Создатель нового направления в искусстве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Создатель нового направления в искусстве - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the creator of a new trend in art
Translate
создатель нового направления в искусстве -

- создатель [имя существительное]

имя существительное: creator, maker, author, originator, architect, father, impersonator, moulder, molder, deity

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- направление [имя существительное]

имя существительное: direction, directing, route, trend, style, line, course, way, heading, drift

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- искусство [имя существительное]

имя существительное: art, skill, craft, workmanship, adeptness



Когда поток энергии был направлен назад, его могло поймать внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the power flow was rerouted back, it could have caught him inside.

Может ли создатель починить им созданное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can the maker repair what he makes?

Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.

Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices.

Причинно-следственный механизм и направление причинно-следственная связь-неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causal mechanism and direction of causation is unknown.

В отрывке из Нихон секи говорится, что в 577 году царь Пэкче Вайдек послал в государство Ямато еще одно буддийское изображение, архитектора храма и создателя изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A passage in the Nihon Shoki states that in 577 King Wideok of Baekje sent to the Yamato polity another Buddhist image, a temple architect, and a maker of images.

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

Это было поразительное изображение низменной сущности человеческой натуры и гнева Создателя на гнусные деяния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a staggering representation of the evil nature of mankind, and the Creator's anger at their wanton ways.

Она носит всеобъемлющий характер и направлена на увязывание процесса развития с оказанием чрезвычайной помощи и учет потребностей как беженцев, так и населения принимающей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It adopts a holistic approach aimed at linking development with relief assistance and addressing both the needs of refugees and the host population.

Но после его открытия многие захотели выяснить изначальное предназначение этого строения. Некоторые считали его городом, возведенным во славу его создателей; другие полагали его сокровищницей, хранящей несметные богатства - возможно, даже реликвии самих титанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath ancient Ulduar, the Old God of death lies, whispering... Tread carefully, or his prison will become your tomb.

Мисс Хамби, ваш создатель прислал за вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Hamby, your maker sent for you.

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

Штраусс использовал специальный код, чтобы защитить свои секреты, и его можно расшифровать лишь зная кодовую фразу, придуманную создателем, которую, полагаю, Штраусс доверил тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strauss used a special code to protect his secrets that can only be deciphered using a key phrase chosen by the creator, but I think Strauss entrusted you.

Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей... а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since Kingmaker went to the big barn in the sky, you haven't had any winners - which means your stock's worth pennies, which means the buzzards are circling.

Скоростной поезд номер 36 Пустынный ветер, восточное направление прибывает на третий путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amtrak train number 36, the Desert Wind, eastbound... now boarding, track number three.

Нет, нет, нежелательное и недостойное направление...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, a most undesirable course-most undignified!

Значит, школа направлена на обучение детей различным видам искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the school focuses on teaching kids different kinds of art?

Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло бы мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world.

Бог всемогущий, создатель неба и Земли, в твоей бесконечной мудрости, ты дал человеку мозг и воображение чтобы построить это транспортное средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God Almighty, creator of Heaven and Earth, in Your infinite wisdom, you gave man the brains and imagination to build these vehicles of transportation.

Теперь он вдобавок сумасшедший, и его ярость направлена на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's also the craziest, and his rage is directed at me.

Компас по-прежнему указывает это направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass is still pointing the same way.

Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at.

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

Вторая половина петли находится на противоположной стороне по сравнению с броском кобры, который изменяет направление выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second half loop is on the opposite side in comparison to a cobra roll, which changes the exit's direction.

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

Их создатель - это то, что наделило нас этой природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Their creator' is whatever endowed us with this nature.

Во время Конституционного Конвента его создатели подавляющим большинством голосов отвергли три предложения об абсолютном вето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Constitutional Convention the framers overwhelmingly rejected three proposals for an absolute veto.

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

Меня в целом беспокоит направление, в котором развивается эта статья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am overall concerned about the direction this article is taking.

Материал называется одноосным, когда он имеет единственное направление симметрии в своем оптическом поведении, которое мы называем оптической осью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material is termed uniaxial when it has a single direction of symmetry in its optical behavior, which we term the optic axis.

JetLev был первым реактивным ранцем hydroflight на рынке, и его создатели были награждены первыми патентами, в 2008 году, на hydrojetpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JetLev was the first hydroflight jetpack on the market, and its makers were awarded the first patents, in 2008, for hydrojetpacks.

Если женщина стоит прямо, то влагалищный канал направлен вверх-назад и образует с маткой угол примерно 45 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a woman stands upright, the vaginal canal points in an upward-backward direction and forms an angle of approximately 45 degrees with the uterus.

Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north.

