Сообщение об ошибке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: message, report, account, communication, statement, information, notification, notice, announcement, news
автобусное сообщение - bus service
письменное сообщение - written message
нарушать транспортное сообщение - disrupt transport links
динамическое последовательное голосовое сообщение - dynamic chained voice guide
сообщение "совершенно секретно" - top secret message
перехватывать сообщение - capture communication
кодировать сообщение - encode signal
сообщение ЖКД - lcd message
проверять сообщение - investigate report
особо срочное сообщение - blue streak message
Синонимы к сообщение: нанесение, приведение, обучение, сообщение, представление, внушение, известие, уведомление, передача, извещение
Значение сообщение: То, что сообщается, известие.
биться об заклад - bet
об этом - about it
предупреждение об опасности - hazard warning
соглашение об именах объекта - object naming convention
Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия - convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage
дело об изнасиловании - rape case
составлять договор об аренде - draw up lease
Международная конвенция об охране человеческой жизни на море - international convention for the safety of life at sea
оповещающее об аварии устройство - alarm annunciator
законопроект об иммиграции - immigration bill
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip
(грамматическая) ошибка - (grammatical) mistake
Роковая ошибка - fatal flaw
ошибка кадровой синхронизации - framing error
ошибка при парковке - mistake of parking
ошибка из-за неправильного вызова - bad call format error
ошибка полярности - polarity error
ошибка конечных пользователей - end user mistake
незначительная ошибка - mild fault
ошибка в арифметической операции - arithmetic operation bug
ошибка наборщика - typesetter error
Синонимы к ошибка: ошибка, погрешность, неправильность, порок, изъян, недостаток, отклонение, уклонение, отступление, отличие
Значение ошибка: Неправильность в действиях, мыслях.
глюк, отчет об ошибках, сбой
Примечание: Если вы запретите приглашение посторонних пользователей, команда Предоставить общий доступ будет по-прежнему доступна, однако когда участник группы воспользуется ей, отобразится сообщение об ошибке. |
Note: Disabling the option to allow sharing does not hide the Share menu, but it does show an error message when a team member attempts to share. |
Введите заголовок макроса или сообщения об ошибке, которое будет выдаваться при вводе неверных данных в ячейку. |
Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell. |
При отсутствии индикации на сенсоре Kinect для Xbox 360 возникает одно из следующих сообщений об ошибке. |
You see the one of the following error messages and codes when the light on your Kinect sensor for Xbox 360 doesn't turn on. |
Если конфигурация по умолчанию не подключена к правильной базе данных, попытка перехода детализации будет неуспешной и отображается сообщение об ошибке. |
If the default configuration is not connected to the correct database, the attempt to drill down is unsuccessful, and you receive an error. |
В ноябре 2017 года Whatsapp выпустил новую функцию, которая позволит своим пользователям удалять сообщения, отправленные по ошибке в течение 7 минут. |
On November 2017, Whatsapp released a new feature that would let its users delete messages sent by mistake within a time frame of 7 minutes. |
При попытке установить игру или приложение из Магазина Windows отображается сообщение об ошибке «Ваш ПК не отвечает минимальным требованиям». |
Error message “Your PC doesn’t meet the Minimum requirements” occurs when you try to install a game or app from the Windows Store |
Клиенты и рецензенты, получившие установочный DVD-диск до выпуска 27 июля, получили сообщение об ошибке, в котором им предлагалось дождаться даты выпуска. |
Customers and reviewers who received the installation DVD before the July 27 release were greeted with an error screen, telling them to wait until the release date. |
Задаче Поток данных не удалось инициализировать требуемый поток и начать выполнение. Для этого потока ранее было выдано сообщение об ошибке. |
The Data Flow task failed to initialize a required thread and cannot begin execution. The thread previously reported a specific error. |
количество сообщений электронной почты, которые по ошибке помещаются на карантин или в папку нежелательной почты пользователя (ложные срабатывания); |
The number of legitimate email messages that are mistakenly quarantined or placed in the user's Junk Email folder (false positives). |
Тело этого сообщения обычно является запрошенным ресурсом, хотя также может быть возвращено сообщение об ошибке или другая информация. |
The body of this message is typically the requested resource, although an error message or other information may also be returned. |
Если появляется сообщение об ошибке 20, 21, 22, 23, 24, 25 или 82, то возникла ошибка обработки, которая привела к сбою при скачивании программы передач. |
If you are notified of Error 20, 21, 22, 23, 24, 25, or 82, a processing error occurred that caused the Guide download to fail. |
Если вы отправляете нам сообщение об ошибке, связанной с вызовом API Graph, включите в него параметр fbtrace_id. Он поможет нам найти данные журнала для отладки. |
