Средний располагаемый доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate
сокращение: AV
средний уровень занятости ЦП - average cpu occupancy
средний объем выборки - average sample size
средний медперсонал - nurses
П-ов Средний - Sredny Peninsula
средний этап - medium stage
маленький средний размер объектов - small medium sized entities
средний диаметр альфа-радиоактивности - alpha activity median diameter
средний квадрат для взаимодействия - interaction mean square
средний лунный промежуток полных вод в дни квадратур - high water quadrature
средний вес рыб, вступающих в промысловое стадо - weight at recruitment
Синонимы к средний: центральный, средний, соосный, посредственный, заурядный, нейтральный, среднего рода
Значение средний: Находящийся в середине, между какими-н. крайними точками, величинами, промежуточный.
располагать в порядке степене - gradate
располагать симметрично - symmetrize
располагающиеся - settling down
располагающимся - settling down
располагаться на месте - be at place
лицо, располагающее обычными познаниями - person of ordinary prudence
мало располагаемый доход - little disposable income
мы располагаем - we dispose of
низкий располагаемый доход - low disposable income
располагать уступами по фронту - stagger laterally
Синонимы к располагаемый: размещаемый, склоняемый, компонуемый, помещаемый, водворяемый, настраиваемый, клонимый, обладаемый, дислоцируемый, владеемый
имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument
декларировать доход - declare income
доход по краткосрочной облигации - short-term bond yield
эквивалентный доход по облигациям - bond equivalent yield
условный доход - contingent gain
доход на акционерный капитал - return on equity
доход плата за услуги - service fee income
доход, полученный через - income derived through
равноправное доход - equitable income
разовый доход от курсовых разниц - exceptional exchange gain
экономический доход - economic revenue
Синонимы к доход: приход, доход, поступление, выручка, сбор, прием, урожай, урожайность, выход, добыча
Значение доход: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
В 2012 году Австралия располагала парком из 90 599 автобусов и в совокупности проехала около 2,0 миллиарда километров. Средний возраст национального флота составляет 11,0 лет. |
In 2012, Australia had a fleet of 90,599 buses and collectively travelled about 2.0 billion km. The average age of the national fleet is 11.0 years. |
Но располагаемый доход населения в течение многих лет рос не так быстро, как экономика в целом,—на 1 процентный пункт меньше, чем средний рост ВНП в конце 1980-х годов. |
But personal disposable income has not risen as fast as the economy as a whole in many years—at 1 percentage point less than average GNP growth in the late 1980s. |
Прототип так и не вышел в серийное производство, так как его средний диаметр был больше основания, что делало его неустойчивым на конвейерных лентах. |
The prototype never made it to production since its middle diameter was larger than its base, making it unstable on conveyor belts. |
В июле 1936 года Миннесота и остальной Средний Запад пережили самую сильную жару за всю историю наблюдений. |
In July 1936, Minnesota and the rest of the Midwest suffered through its most severe heat wave on record. |
In high school, my GPA was 0,65. |
|
Я подумал 35, что для меня представляет средний возраст. |
And I thought 35 - that sounds middle-aged to me. |
Наша страна располагает давней традицией, опытом и обоснованным авторитетом в отношении ядерных вопросов. |
Our country has a long tradition, experience and legitimate credentials regarding nuclear matters. |
Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью. |
The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization. |
В то время как средний возраст в команде Нано был всего 27 лет. |
And the Nano team average age was just 27 years. |
Поскольку Перу не располагает возможностями для вывода в космос полезных нагрузок, тема уменьшения засорения космического пространства рассматривается исключительно с точки зрения конкретной полезной нагрузки. |
Since Peru does not have a payload space launch capability, the topic of space debris mitigation is being considered solely from the point of view of the actual payload. |
ЕЦБ уже располагает программой OMT и банки выплачивают обратно LTRO ссуды. |
The ECB already has the OMT programme and banks are paying back LTRO loans. |
Эти, эмм... резкие письма, которыми ты располагаешь... что помешает тебе расказать о них после того как я закончу дела с картелем ? |
These, um... pointed letters you're supposed to have- what's to prevent you from showing them even after I kill the cartel deal? |
I'm a middleman in every sense of the word. |
|
Под ними, а значит, в полной недоступности, располагается небольшой участок катакомб. |
And underneath them, and otherwise totally inaccessible, there's a little section of catacombs. |