9 декабря 2019 года создатели запустили официальный товар фильма, объединившись с BeatRoute и полностью Filmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 December 2019, the makers launched the official merchandise of the film teaming up with BeatRoute and Fully Filmy.

Точно так же, как переменная индекса может быть изменена в цикле for, так же могут быть изменены ее границы и направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the index variable might be modified within a for-loop, so also may its bounds and direction.

Закон о поставках пива, принятый в 1989 году, был направлен на то, чтобы привязанные дома предлагали по крайней мере одно альтернативное пиво, известное как гостевое пиво, из другой пивоварни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Supply of Beer law, passed in 1989, was aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery.

Первоначальная концепция толкания ромашек была основана на мертвых, как я. Создатель шоу, Брайан Фуллер, предназначался для того, чтобы толкать маргаритки, чтобы быть побочным продуктом таких мертвецов, как я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original concept of Pushing Daisies was rooted from Dead Like Me. The show's creator, Bryan Fuller, intended for Pushing Daisies to be a spinoff of Dead Like Me.

Я создатель этого логотипа и сотрудник этой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of this logo and employee of this organisation.

- Райан Лейн, создатель Wikimedia Labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—Ryan Lane, creator of Wikimedia Labs.

Изменения температуры могут также изменить направление реакции в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in temperature can also reverse the direction tendency of a reaction.

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

Большинство издательских компаний либо предоставить свой собственный номер ISBN в названии или можете предоставить направление о том, как сделать один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most self-publishing companies either provide their own ISBN to a title or can provide direction about how to get one.

Райану Мерфи и Брэду Фальчуку приписывают создание серии, которая увеличивает как создателей ЛГБТ, так и сюжетные линии в индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan Murphy and Brad Falchuk have been credited with creating a series that increases both the LGBT creators and storylines in the industry.

К августу 1917 года Браун был направлен в 84-ю эскадрилью в качестве летчика-истребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By August 1917, Brown was posted to 84 Squadron as a fighter pilot.

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

Каденция Хайрула была разработана компанией Brace Yourself Games, режиссером которой выступил создатель Crypt of the NecroDancer Райан Кларк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadence of Hyrule was developed by Brace Yourself Games, directed by Crypt of the NecroDancer creator Ryan Clark.

Дарвин успокаивал читателей тем, что эволюция прогрессивна и направлена к человеческому совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin soothed readers that evolution was progressive, and directed towards human perfectibility.

Этот эпизод был написан создателем сериала Чарли Брукером и режиссером Дэвидом Слейдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode was written by series creator Charlie Brooker and directed by David Slade.

Будет ли обсуждение удаления, которое он сделал, удалено или оно будет продолжаться и прогрессировать, даже если создатель был заблокирован?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the deletion discussion he made will be deleted or it will continue and progress even if the creator was blocked?

Один из создателей, Владислав Северцев, участвовал в создании фильма Невеста в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the creaters, Vladislav Severtsev, participated in the producing of the 2017 film The Bride.

Страница была удалена ее создателем 15 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page was deleted by its creator on 15 July.

Они поженились в декабре 1957 года, после чего он был направлен в Аден в качестве врача Королевских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They married in December 1957, after which he was posted to Aden, as an RAF doctor.

Однако апелляция ППА будет отклонена, если она будет направлена исключительно на смягчение приговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an appeal by a PAP will be rejected should it be solely on account of leniency of the sentence.

Он описал Платона как создателя трех подражательных, миметических жанров, отличающихся скорее способом подражания, чем содержанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described Plato as the creator of three imitational, mimetic genres distinguished by mode of imitation rather than content.

Создатели фильма отрицали, что утверждения, сделанные в фильме, противоречат ключевым учениям христианства, таким как Воскресение и вознесение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers denied that the claims made in the film contradicted key teachings of Christianity, such as the resurrection and ascension.

Большая часть этого бюджета была направлена на исследования сексуального насилия, и только 5 миллионов долларов были направлены на физическое насилие и пренебрежение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of this budget went toward studies on sexual abuse with only $5 million going towards physical abuse and neglect.

И многие создатели классических стихов и прозы тоже были женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And many creators of classical verse and prose were women themselves as well.

В 1904 году он вступил в Королевский стрелковый корпус и был направлен в Индию, где путешествовал и охотился на крупную дичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the King's Royal Rifle Corps in 1904 and was posted to India, where he went travelling and big game-hunting.

Она направлена на содействие обмену идеями, инициативами и знаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to facilitate the exchange of ideas, initiatives and knowledge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создатель нового направления в искусстве». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создатель нового направления в искусстве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создатель, нового, направления, в, искусстве . Также, к фразе «создатель нового направления в искусстве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information