Со статистикой КАНАДЕ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
со старинным готическим шрифтом - with antique Gothic type
в чужой монастырь со своим уставом не суйся - when in Rome, do as the Romans do
плот со шлюпочными обводами - boat shaped raft
МОП-транзистор со структурой кремний на сапфире - silicon on sapphire mos transistor
сушка со взрыванием - puff drying
налог со стоимости - ad valorem tax
со стороны матери - from mother
воздух со стандартными параметрами - standard air
гол со штрафного удара - goal scored from a free kick
бомбометание с кабрирования со средних высот - medium altitude loft bombing
Синонимы к со: С
территориальный орган федеральной службы государственной статистики по Санкт-Петербургу и ЛО - Territorial Department of the Federal State Statistics Service for St. Petersburg and the Leningrad Region
статистика потоков - flow statistics
а также статистические данные - as well as statistical data
зависеть от статистики - depend on the statistics
для статистики энергетики - for energy statistics
рабочая группа по статистике - working group on statistics
личная статистика - personal statistics
статистические и финансовые - statistical and financial
многомерные статистические методы - multivariate statistical techniques
статистическая игра - statistical game
в Атлантической Канаде - in atlantic canada
в другом месте в Канаде - elsewhere in canada
в Канаде и по всему миру - in canada and worldwide
в Канаде с - in canada since
включены в Канаде - incorporated in canada
используется в Канаде - used in canada
расположенный в канаде - located in canada
я живу в Канаде - i live in canada
родился в канаде - born in canada
по всей восточной Канаде - throughout eastern canada
Статистическое управление Канады оценивает численность населения Виннипега CMA по состоянию на 1 июля 2017 года в 825 713 человек, что делает его 7-м по величине CMA в Канаде. |
Statistics Canada's estimate of the Winnipeg CMA population as of 1 July 2017 is 825,713, making it the 7th largest CMA in Canada. |
Распространение коровьего бешенства в Канаде статистически... |
The percentage of mad cow in Canada is statistically... |
Примерно в июне 1994 года в Торонто, провинция Онтарио, открылось первое в Канаде интернет-кафе Binary Cafe. |
Around June 1994, The Binary Cafe, Canada's first Internet café, opened in Toronto, Ontario. |
Ценные бумаги на сумму 3,4 миллиарда в США, Канаде и Европе. |
3.4 billion portfolio in the US, Canada and Europe. |
Опросы в интернете, статистические модели и все эксперты сходились во мнении о возможном исходе президентских выборов. |
The internet polls, statistical models, all the pundits agreeing on a possible outcome for the presidential election. |
My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us. |
|
Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий. |
The aim is to give a consistent base to business surveys. |
Данные научных исследований свидетельствуют о том, что в целом состояние здоровья и продолжительность жизни инуитов ниже аналогичных показателей в остальной Канаде. |
Research shows that the overall health and life expectancy of Inuit is lower than the rest of Canada. |
Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса. |
Statistics on expenditures may not clarify the matter either. |
По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен. |
The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics. |
Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях. |
These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings. |
Участники признали, что необходимость в статистических данных по миграции растет на национальном и международном уровнях. |
Participants recognized that the need for migration statistics is increasing at national and international levels. |
В комбинированных перевозках данный термин может использоваться в статистических целях для подсчета грузовых единиц или автотранспортных средств. |
In combined transport, this term may be used for statistical purposes, to measure loading units or road vehicles. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности. |
Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics. |
Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия. |
To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect. |
В адресной строке появится кнопка, нажав которую, вы сможете настроить параметры VPN, включить или выключить функцию, посмотреть статистику использования данных. |
You’ll see a button in the browser address field where you can adjust VPN preferences, turn the feature off and on, as well as see stats on data used. |
В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов). |
In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD). |
Статистика по банковскому сектору за декабрь |
Banking sector statistics for December |
И не статистика, подбиваемая в конце дня. |
It is not a statistic to be tallied up at the end of the day. |
Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами. |
Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual. |
После смерти сэра Чарльза мы навели о нем справки и выяснили, что он ведет хозяйство у себя на ферме, в Канаде. |
On the death of Sir Charles we inquired for this young gentleman and found that he had been farming in Canada. |
По последним статистическим данным NHANES, скорректированные по возрасту показатели ожирения среди кавказских взрослых 20 лет и старше в США в 2016 году составили 37,9%. |
The most recent statistics from the NHANES of age adjusted obesity rates for Caucasian adults 20 years and older in the U.S. in 2016 was 37.9%. |
В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин. |
Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females. |
Стоматологи-гигиенисты в Канаде должны иметь дипломную программу, которая может занять от 19 месяцев до 3 лет. |
Dental hygienists in Canada must have completed a diploma program, which can take from 19 months to 3 years to complete. |
В Канаде было много демонстраций в рамках Года химии. |
Canada had many demonstrations for the year of chemistry. |
Он играл многочисленные научные роли в Университете Познани, в том числе вице-председатель польской компании социальной статистики. |
He played numerous scientific roles at the University of Poznań, including vice-chairman of the Polish Social Statistic Company. |
Она достигла пика на первом месте в Billboard Hot 100, а также достигла первого места в Бельгии, Канаде, Ирландии, Нидерландах, Норвегии, Испании, Великобритании и Зимбабве. |
It peaked at number one on the Billboard Hot 100 and also reached number one in Belgium, Canada, Ireland, the Netherlands, Norway, Spain, the UK and Zimbabwe. |