Как вам известно, миссис Кейсобон, женщина удивительной щедрости, к счастью, располагает состоянием, вероятно, не очень крупным, но все-таки приличным. |
She is, you are aware, a woman of most munificent disposition, and happily in possession-not I presume of great wealth, but of funds which she can well spare. |
Чиленти, вероятно, может располагать информацией о половине мужчин Лондона. |
Cilenti, conceivably, could have information on half the men in London. |
Дом располагался на тихой улочке, в нем никто не жил вот уже десять лет. |
The house was on a side street, unoccupied now for ten years. |
Совершенно обыденные слова, которые никогда не располагались в таком порядке. |
Perfectly ordinary words, but never before put in that precise order. |
Есть статья в журнале- Эм, вышел журнал со статьей и в ней говорится что у некоторые страны, наши противники, располагают образцами вируса оспы. |
There's a magazine article... A magazine article came out and it said several countries have stored the smallpox virus. |
Я не средний человек, - устало сказал Китинг. Он протестовал машинально, без горячности. |
I'm not an average man, said Keating wearily; it was an automatic protest - without fire. |
Сразу за фиолетовым цветом радуги располагается ультрафиолет. |
Just beyond violet in the rainbow lies ultraviolet. |
С начала нашей встречи вы уже шесть раз трогали средний палец на левой руке. |
From the moment you walked in until now, you have been touching the middle finger on your left hand six times! |
Когда началась война, британцы уже располагали небольшой эскадрой военных кораблей на озере Онтарио, и у них было первоначальное преимущество. |
The British already had a small squadron of warships on Lake Ontario when the war began, and they had the initial advantage. |
Средний доход мужчин составлял 27 521 доллар против 21 952 долларов у женщин. |
Males had a median income of $27,521 versus $21,952 for females. |
У рыбы была длинная задняя часть, в то время как передняя была короткой; таким образом, орбитальные пустоты располагались ближе к переднему концу. |
The fish had a long rear portion while the front was short; the orbital vacuities were thus located towards the anterior end. |
Комиссия Африканского Союза располагается в Аддис-Абебе, а Панафриканский парламент-в Йоханнесбурге и Мидранде. |
The African Union Commission has its seat in Addis Ababa and the Pan-African Parliament has its seat in Johannesburg and Midrand. |
В начале кадра шары располагаются в порядке, показанном на рисунке. |
At the beginning of a frame, the balls are set up in the arrangement shown in the illustration. |
Как правило, они располагались в отдаленных районах СССР, и условия труда там были крайне тяжелыми. |
As a rule, they were situated in remote parts of the USSR, and labour conditions were extremely hard there. |
Как я уже говорил, если бы вы часто использовали сайт Би-би-си, Вы бы увидели, что средний показатель ЕС часто приводится на опросах/графиках и т. д., Чтобы выделить среднее мнение в Европе. |
Like I keep saying, if you used the BBC site often you'd see the EU average is often given on polls/graphs etc to highlight the average opinion in Europe. |
Однако вполне вероятно, и непредвзятый антрополог мог бы подтвердить, что средний рост человека в регионе в то время был намного меньше. |
It is plausible however, and an unbiased anthropologist could confirm, that the average human height in the region at the time was much smaller. |
Справа отображается цвет средний небесно-голубой. |
Displayed at right is the color medium sky blue. |
Тардиграды считаются космополитичными и могут располагаться в регионах по всему миру. |
Tardigrades are considered cosmopolitan and can be located in regions all over the world. |
Армия Джорджа Вашингтона располагала документацией об этой системе с гораздо более рандомизированной формой алфавита. |
George Washington's army had documentation about the system, with a much more randomized form of the alphabet. |
Большинство из них были довольно маленькими, но в центре располагался комплекс больших комнат с побеленными стенами и в одном случае настенными росписями в красном, желтом и черном цветах. |
Most were quite small, but at the center was a complex of large rooms having whitewashed walls, and in one case mural paintings in red, yellow, and black. |
Взяв кредит в 600 долларов, братья Пейс арендовали классную комнату на одном из этажей здания Нью-Йорк Трибюн, где сегодня располагается комплекс One Pace Plaza. |
Taking a loan of $600, the Pace brothers rented a classroom on one of the floors of the New York Tribune Building, today the site of the One Pace Plaza complex. |
Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию. |
The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession. |
Следует ли переименовать его в располагаемый и дискреционный доход? |
Should it be renamed Disposable and discretionary income? |
Из тех, кто имеет доходы, старше 25 лет, почти три четверти, 73,31%, средний доход был зафиксирован на уровне 39 336 долларов США в 2005 году. |
