого в наручниках. |
Let's see - the last shift, you gave a death notification to the wrong person and lost a handcuffed suspect. |
Я ходила на концерт его музыки в Фестивал Холле в прошлом году. |
I went to a concert of his music at the Festival Hall last year. |
В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы. |
In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa. |
Сегодня поедание листьев наряду с семенным хищничеством наблюдается только у лемуров среднего размера и встречается гораздо реже, чем в прошлом. |
Today, leaf-eating along with seed predation is only seen in mid-sized lemurs, and is far less common than it was in the past. |
В феврале 2014 года Маккензи был выбран в качестве главного героя. |
In February 2014, McKenzie was cast as the lead character. |
В прошлом PMs также использовали лимузин Rolls-Royce Silver Shadow с длинной колесной базой. |
Past PMs have also used a Rolls-Royce Silver Shadow Long-Wheelbase Limousine. |
В прошлом активно развивались проекты, направленные на создание малых версий Emacs. |
In the past, projects aimed at producing small versions of Emacs proliferated. |
Эскадрилья снова вернулась в Дайс в феврале 1942 года, совершая патрулирование и сопровождая удары торпедоносцев Бристоль Бофорт у берегов Норвегии. |
The squadron moved back to Dyce again in February 1942, flying patrols and escorting strikes by Bristol Beaufort torpedo bombers off Norway. |
Французы приняли заявления Джексона как искренние, и в феврале 1836 года были выплачены репарации. |
The French accepted Jackson's statements as sincere and in February 1836, reparations were paid. |
Повстанческие группировки воевали с советскими войсками и правительством НДПА более девяти лет вплоть до окончательного вывода советских войск из Афганистана в феврале 1989 года. |
Insurgent groups fought Soviet troops and the PDPA government for more than nine years until the final withdrawal of Soviet troops from Afghanistan in February 1989. |
Сдан на слом в феврале 1969 года в Гаосюне, Тайвань. |
Scrapped in February 1969 at Kaohsiung, Taiwan. |
Bowery Ballroom в Нью-Йорке принимал db's в январе 2007 года, а в феврале 2007 года группа выступила в Cat'S Cradle в Каррборо, Северная Каролина. |
Bowery Ballroom in NYC hosted the dB's in January 2007, and in February 2007, the band performed at Cat's Cradle in Carrboro, North Carolina. |
В феврале 1916 года он был назначен на должность генерал-адъютанта экспедиционного корпуса. |
In February 1916 he was promoted to hold the post of Adjutant-General of the Expeditionary Force. |
За этим последовало в феврале 2015 года объявление о летнем туре по США в 2015 году со Styx и Tesla с июня по октябрь 2015 года. |
This was followed in February 2015 with the announcement of a 2015 US summer tour with Styx and Tesla from June to October 2015. |
В феврале 2017 года Boris FX запустил Mocha VR, основанный на плоских инструментах отслеживания и маскировки Mocha. |
In February 2017, Boris FX launched Mocha VR, based on Mocha’s planar tracking and masking tools. |
Название города было изменено на Комани в феврале 2016 года. |
The name of the town was changed to Komani in February 2016. |
В феврале 1914 года он участвовал в офицерском пятиборье, заняв третье место и получив квалификацию на Олимпиаду 1916 года. |
In February 1914, he competed in the officer's pentathlon, taking third place and qualifying for the 1916 Olympics. |
Выпущенный театрально в феврале 2001 года, фильм был подвергнут критической критике, причем критики сочли его слишком похожим на фильмы-слэшеры 1980-х годов. |
Released theatrically in February 2001, the film was critically panned, with critics deeming it too similar to 1980s slasher films. |
В феврале 2017 года были сделаны публичные заявления о том, что первый запуск Красного Дракона будет перенесен на 2020 год. |
In February 2017, public statements were made that the first Red Dragon launch would be postponed to 2020. |
Этот самолет был Boeing 757-225, первоначально поставленный на Восточные авиалинии в феврале 1985 года и зарегистрированный как N516EA. |
The aircraft was a Boeing 757–225 originally delivered to Eastern Air Lines in February 1985 and registered as N516EA. |
Комитет Палаты представителей по надзору и правительственным реформам и Комитет Палаты представителей по энергетике и торговле провели слушания в феврале 2010 года. |
The House Oversight and Government Reform Committee and the House Energy and Commerce Committee held hearings in February 2010. |
Его предупредительная служба для судоходства была начата в феврале 1861 года с использованием телеграфной связи. |
His warning service for shipping was initiated in February 1861, with the use of telegraph communications. |
В феврале 2020 года было объявлено, что в разработке находится фильм режиссера Дж.Д. Дилларда и писателя Мэтта Оуэнса. |
In February 2020, a film was announced to be in development from director J. D. Dillard, and writer Matt Owens. |
В феврале 2005 года в Музее святого Бонифация в Виннипеге машина для голосования зарегистрировала 5 831 голос за против 5 679 против против, или 51 процент против. |
At the Saint Boniface Museum in Winnipeg in February 2005, a voting machine registered 5,831 over versus 5,679 under, or 51 percent over. |
В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года. |
In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics. |
Больной от пьянства и страдающий от кашля курильщика, в феврале 1888 года Ван Гог искал убежища в Арле. |
Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в прошлом феврале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в прошлом феврале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, прошлом, феврале . Также, к фразе «в прошлом феврале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