Английский статистик и биолог Рональд Фишер объяснил, почему это так, в том, что стало известно как принцип Фишера. |
The English statistician and biologist Ronald Fisher outlined why this is so in what has come to be known as Fisher's principle. |
Третий год подряд Виннерборг был выбран для участия в чемпионате мира, который в 2008 году проходил в Канаде на катках размером с НХЛ. |
For the third consecutive year Vinnerborg was selected to officiate at the World Championship, in 2008 held in Canada on NHL-sized rinks. |
Итоговая статистика во всех соревнованиях, включая плей-офф. |
Final stats in all competitions including playoffs. |
Она также пользовалась успехом в чартах с песней в Америке, Австралии, Новой Зеландии, Европе, Южной Африке и Канаде. |
She also enjoyed chart success with the song in America, Australia, New Zealand, Europe, South Africa and Canada. |
В Канаде Ка-32 используется для выборочных рубок, так как он способен поднимать выборочные породы вертикально. |
In Canada, the Ka-32 is used for selective logging as it is able to lift selective species vertically. |
Статистика-это случайная величина, которая является функцией случайной выборки, но не функцией неизвестных параметров. |
A statistic is a random variable that is a function of the random sample, but not a function of unknown parameters. |
Статистические данные разнятся, но, по оценкам, 500 человек получили ранения, один человек погиб и 465 мужчин и женщин были арестованы. |
Statistics vary but it is estimated that 500 persons were injured, one man died and 465 men and women were arrested. |
Многие общественные группы и высшие школы выступали с шоу в Соединенных Штатах, Великобритании, Ирландии, Австралии и Канаде. |
Many community groups and high schools have performed the show in the United States, United Kingdom, Ireland, Australia and Canada. |
Использование статистики Google или процентной доли Интернета крайне неточно при измерении использования любого слова или фразы. |
Using Google or percentage Internet share statistics is grossly inaccurate at measuring usage of any word or phrase. |
Карьера альворда включает выступления в Канаде, Англии, Китае, Сингапуре, Таиланде, Индонезии, Малайзии и на Филиппинах. |
Alvord's career includes performances in Canada, England, China, Singapore, Thailand, Indonesia, Malaysia, and the Philippines. |
Однако Hollywood Records оставался лейблом группы в США и Канаде. |
Hollywood Records remained as the group's label in the United States and Canada, however. |
Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками. |
Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features. |
Статистика показывает, что женщины чаще убегают, чем мужчины. |
Statistics show that females are more likely to run away than males. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
Фронт Освобождения Квебека был марксистско–ленинской группой, действовавшей в Канаде в 1960-х и 70-х годах, содействуя социалистическому восстанию и созданию независимого Квебека. |
The Front de libération du Québec was a Marxist–Leninist group active in Canada in the 1960s and '70s, promoting socialist insurrection and an independent Quebec. |
Здесь, в Канаде, вы должны есть так, как едят канадцы. |
Here in Canada you should eat the way Canadians eat. |
В возрасте 12 лет она присоединилась к ансамблю Шарлеруа, с которым в течение месяца гастролировала по Канаде. |
At the age of 12, she joined the Ensemble de l'Harmonie de Charleroi with whom she toured Canada for a month. |
Фильм собрал 25,6 миллиона долларов в США и Канаде и 21,8 миллиона долларов в других странах при мировом валовом продукте в 47,4 миллиона долларов. |
The film grossed $25.6 million in the United States and Canada and $21.8 million in other territories for a worldwide gross of $47.4 million. |
Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов. |
Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States. |
В Канаде женщины, приговоренные к тюремному заключению на срок свыше двух лет, отбывают наказание в федеральном учреждении, управляемом КСК. |
In Canada, women sentenced to prison terms of greater than two years serve their time in a federal institution operated by the CSC. |
Согласно официальной статистике, уровень безработицы в Чечне в августе 2009 года составил 32,9%. |
According to official statistics, Chechnya's unemployment rate in August 2009 was 32.9%. |
В 2017 году статистика самоубийств показала, что самоубийство было 10-й ведущей причиной общей смертности, причем на огнестрельное оружие приходилось 50,57 процента этих смертей. |
In 2017 Suicide Statistics found that suicide was 10th leading cause of overall death with firearms being accounted for 50.57 percent of those deaths. |
В конце 1920-х годов Данлоп имел производственные филиалы в США, Канаде, Франции, Германии и Японии. |
In the late 1920s, Dunlop had manufacturing subsidiaries in the US, Canada, France, Germany and Japan. |
Это следствие теоремы спин-статистики и того, что электроны являются фермионами. |
This is a consequence of the spin-statistics theorem and that electrons are fermions. |
A statistically significant result may have a weak effect. |
|
Последующие статистические данные и анализ показали, что это убеждение является ложным. |
Subsequent statistics and analysis have shown this belief to be false. |
Any statistical inference requires some assumptions. |
|
Во многих странах Южной Америки статистика показывает, что будущее немецкого языка как иностранного выглядит позитивно. |
In many South American countries the statistics show that the future for German as a foreign language looks positive. |
Согласно статистике ОЭСР/Всемирного банка прирост населения в Иране с 1990 по 2008 год составил 17,6 миллиона человек и 32%. |
According to the OECD/World Bank statistics population growth in Iran from 1990 to 2008 was 17.6 million and 32%. |
Имеющиеся статистические данные исключают советско-украинско-белорусские показатели абортов, поскольку в настоящее время они отсутствуют. |
The available statistical data excludes the Soviet–Ukraine–Belarus abortion rates, as they are presently unavailable. |
Что не менее важно и самое насущное заблуждение заключается в том, когда мы приводим статистику населения Ирландии, как мы ее предоставляем? |
What is equally important and most pressing confusion is when stating a statistic, population of Ireland, how do we provide it? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «со статистикой КАНАДЕ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «со статистикой КАНАДЕ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: со, статистикой, КАНАДЕ . Также, к фразе «со статистикой КАНАДЕ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