Of those with incomes, over the age of 25, almost three quarters, 73.31%, the median income was clocked at $39,336 in 2005. |
При таких обстоятельствах ни один вывод не может быть оспорен, но если мы неверно истолкуем этот акт, то по крайней мере Конгресс располагает готовым средством правовой защиты. |
Under these circumstances, no conclusion can be above challenge, but if we misinterpret the Act, at least Congress possesses a ready remedy. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 31 393 доллара, а средний доход семьи-62 258 долларов. |
The median income for a household in the city was $31,393, and the median income for a family was $62,258. |
До постройки DFW город обслуживался большим юго-западным международным аэропортом, который располагался чуть южнее нового аэропорта. |
Prior to the construction of DFW, the city was served by Greater Southwest International Airport, which was located just to the south of the new airport. |
При выпадении слизистой оболочки эти складки располагаются радиально. |
In mucosal prolapse, these folds are radially. |
Суд располагается в здании дворца, которое в настоящее время расширяется, в квартале Кирхберг города Люксембург. |
The Court of Justice is based in the Palais building, currently under expansion, in the Kirchberg quarter of Luxembourg City. |
Он располагался на Третьей улице в Джун-Тауне. |
It was located on Third Street in Juneautown. |
Традиционно орбита Венеры располагалась полностью на ближней стороне Солнца, где она могла демонстрировать только полумесяц и новые фазы. |
Traditionally, the orbit of Venus was placed entirely on the near side of the Sun, where it could exhibit only crescent and new phases. |
Впоследствии Португалия заняла 17-е место по старшинству населения в мире, средний возраст которой составляет 43,7 года. |
Portugal subsequently has the 17th oldest population in the world, with the average age of 43.7 years. |
Первая большая студия Кифера располагалась на чердаке его дома, бывшей школы в Хорнбахе. |
Historical examples include artisan weavers reduced to poverty after the introduction of mechanized looms. |
Средний сегмент-это мезоторакс, основными признаками которого являются вторая пара ног и передние крылья. |
The middle segment is the mesothorax, with the major features being the second pair of legs and the anterior wings. |
Страна может как повысить свой средний уровень жизни, так и увеличить общий ВВП, даже если ее прирост населения является низким или даже отрицательным. |
A country can both increase its average living standard and grow total GDP even though its population growth is low or even negative. |
Средний доход домохозяйства в общине составлял 71 447 долларов, а средний доход семьи-76 462 доллара. |
The median income for a household in the community was $71,447, and the median income for a family was $76,462. |
Средний размер домохозяйства - 1,80, а семьи-2,45 человека. |
The average household size was 1.80 and the average family size was 2.45. |
Они, как правило, легкие и тоньше, чем средний пиджак, так как обычно носят их в течение всего года. |
They tend to be light, and thinner than the average suit coat, since they are generally worn throughout the year. |
Белфастская бригада располагала тремя батальонами на западе, севере и востоке города. |
The Belfast Brigade had three battalions, in the west, north and east of the city. |
Во время Второй мировой войны в соседнем Орчард-парке располагался лагерь для военнопленных. |
During World War II, a prisoner-of-war camp was located in nearby Orchard Park. |
Этот набор различных средних размеров включает в себя средний размер, средний геометрический размер, средний размер. |
This set of various average sizes includes median size, geometric mean size, average size. |
По статистике, международная карьера Хасси была очень успешной: средний показатель его карьеры в тестах составлял 51,52 балла, а в ODIs-48,15 балла. |
Statistically, Hussey's international career was very successful, with his career batting average in Tests being 51.52 and in ODIs 48.15. |
Центральный комитет КПК был связан с группой Восточного Бетонга, а две другие группы располагались в Западном Бетонге и Садао. |
Sailors would look for mermaid's purses on beaches for signs of mermaids in the area. |
На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников. |
When the presents arrive, the living room is decked out with them, much as on Christmas Day in English-speaking countries. |
ККУ располагался в Гарвардской больнице, Харнем-Даун, в западной части Солсбери. |
The CCU was located at Harvard Hospital, Harnham Down, on the west side of Salisbury. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средний располагаемый доход».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средний располагаемый доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средний, располагаемый, доход . Также, к фразе «средний располагаемый доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
