Солнечная радиация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокотемпературный солнечный тепловой концентратор - high temperature solar thermal concentrator
низкотемпературный солнечный тепловой коллектор - low temperature solar thermal collector
солнечный координатор - sun-angle sensor
экспериментальный низкоэффективный солнечный элемент - experimental low efficiency solar cell
лёгкий солнечный удар - slight sunstroke
солнечный магнетизм - solar magnetism
поликристаллический кремниевый солнечный элемент - poly crystalline silicon solar cell
Солнечный штат - sunshine state
рассеянный солнечный свет - diffuse sunlight
солнечный дерматит - sunlight dermatitis
Синонимы к солнечный: солнечный, ясный, лучистый, светлый, сияющий, лучезарный
Значение солнечный: Основанный на пользовании энергией солнца.
адаптивная радиация - adaptive radiation
естественная фоновая радиация - natural background radiation
космическая радиация - cosmic radiation
ночная радиация - nocturnal radiation
поступающая радиация - incoming radiation
прямая солнечная радиация - direct solar radiation
суммарная радиация - total radiation
фоновая радиация - background radiation
электромагнитная радиация - electromagnetic radiation
ядерная радиация - nuclear radiation
Синонимы к радиация: излучение, невидимый враг, облучение
Значение радиация: Излучение, идущее от какого-н. тела.
Другими параметрами, влияющими на тропические леса, являются концентрация углекислого газа, солнечная радиация и доступность азота. |
Other parameters that affect tropical rainforests are carbon dioxide concentrations, solar radiation, and nitrogen availability. |
Но солнечная радиация оказывает давление на парус из-за отражения и небольшой доли, которая поглощается. |
But Solar radiation exerts a pressure on the sail due to reflection and a small fraction that is absorbed. |
По мере того как день прогрессирует, а солнечная радиация усиливается, концентрация этанола растет, и сам этанол испаряется на крышу корпуса. |
As the day progresses, and the solar radiation intensifies, ethanol concentrations build up and the ethanol itself evaporates onto the roof of the enclosure. |
Однако другая солнечная радиация, особенно ультрафиолетовые лучи, может вызвать сильный солнечный ожог. |
Other solar radiation, particularly ultraviolet rays, however, may cause severe sunburn. |
Выживание в таких жестких условиях и прямая солнечная радиация серьезно исчерпали его энергию. |
Existing in such a harsh environment, direct solar radiation has severely diminished his power levels. |
Потому что там высокая радиация. |
Because it's highly radioactive in there. |
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. |
|
Радиация в пределах ожидаемого. |
Radiation at expected value. |
Радиация и синтетическое лечение,которое они практиковали на нём. |
The radiation and the synthetic treatments they gave him. |
Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д. |
I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers. |
Гамма-радиация вызовет метастабильный распад непосредственно в летрезе. |
The gamma radiation triggers a metastable decay in the flubber itself. |
Может быть радиация от тех звёздных вспышек, что происходят на Альтаире. |
Could be radiation from those stellar flares altair has been throwing. |
У меня тут солнечная энергия, генераторы, фильтры для воды и воздуха. |
I got solar power, generators, water filters, air filters. |
Солнце Хлорис взорвется и ваша солнечная система будет разрушена. |
Chloris's sun will explode and your whole solar system will be destroyed. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы. |
However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives. |
Солнечная, ветряная и ядерная энергетика также не могут удовлетворить потребности Китая, хотя темпы ввода установок такого рода там в три раза выше, чем в любой другой стране. |
Nor can solar, wind, or nuclear fill China’s needs, even though it is deploying all three faster than any other country. |
Мы можем транспортироваться на нижние палубы, где меньше радиация, изолировать и продувать палубу за палубой. |
We could beam on to one of the lower levels where there's less radiation, and vent the contaminated sections one by one. |
Вторичная радиация может оказаться гораздо опаснее, чем просто космическая радиация. |
Secondary radiation can be more dangerous than the original radiation from space. |
Solar energy is a new source of energy. |
|
Теперь о том, как же получилось, что наша солнечная система и окружающая среда, в лице нас самих, состоит в подобных взаимоотношениях со Вселенной? |
Now how does the solar system - and our environment, in the form of us - acquire this special relationship with the rest of the universe? |
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. |
Coal, like solar energy, is widely available. |
От РНК вируса Альфа и Омега исходит излучение низкого уровня, почти как и радиация. |
The Alpha Omega virus gave off a low level emission from its RNA, almost like radiation. |
Осталась одна солнечная система, в которой разумная органическая жизнь мне полностью не подчинена. |
I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life. |
Радиация для бомб, не для людей. |
Radioactive for bombs, not people. |
Электро-магнетическая радиация высвобождающаяся из-за взрыва энергии называется? |
Electromagnetic radiation is released in bursts of energy called? |
Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет... |
It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years. |
Наша солнечная система зависит от умирающего солнца. |
Our solar system is dependent upon a dying sun. |
Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация... |
But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation. |
Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки. |
