Соседний электрод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Соседний электрод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
adjacent electrode
Translate
соседний электрод -

- соседний

имя прилагательное: neighboring, adjacent, neighbor, nearby, next, adjoining, surrounding, vicinal, neighbouring, neighbour



Он измеряется путем подключения электродов к усилителю напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is measured by connecting the electrodes to a voltage amplifier.

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface.

Диэлектрические втулки 6 и 7 установлены на торцах внешнего электрода 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric bushes 6 and 7 are mounted at the ends of the outer electrode 1.

В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes.

Но начиная с квантовой электродинамики триумфально пришедшей в конце 40-х, наша история становится довольно беспорядочный и неудобной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since quantum electrodynamics' triumphant arrival in the late '40s, our story becomes rather messy and awkward.

Мы манипулируем этой способностью, подавая электрические сигналы через электроды, вживлённые в кору головного мозга С-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We manipulate its ability by transmitting focus to electrical charges, to a series of receptors implanted in S-11's cerebral cortex.

Для этого понадобятся схемы, компьютерные чипы, конденсатор, ресистор, соединители, электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is gonna take circuitry, computer chips, capacitors, resistors, connectors, electrodes.

Полагаю, я понимала, что это был один из смежных номеров - как это часто бывает в отелях - но не задумывалась, кто занимает соседний или кто может занять его. Зачем бы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I was aware there was an adjoining room - there often are in hotels - but I didn't give a thought to who might be in it, or was going to be in it.

Герхард Ремпе считается пионером в области квантовой электродинамики резонаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerhard Rempe is considered a pioneer of the field of cavity quantum electrodynamics.

Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage.

Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces.

Туту также был назначен англиканским капелланом в соседний университет Форт-Хэйр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutu was also appointed as the Anglican chaplain to the neighbouring University of Fort Hare.

Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor.

Электродвигатели в каждом колесе производят комбинированную непрерывную мощность 16 кВт и пиковую мощность 55 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in each wheel produce a combined 16 kW continuous power and 55 kW peak power.

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

Это может привести к перенапряжению концентрации на обоих электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can cause a concentration overpotential at both electrodes.

На этой границе образуются два слоя заряда с противоположной полярностью, один на поверхности электрода, а другой в электролите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this boundary two layers of charge with opposing polarity form, one at the surface of the electrode, and one in the electrolyte.

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

К товарам преследуемых международных картелей относятся лизин, лимонная кислота, графитовые электроды и витамины в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commodities of prosecuted international cartels include lysine, citric acid, graphite electrodes, and bulk vitamins.

Каждый электрохимический конденсатор имеет два электрода, механически разделенных сепаратором, которые ионно соединены друг с другом через электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every electrochemical capacitor has two electrodes, mechanically separated by a separator, which are ionically connected to each other via the electrolyte.

Основным недостатком углеродных электродов двухслойных СКС являются малые значения квантовой емкости, которые действуют последовательно с емкостью ионного пространственного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main drawback of carbon electrodes of double-layer SCs is small values of quantum capacitance which act in series with capacitance of ionic space charge.

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power.

OH-6 были доставлены на транспортных самолетах ВВС США C-130, по два за раз, на соседний Барбадос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OH-6s were flown in USAF C-130 transport planes, two at a time, to nearby Barbados.

Деионизацию можно проводить непрерывно и недорого, используя электродеионизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deionization can be done continuously and inexpensively using electrodeionization.

Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers.

В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film.

Однако квантово-механическая обработка частиц следует по линиям, формально аналогичным, однако, уравнениям Максвелла для электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the quantum mechanical treatment of particles follows along lines formally analogous however, to Maxwell's equations for electrodynamics.

Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes.

Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization.

Электроосмотический поток между электродами способствует развитию низко-рН среды в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow between the electrodes promotes the development of a low-pH environment in the soil.

Я полагаю, что это число было рассчитано с помощью монолитного углеродного аэрогелевого электрода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number I believe must have been calculated by using monolithic carbon aerogel electrode.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Эти два массива выровнены, чтобы разделить лист на пиксели, и каждый пиксель соответствует паре электродов, расположенных по обе стороны листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two arrays are aligned to divide the sheet into pixels, and each pixel corresponds to a pair of electrodes situated on either side of the sheet.

Специальная теория относительности может быть объединена с квантовой механикой для формирования релятивистской квантовой механики и квантовой электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity can be combined with quantum mechanics to form relativistic quantum mechanics and quantum electrodynamics.

Оставшаяся часть транспортируется в электродуговые печи для переплавки в слитки для повторных прокатных станов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder is transported to electric arc furnaces to be melted down into ingots for re-rolling mills.

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

Это свойство индукции питает магнитное поле, которое приводит в движение электродвигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property of induction supplies the magnetic field that drives an electric motor.

Природный и синтетический графит используется для изготовления электродов в основных аккумуляторных технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural and synthetic graphite are used to construct electrodes in major battery technologies.

Электролитическая выплавка алюминия также использует графитовые угольные электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolytic aluminium smelting also uses graphitic carbon electrodes.

С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance.

Это имеет потенциальную опасность, поэтому правила, регулирующие электродные нагреватели, являются строгими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has potential hazards, so the regulations governing electrode heaters are strict.

Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode.

Частицы принимают на себя заряд собирающего электрода, отскакивают от пластин и вновь попадают в газовый поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles take on the charge of the collection electrode, bounce off the plates, and become re-entrained in the gas stream.

Квантовая электродинамика помогла объединить излучательное поведение с квантовыми ограничениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum electrodynamics helped bring together the radiative behavior with the quantum constraints.

Он переносит электрон между электродом и активным участком фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It transfers electron between the electrode and the active site of the enzyme.

Проводящее покрытие aquadag, нанесенное на внутреннюю часть стеклянной оболочки электронно-лучевых трубок, служит высоковольтным электродом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conductive aquadag coating applied to the inside of the glass envelope of cathode ray tubes, serves as a high-voltage electrode.

На границе раздела электрода и электролита образуются два слоя противоположной полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two layers of opposite polarity form at the interface between electrode and electrolyte.

Сначала в угольной дуговой сварке использовались угольные электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, carbon electrodes were used in carbon arc welding.

Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface.

Машины для ввода катушек вставляют готовые группы катушек в статоры электродвигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coil insertion machines insert prefabricated groups of coils into the stators of electric motors.

Циклон представляет собой спирально намотанную ячейку с тонкими электродами из свинцовой фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclon is a spiral wound cell with thin lead foil electrodes.

Отрицательный электрод состоит из дисперсии порошка цинка в геле, содержащем электролит гидроксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative electrode is composed of a dispersion of zinc powder in a gel containing the potassium hydroxide electrolyte.

Ячейка-это базовая электрохимическая единица, содержащая электроды, сепаратор и электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cell is a basic electrochemical unit that contains the electrodes, separator, and electrolyte.

На протяжении всего срока службы батареи постепенно разлагаются, что приводит к снижению емкости из-за химических и механических изменений электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over their lifespan batteries degrade gradually leading to reduced capacity due to the chemical and mechanical changes to the electrodes.

Некоторые экологи заявляют о плохом влиянии электрохимических реакций, но они не происходят на очень больших подводных электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ecologists claim bad influences of electrochemical reactions, but they do not occur on very large underwater electrodes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соседний электрод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соседний электрод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соседний, электрод . Также, к фразе «соседний электрод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information