Спелый арбуз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спелый арбуз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ripe watermelon
Translate
спелый арбуз -

- спелый

имя прилагательное: ripe, mature, mellow

- арбуз [имя существительное]

имя существительное: watermelon, melon

  • китайский арбуз - Chinese watermelon

  • арбуз (род) - watermelon (b)

  • кормовой арбуз - stock melon

  • Синонимы к арбуз: голова, миллиард, фрукт, полосатый, дыня, растения, тыквенный, гарбуз, арбузище

    Антонимы к арбуз: дыня

    Значение арбуз: Однолетнее растение из сем. тыквенных с большими шарообразными сладкими плодами, а также самый плод.



В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola.

Я никогда не слышал, чтобы арбузы были важным экспортным товаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never heard of watermelons being an important export.

Вор крадется в грядку с арбузами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thief sneaks into the watermelon patch...

Многие обычные средства домашнего обихода имитируют свойства частей человеческого тела, как дыня, арбузы или пуддинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many common household items mimic the properties of human body parts... like cantaloupe melons or pudding.

Это арбуз, покрашенный оранжевой аэрозольной краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a watermelon spray-painted orange.

На этом этапе обычно вводятся вкусовые добавки, такие как яблоки, свекла, клюква, а иногда даже арбузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flavor additives like apples, beets, cranberries and sometimes even watermelons are usually introduced at this step.

И не так трудно ловить арбуз, как суметь бросить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is not as difficult to catch a watermelon as to be able to throw it.

Он носит урну с прахом моей мамы в руках, как арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He runs like a lost soul with her ashes under his arm.

На следующий день за арбузом Бри говорит Джорджу, что они не должны начинать свои отношения так быстро, так как ей и детям нужно время, чтобы горевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day over watermelon, Bree tells George that they should not start their relationship so quickly since she and the children need time to grieve.

Это есть во всех разбитых арбузах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broken watermelons all have it.

Потому что есть много фруктов осенью: яблоки, груши, виноград, сливы, арбузы и дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are a lot of fruits in autumn: apples, pears, grapes, plums, watermelons and melons.

Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp.

Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.

Возьмите свежий спелый лайм и вырежьте из него дольку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take fresh ripe lime and cut lime wedge.

25 тыс. долларов на стипендию для Алабамской королевы арбузов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A $25,000 travel stipend for the Alabama watermelon queen...

Как будто арбуз упал. Да, я понял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a melon hitting (SQUELCH I get the picture.

Так же дайте мне йогурт, шоколад и яблоко, манго, чернику и арбузное мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also get me a... yoghurt, chocolate and apple. Mango, blueberries and water melon sorbet.

Велосипед остановился возле крыльца, на нем сидел цветной, парнишка лет семнадцати, угловатый, нескладный - длинные руки и ноги, круглая, как арбуз, голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bicycle pulled up before the porch, a seventeen-year-old colored boy on it, all arms and feet and long legs and round watermelon head.

Джулия выглядела такой пленительно податливой - спелый персик, который нельзя не сорвать, -что поцелуй казался неизбежным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked so deliciously yielding, a ripe peach waiting to be picked, that it seemed inevitable that he should kiss her.

Однажды я видел ананас в два раза больше арбуза, но такого не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a pineapple twice the size of awatermelon, but nothing like this.

Любой босяк при разгрузке барж с арбузами получал не менее четырех-пяти рублей в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any tramp received no less than four of five roubles a day at the unloading of barges laden with watermelons.

Арбуз казался Ларе символом властности Комаровского и его богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watermelon seemed to Lara a symbol of Komarovsky's imperiousness and of his wealth.

Принесите мне белого вина и арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring me white wine and a watermelon.

Однажды я видел, как Роза ела арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time, I saw Rosa eating watermelon.

Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair.

Я перепробовал кучу диет... арбузную, грейпфрутовую, лимонадную, из морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been on every diet... the watermelon diet, the grapefruit diet, the lemonade diet, seafood diet.

Убийца забрал всю еду со всех шкафчиков и оставил нас без ничего но в холодильнике есть арбузно-лаймовый напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer took all the food out of all the cabinets and left us nothing but watermelon lime coolers in the fridge.

Еду взять груз,арбузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gonna pick up some watermelons.

Я посмотрела в зеркало, и выглядела как спелый помидор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked in the mirror and looked like a cherry tomatoes!

Да, в данный момент цветом напоминает спелый гранат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, right now it's sort of the color of ripe pomegranate.

Вы посоветовали ловить на арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said to use watermelon as bait.

Рвите виноград с лоз - и спелый, и гнилой, и наполовину съеденный осами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip the grapes from the vines, good grapes, rotten grapes, wasp-stung grapes.

Во-первых, по сравнению с арбузом, у винограда большее отношение площади поверхности к объему, а значит и к массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, the grape has a larger surface area in relation to its volume and therefore its mass than the melon.