You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout. |
Радиация у допустимого уровня. |
Radiation at the tolerance level. |
Теперь нашу кожу растопит черный дождь, наши тела поглотит радиация. |
Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies. |
В 2008 году сообщалось, что солнечная обсерватория Big Bear использует это программное обеспечение с 2005 года. |
In 2008, it was reported that Big Bear Solar Observatory had used the software since 2005. |
Солнечная метеорологическая станция находится на Южном кольце. |
The solar-powered weather station is on the South Col. |
Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света. |
The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight. |
Теплая и солнечная погода вернулась в воскресенье после того, как Ночной шторм вымыл трассу начисто, но на зеленый свет сразу же пришел хаос. |
Warm and sunny weather returned on Sunday after an overnight storm had washed the track clean, but at the green light, there was immediate chaos. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
Процесс фотосинтеза обеспечивает основной ввод свободной энергии в биосферу и является одним из четырех основных путей, по которым радиация важна для жизни растений. |
The process of photosynthesis provides the main input of free energy into the biosphere, and is one of four main ways in which radiation is important for plant life. |
Поскольку Солнечная система оказалась лишенной земного аналога, поиск расширился до внеземных планет. |
Because the Solar System proved to be devoid of an Earth analog, the search has widened to extrasolar planets. |
Астероиды, кометы и метеороиды-это все обломки, оставшиеся от туманности, в которой сформировалась Солнечная система 4,6 миллиарда лет назад. |
Asteroids, comets, and meteoroids are all debris remaining from the nebula in which the Solar System formed 4.6 billion years ago. |
В этом случае обычно фиксируется кольцевая шестерня, а солнечная шестерня приводится в движение. |
In this case, the ring gear is usually fixed and the sun gear is driven. |
Если солнечная шестерня имеет N зубьев, а каждая планетная шестерня имеет N зубьев, то отношение равно −Ns/Np. |
If the sun gear has Ns teeth, and each planet gear has Np teeth, then the ratio is equal to −Ns/Np. |
Ледяной гигант часто выбрасывается после столкновения с Юпитером, что заставляет некоторых предполагать, что Солнечная система началась с пяти гигантских планет. |
The ice giant is often ejected following its encounter with Jupiter leading some to propose that the Solar System began with five giant planets. |
Возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная энергия, различаются. |
Renewable energy sources like wind and solar energy vary. |
Еще одной очевидной возможностью была солнечная вариация. |
Another obvious possibility was solar variation. |
Хотя солнечная погода стимулирует рост, необходимо обеспечить достаточный запас продовольствия для растущей популяции кузнечиков. |
Although sunny weather stimulates growth, there needs to be an adequate food supply for the increasing grasshopper population. |
Через сотни лет Солнечная система будет колонизирована человечеством. |
Hundreds of years in the future, the Solar System has been colonized by humanity. |
Еще один стиль солнечной плиты-это параболическая солнечная плита. |
Another style of solar cooker is a parabolic solar cooker. |
Dish and solar tower as of the point focus type. |
|
Солнечная энергия также может храниться при высоких температурах с использованием расплавленных солей. |
Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts. |
Солнечная электрическая двигательная установка космического аппарата SMART-1 Европейского космического агентства использовала двигатель Холла Snecma PPS-1350-G. |
The solar electric propulsion system of the European Space Agency's SMART-1 spacecraft used a Snecma PPS-1350-G Hall thruster. |
Согласно новому царству, каждый час был задуман как определенный участок неба или подземного мира, через который путешествовала солнечная баржа Ра. |
By the New Kingdom, each hour was conceived as a specific region of the sky or underworld through which Ra's solar barge travelled. |
Да, но мы не знаем, что Солнечная система альянса сравнима с нашей. |
Yes, but we don't know that that the Alliance solar system is comparable to ours. |
Как может солнечная и ветровая энергетика производить гораздо больше CO2, чем ядерная? |
How can solar and wind energy generation produce so much more CO2 than nuclear? |
18 июля 2007 года солнечная панель марсохода вырабатывала всего 128 ватт-часов-самый низкий уровень за всю историю. |
On July 18, 2007, the rover's solar-panel only generated 128 watt-hours, the lowest level ever. |
Солнечная печь-это нечто среднее между сушкой в печи и сушкой на воздухе. |
A solar kiln is a cross between kiln drying and air drying. |
Лето в Портленде теплое, сухое и солнечное, хотя солнечная теплая погода недолговечна с середины июня до начала сентября. |
Summers in Portland are warm, dry, and sunny, though the sunny warm weather is short lived from mid June through early September. |
Солнечная система в этом мире-всего лишь один из маленьких органов тела макрокосма, а земля-это маленькая клетка. |
The solar system in this world is merely one of the small organs of the body of the macrocosm, and earth is a small cell. |
Солнечная электростанция PS10 и PS20 близ Севильи, в Андалусии, Испания. |
The PS10 and PS20 solar power plant near Seville, in Andalusia, Spain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «солнечная радиация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «солнечная радиация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: солнечная, радиация . Также, к фразе «солнечная радиация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