When reporting a bug related to a Graph API call, include the fbtrace_id to help us find log data for debugging. |
Однако летный экипаж получил сообщение об ошибке при попытке взлета и прервал свой взлет. |
However, the flight crew received an error message while attempting to take off, and aborted their takeoff. |
Неопределенность сообщения об ошибке была высмеяна в 1999 году в офисе комедийного фильма. |
The error message's vagueness was mocked in the 1999 comedy film Office Space. |
Если повезет, этого сообщения об ошибке может быть достаточно, чтобы позволить ей исправить ошибку, даже если она не может воспроизвести ее с помощью имеющегося у нее оборудования и программного обеспечения. |
With luck, that error message may suffice to allow her to fix the error, even if she cannot replicate it with the hardware and software she has. |
Если вы видите сообщение об ошибке, связанной с протоколом HSTS, сертификатами конфиденциальности или недопустимыми названиями, выполните перечисленные ниже действия. |
If you see an error about HSTS, privacy certificates, or invalid names, try the tips below. |
Сообщение об ошибке: ОТКАЗАНО В ДОСТУПЕ или причины не указаны финансовым учреждением. |
Error message: AUTHORIZATION DENIED or no reason provided by your financial institution. |
Если при закрытии формы отображается сообщение об ошибке, возможно, не настроен код. |
If you receive an error message when you close the form, a code setup may be missing. |
Изменение стиля сообщения об ошибке означает, что нам также потребуется изменить стиль сообщений об ошибках на странице справки. |
The styling change for the error message means that we will need to re-style the error messages on the Help page as well. |
Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке. |
The bug system records a severity level with each bug report. |
На этой странице описывается, что делать, если у вас возникли проблемы с активацией QR-кода или при попытке активации QR-кода отображается сообщение об ошибке. |
This page describes what to do if you’re having trouble redeeming a QR code, or if you receive an error message when attempting to redeem a QR code. |
Если значение не равно True, Access не сохраняет вводимые данные и выводит сообщение об ошибке. |
A validation rule must be True for the value or Access doesn’t save the input and displays a validation message indicating the error. |
Если параметр edition отсутствует или не является одним из разрешенных значений, возвращается сообщение об ошибке. |
If the edition parameter is missing or is not one of the permitted values, an error message is returned. |
Если анализатор Exchange Server определит, что значение параметра DisableVLVSupport отличается от значения по умолчанию 0, будет выведено сообщение об ошибке. |
If the Exchange Server Analyzer determines that the DisableVLVSupport value is anything other than the default of 0, the Exchange Server Analyzer displays an error. |
Если возникает это сообщение об ошибке, то это означает, что подписка Xbox приостановлена за неуплату и в настоящее время на учетной записи имеется задолженность. |
When you receive this error message, it means that your Xbox subscription has been suspended because of non-payment, and you currently have an outstanding balance on your account. |
Wrong message, wrong number, such an idiot! |
|
Это не только здесь, когда я нахожусь в школе, я смотрю статьи для моего домашнего задания, и я получаю сообщение об ошибке, говорящее, что я нарушаю правила. |
It is not just here, when I am at school I look up articles for my homework and I get some error message saying that I am violating rules. |
Сообщение об ошибке может появиться на странице загрузки или браузер может быть перенаправлен на страницу ошибки. |
The error message could show up on the upload page or the browser could be redirected to an error page. |
Если анализатор Exchange обнаружит, что значение атрибута msExchESEParamLogFileSize отличается от значения по умолчанию (1024), будет выведено сообщение об ошибке. |
If the Exchange Analyzer finds that the value for the msExchESEParamLogFileSize attribute was changed from the default value of 1024, the Exchange Analyzer displays an error. |
Если запись не соответствует формату SMTP, на экран будет выведено сообщение об ошибке после нажатия кнопки Сохранить, чтобы создать пользователя почты. |
If your entry is inconsistent with the SMTP format, an error message will be displayed when you click Save to create the mail user. |
При попытке изменить или добавить новый элемент в календаре может появиться следующее сообщение об ошибке. |
You might see the following error when trying to edit or add a new item on the calendar. |
При попытке воспроизвести игру, фильм или диск музыки на консоли Xbox 360 возникает следующее сообщение об ошибке. |
You see the following error message when you try to play a game, movie, or music disc in your Xbox 360 console. |
Файлы PAM всегда двоичны, и попытки использовать switch-plain с программами Netpbm, которые производят вывод PAM, приводят к сообщению об ошибке. |
PAM files are always binary, and attempts to use the switch -plain with Netpbm programs that produce PAM output results in an error message. |
Кроме того, почему бы мне не скопировать и не вставить сообщение об ошибке, которое уничтожит редактирование, над которым я, возможно, трудился в течение нескольких дней? |
