Спутниковой радиолокационной информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спутниковой радиолокационной информации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
satellite radar data
Translate
спутниковой радиолокационной информации -

- информации

of information



В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

В 2014 году приобретения от радиолокационных спутников TerraSAR-X и TanDEM-X будут доступны в виде единого глобального покрытия с разрешением 12 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, acquisitions from radar satellites TerraSAR-X and TanDEM-X will be available in the form of a uniform global coverage with a resolution of 12 meters.

Сочетание оптического наблюдения с применением спутниковых изображений, получаемых с помощью радиолокационных средств, особенно актуально для районов с густой облачностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining optical and radar imagery was especially relevant in cloudy areas.

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

Так что если нам повезло и мы проживём долгую жизнь, болезнь Альцгеймера может стать нашим спутником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if we're lucky enough to live long enough, Alzheimer's appears to be our brain's destiny.

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

Ни Магьер, ни ее спутников видно не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no sign of Magiere or her companions.

По пути восемь демонов убили всех моих спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eight Devils killed everyone else in my party on our way here.

Я загрузил спутниковый снимок этого лабиринта, перед тем как прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled up a satellite image of this maze before I came.

Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav...

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

Основная спутниковая сеть заложит фундамент для создания глобальной сети электросвязи Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backbone satellite network would be the foundation for the development of a United Nations global telecommunications network.

В основном, мы берём детали из спутниковых телефонов или компьютеров - чипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.

Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962).

Некоторые системы связи даже не требуют от пилотов докладывать на землю, поскольку всю необходимую информацию передает по спутниковой связи компьютер управления полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aircraft communication systems don't require pilots call in; flight management computers transmit the info via satellite link.

Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites.

Приближается шторм, но специалисты уверяют, что спутниковая связь не нарушится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storm's still moving in, but my people tell me the satellite link will not be affected.

Повернувшись ко мне спиной, он обратился к начальнику деревни, а его шесть шелковых спутников составили между нами цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned his back and addressed the head man of the village while his six silken satellites made a cordon between us.

Я проверил спутниковые снимки вашего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked satellite imagery of your property.

Харни все еще злился на администратора НАСА за то, что тот обманул его со спутником-сканером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herney was still furious with Ekstrom for lying about PODS.

Большая остановка просто ради обновления твоей спутниковой лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big stop just to renew your license to Companion.

Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

Снимки со спутников, телекоммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite imaging, telecommunications.

Они искажали данные со спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've scrambled everyone's satellites.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Неопознанный радиосигнал передается со спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unidentified data frequencies confirmed. It's being broadcast from the satellites.

Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ.

Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay?

Каддафи принял участие в живом спутниковом выступлении во время массового митинга Нации Ислама в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaddafi arranged for a live satellite link to a mass meeting of the Nation Of Islam in Chicago.

Мы же едем в машине, где есть спутниковая карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in a satellite-linked mapping car.

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

Генерал Картер говорит по спутниковому телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got General Carter on a sat phone.

Спутниковая навигация ОДИН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ODIN guidance satellite.

Моих спутников я больше не видал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never saw my companions again.

В это время он познакомился с Фредериком Джеральдом Хэкстоном, молодым Сан-францисканцем, который стал его спутником и любовником до самой смерти Хэкстона в 1944 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time he met Frederick Gerald Haxton, a young San Franciscan, who became his companion and lover until Haxton's death in 1944.

Международный идентификатор мобильного оборудования или IMEI-это номер, обычно уникальный, для идентификации мобильных телефонов 3GPP и iDEN, а также некоторых спутниковых телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Mobile Equipment Identity or IMEI is a number, usually unique, to identify 3GPP and iDEN mobile phones, as well as some satellite phones.

Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit.

Начиная с 1960-х годов, аэрокосмическая промышленность Канады разработала и построила многочисленные марки спутников, включая Radarsat-1 и 2, ISIS и MOST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat-1 and 2, ISIS and MOST.

Сегодня в Северной Корее существует шесть лагерей политических заключенных, размер которых определяется по спутниковым снимкам, а количество заключенных оценивается бывшими заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today there are six political prison camps in North Korea, with the size determined from satellite images and the number of prisoners estimated by former prisoners.

Если я правильно понимаю, MythTV не способен записывать большинство HD-сигналов, предоставляемых кабельными и спутниковыми операторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I understand correctly, MythTV is not capable of recording most HD signals provided by cable and satellite operators.

В 1992 и 1993 годах компания Space Systems / Loral получила от Государственного департамента США лицензии на запуск спутников Intelsat на китайских ракетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992 and 1993, Space Systems/Loral received licenses from the United States Department of State to launch Intelsat satellites on Chinese rockets.

В 2008 году Индия запустила целых одиннадцать спутников, в том числе девять иностранных, и стала первой страной, запустившей десять спутников на одной ракете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, India launched as many as eleven satellites, including nine foreign and went on to become the first nation to launch ten satellites on one rocket.

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt.

Он рекламируется как спутниковый эквивалент Freeview, особенно для областей, которые не могут получить услугу Freeview DTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is being touted as the satellite equivalent to Freeview, especially for areas unable to receive the Freeview DTT service.

Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962.

За этим последовал второй крупный спутниковый проект-IRAS, успешно запущенный в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983.

Канал PBS Kids, запущенный в 1999 году и работавший до 2005 года, в значительной степени финансировался спутниковым провайдером DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PBS Kids Channel, launched in 1999 and operated until 2005, was largely funded by satellite provider DirecTV.

Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit.

Криптон используется для спутников созвездия Starlink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krypton is used for satellites of the Starlink constellation.

Начиная с 1979 года, спутниковые записи показывают, что снижение летнего ледового покрытия моря составляло около 13% за десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1979, satellite records indicate the decline in summer sea ice coverage has been about 13% per decade.

Это было сделано путем перехвата носителей связи, таких как спутниковая передача и коммутируемые телефонные сети общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done through the interception of communication bearers such as satellite transmission and public switched telephone networks.

Весь этот праздник транслировался по телевидению на весь мир через спутниковую связь с места событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire celebration was televised to the world by way of a satellite connection from the site.

В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs.

Большая часть имеющихся спутниковых снимков имеет возраст не более трех лет и регулярно обновляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the available satellite imagery is no more than three years old and is updated on a regular basis.

Дождь также вызывает ослабление межточечных и спутниковых микроволновых линий связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain also causes attenuation of point-to-point and satellite microwave links.

Иран разработал одноразовую спутниковую ракету-носитель под названием Safir SLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran has developed an expendable satellite launch vehicle named Safir SLV.

30 сентября 2018 года Министерство развернуло в Сулавеси 100 спутниковых телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 September 2018, the Ministry deployed 100 satellite phones to Sulawesi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутниковой радиолокационной информации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутниковой радиолокационной информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутниковой, радиолокационной, информации . Также, к фразе «спутниковой радиолокационной информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information