Потому что манго слишком маленький, а арбуз легко разваливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause mangoes are too small and watermelons fall apart too easy.

Мужик, твоя башка раздуется, как арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, your head would swell up like a watermelon.

Я для него - всего лишь свежий ломтик арбуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahl To him I'm just a nice fresh slice of watermelon.

Пока мы меняем яблоко на сопоставимое яблоко, ко мне в руки просится сочный спелый плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as we're trading apples for comparable apples, I've got a fresh and juicy that's ripe for the picking.

Сложные эфиры алкилфосфита используются в реакции Перкова для образования винилфосфонатов, а в реакции Михаэлиса–Арбузова для образования фосфонатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkyl phosphite esters are used in the Perkow reaction for the formation of vinyl phosphonates, and in the Michaelis–Arbuzov reaction to form phosphonates.

Ошибка стала очевидной при сравнении ДНК материала культивированного арбуза, увиденного и названного Линнеем, и голотипа южноафриканского вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error became apparent with DNA comparison of material of the cultivated watermelon seen and named by Linnaeus and the holotype of the South African species.

В 2017 году Китай произвел около двух третей всего мирового объема арбузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, China produced about two-thirds of the world total of watermelons.

Citrullus colocynthis иногда считается диким предком арбуза; его ареал простирается от Северной и Западной Африки до западной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrullus colocynthis has sometimes been considered to be a wild ancestor of the watermelon; its native range extends from north and west Africa to west India.

Семена арбуза были найдены в районе Мертвого моря в древних поселениях Баб-эд-Дхра и Тель-Арад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon seeds were found in the Dead Sea region at the ancient settlements of Bab edh-Dhra and Tel Arad.

Арбузы без косточек стали более популярными в 21 веке, достигнув почти 85% от общего объема продаж арбузов в США в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seedless watermelons became more popular in the 21st century, rising to nearly 85% of total watermelon sales in the United States in 2014.

Основными вредителями арбуза являются тля, плодовые мухи и корневые нематоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major pests of the watermelon include aphids, fruit flies and root-knot nematodes.

Убрали арбуз и заменили его ананасами и бананами, как доходные культуры в разделе природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed watermelon and replaced it with pineapples and bananas as income earning crops in natural resources section.

Я хочу знать, сколько воды содержится в мякоти арбуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to know how much water is in the flesh of a watermelon.

Я хотел бы знать, сколько в арбузе воды, исключая кожуру и семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know how much of a watermelon is water, excluding the rind and seeds.

В 1966 году Арбузинский район был восстановлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, Arbuzynka Raion was re-established.

В 2017 году мировое производство арбузов составило 118 млн тонн, причем только на Китай приходилось 67% от общего объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, global production of watermelons was 118 million tonnes, with China alone accounting for 67% of the total.

Арбузный сок можно смешивать с другими фруктовыми соками или делать из него вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon juice can be blended with other fruit juices or made into wine.

Арбузные корки можно есть, но большинство людей избегают их есть из-за их непривлекательного вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon rinds may be eaten, but most people avoid eating them due to their unappealing flavor.

Сенат штата Оклахома в 2007 году принял законопроект, объявляющий арбуз официальным овощем штата, с некоторыми спорами о том, является ли он овощем или фруктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oklahoma State Senate passed a bill in 2007 declaring watermelon as the official state vegetable, with some controversy about whether it is a vegetable or a fruit.

Перестройка типа Арбузова может также произойти, когда о из группы или действует как уходящая группа в начальной атаке SN2 фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Arbuzov type rearrangement can also occur where the O from an OR group acts as the leaving group in the initial SN2 attack of the phosphorus.

Ароматы, доступные в Австралии, включают вишню, колу, персик, клубнику, лайм, ананас, яблоко, апельсин, виноград и арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flavors available in Australia include cherry, cola, peach, strawberry, lime, pineapple, apple, orange, grape and watermelon.

На следующее утро жена профессора ю готовит им завтрак с фруктами, такими как арбузы и овощной сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Professor Yoo's wife prepares them breakfast with fruits such as watermelons and vegetable juice.

Там выращивание арбузов дает фермерам стабильный доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon farming provides a stable income to farmers there.

Спелый подорожник обычно нарезают по диагонали для получения большой овальной формы, а затем обжаривают в масле до золотисто-коричневого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ripe plantain is usually sliced diagonally for a large oval shape, then fried in oil to a golden brown color.

Кого волнует, что он сидел на заднем крыльце и ел арбуз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares that he sat on the back porch eating watermelon?

В северной части Западной Африки местные жители собирали и одомашнивали Oryza glaberrima, сорго, тыкву, арбуз, рицинус и хлопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Northern West Africa, the locals collected and domesticated Oryza glaberrima, Sorghum, Gourd, Watermelon, Ricinus, and Cotton.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спелый арбуз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спелый арбуз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спелый, арбуз . Также, к фразе «спелый арбуз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information