Further, why should I not copy & paste an error message that would destroy an edit that I may have labored on f/ several days? |
Когда я пытаюсь зайти в базу данных отдела маркетинга, на экране появляется сообщение об ошибке. |
when I try to access the marketing directory, I get an error message on my screen. |
При установке игры или демонстрационной версии игры, загруженной при помощи программного обеспечения магазина Games for Windows, может появиться следующее сообщение об ошибке. |
When you install a game or a game demo that you downloaded from the Games for Windows Marketplace software, you receive the following error message. |
Если на экране появилось одно из этих сообщений об ошибке, это означает, что сенсор Kinect плохо видит лицо пользователя. |
If you see one of these error messages, it means the Kinect sensor is having trouble seeing your face. |
Вы можете увидеть сообщение об ошибке Неверное имя пользователя или пароль, даже если правильно ввели пароль. |
Your Apple device may give you an Incorrect username or password error even though your password is correct. |
Примечание: При выполнении запроса, который возвращает большое количество данных, может появится сообщение об ошибке, в котором будет сказано, что отменить запрос не удастся. |
Note: While running a query that returns a large amount of data you might get an error message indicating that you will not be able to undo the query. |
Эти цифры обозначают сообщение об ошибке, которое выдают продвинутые системы, когда не могут загрузиться. |
The numbers represent an error message that high-tech systems encounter... when they can't boot up. |
Если у вас последняя версия приложения Instagram, то сообщение об ошибке может появляться по другой причине. |
If your Instagram app is up to date, you may be getting an error for another reason. |
Если вы получили сообщение об ошибке (например, Опаньки.), значит у браузера Chrome возникли проблемы при загрузке страницы. |
If you're getting the Aw, Snap error or another error code instead of a webpage, Chrome is having problems loading. |
Визуальный редактор, после того как я внес правку, выводит сообщение об ошибке, сообщающее мне, что я редактирую старую версию страницы, которая требует повторной загрузки. |
Visual editor, after I've made an edit, brings up an error message telling me that I'm editing an old version of the page, which requires a re-load. |
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение ключа Status какого-либо диска отлично от OK, выводится сообщение об ошибке. |
If the Exchange Server Analyzer determines that the value of the Status key for any disk does not equal OK, an error is displayed. |
Если получено это сообщение об ошибке, используйте один из приведенных ниже способов для проверки своего типа подписки. |
If you receive this error message, use one of these methods to check your subscription type. |
Почему на экране может появиться это сообщение об ошибке, и как его исправить? |
Why am I seeing this error message, and how do I fix it? |
Найдя его, вы сможете понять, что произошло до ошибки, какое сообщение об ошибке отобразилось и какие события были инициированы сбоем. |
You might get some insight into what happened right before the error was generated, what error messages showed up, or what events were triggered because of this error (if any). |
Пользователи могут отправлять сообщение об ошибке и получать уведомление, когда и как была исправлена эта ошибка. |
Users are encouraged to submit bug reports and are notified when and why the bug was closed. |
Пожалуйста, отправьте сообщение об ошибке в псевдопакете, если обнаружите другие, не перечисленные проблемы. |
Please submit a bug against if you find other problems not listed. |
I receive an error message when I enter my query. |
|
Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала. |
Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone. |
Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов. |
We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers. |
Вы же наградили Заморыша Джо, когда он сбил самолет по ошибке. |
'You gave one to Hungry Joe when he cracked up that airplane by mistake.' |
This message is of the utmost importance. |
|
We've gone on holiday by mistake. |
|
Просто хотел сообщить вам, что мы разместили здесь сообщение о пилоте Индийского образования. |
Just wanted to inform you that we have put up a post about the India Education Pilot here. |
В этой модели предпринимается попытка определить основной системный дефект, который позволил этой ошибке возникнуть. |
In this model, there is an attempt to identify the underlying system defect that allowed the error to occur. |
On 30 March, Montgomery sent the following message to Freyberg,. |
|
Он возвращается в офис в хитрой попытке заставить всех забыть об инциденте, но Тоби подсказывает Пэм об ошибке. |
He returns to the office in a crafty attempt to make everyone forget about the incident, but Toby tips off Pam to the mistake. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сообщение об ошибке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сообщение об ошибке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сообщение, об, ошибке . Также, к фразе «сообщение об ошибке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
