Стандартизированный протокол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: protocol, minutes, record, minute, proces-verbal
сокращение: rec, proc
дипломатический протокол - diplomatic protocol
временный протокол - temporary protocol
полный протокол - entire protocol
протокол для каждого барабана - report for each bobbin
протокол линии передачи данных - data link protocol
факультативный протокол - optional protocol
протокол разногласий - disagreements
протокол клинического исследования - Protocol clinical trial
протокол транспортного уровня - transport layer protocol
дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав - Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the area of Economic, Social, and Cultural Rights
Синонимы к протокол: документ, акт, соглашение
Значение протокол: Документ с записью всего происходившего на заседании, собрании, допросе.
Одной из наиболее распространенных сред, включающей контроль загрязнения в протокол стандартов, является чистая комната. |
One of the most common environments that incorporates contamination control into its standards protocol is the cleanroom. |
Протокол Thunderbolt 3 был принят в стандарт USB4 после выпуска корпорацией Intel. |
The Thunderbolt 3 protocol has been adopted into the USB4 standard after being released by Intel Corporation. |
Годдард стандартизировал протокол расширения, регулируя экспандер дважды в день в течение 3 недель. |
Goddard standardized the expansion protocol in adjusting the expander twice a day for 3 weeks. |
Стандартный протокол Менкина состоял в том, чтобы промыть образец спермы 3 раза в растворе и дать яйцеклетке и сперме взаимодействовать в течение 30 минут. |
Menkin's standard protocol was to wash the sperm sample 3 times in solution and let the egg and sperm interact for 30 minutes. |
Ага... стандартный послеоперационный протокол с контрольным листом для отчетности |
Yeah. Standard post-op protocol with a checklist I've developed for accountability. |
Стандарт JEDEC JESD206 определяет протокол, а JESD82-20 определяет интерфейс AMB к памяти DDR2. |
The JEDEC standard JESD206 defines the protocol, and JESD82-20 defines the AMB interface to DDR2 memory. |
Клиенты веб-почты могут использовать любой из этих методов, но протокол поиска часто не является формальным стандартом. |
Webmail clients may use either method, but the retrieval protocol is often not a formal standard. |
При покидании секретной базы, стандартный протокол состоит в том, чтобы уничтожить всю ценную инормацию. |
Standard protocol for leaving a covert base is to destroy anything of intelligence value. |
Ее компьютерная грамотность ограничивалась умением заполнять стандартизированный протокол службы безопасности движения. |
Her computer knowledge was confined to knowing enough to fill out standardized traffic reports. |
28 января 2015 года протокол ACME был официально представлен IETF для стандартизации. |
On January 28, 2015, the ACME protocol was officially submitted to the IETF for standardisation. |
HSTS - это протокол отслеживания стандартов IETF, который указан в RFC 6797. |
HSTS is an IETF standards track protocol and is specified in RFC 6797. |
Интерфейс между удаленными концентраторами и телефонными коммутаторами был стандартизирован ETSI как протокол V5. |
The interface between remote concentrators and telephone switches has been standardised by ETSI as the V5 protocol. |
Она примечательна тем, что в стандартную комплектацию входит гибридный протокол управления цифровым аудио рабочим местом EuCon. |
It is notable for the inclusion of the Hybrid EuCon Digital Audio Workstation control protocol functionality as standard. |
Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море. |
Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore. |
Вы процитировали пример из учебника и стандартный протокол. |
You quoted textbook cases and standard protocols. |
Клиенты веб-почты могут использовать любой из этих методов, но протокол поиска часто не является формальным стандартом. |
They are used primarily for game birds, pheasant and quail, but also for turkeys and laying hens. |
Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами. |
This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system. |
Калифорнийский стандарт не включал в протокол испытаний ножевое или режущее оружие. |
The California standard did not include knife or cutting edge weapons in the test protocol. |
К сожалению, протокол WHOIS не имеет стандарта для определения того, как отличить тонкую модель от толстой модели. |
Unfortunately, the WHOIS protocol has no standard for determining how to distinguish the thin model from the thick model. |
Стандартный протокол в данной ситуации заключается в нейтрализации агента. |
Standard protocol in this situation is to neutralize the asset. |
Это однопроводная двухнаправленная последовательная шина, основанная на стандарте CENELEC AV.протокол соединения для выполнения функций дистанционного управления. |
It is a one-wire bidirectional serial bus that is based on the CENELEC standard AV.link protocol to perform remote control functions. |
Стандартный протокол рентгенографии брюшной полости обычно представляет собой единственную переднезаднюю проекцию в положении лежа. |
The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position. |
KMIP-это расширяемый протокол управления ключами,разработанный многими организациями, работающими в рамках органа по стандартам OASIS. |
KMIP is an extensible key management protocol that has been developed by many organizations working within the OASIS standards body. |
Протокол WPA реализует большую часть стандарта IEEE 802.11 I. |
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. |
Коммуникационный протокол между CSS IC и STB обрабатывается с помощью стандартных или проприетарных систем CENELEC EN50494. |
Communications protocol between the CSS IC and the STB is handled via the CENELEC EN50494 standard or proprietary systems. |
Хотя Стюарт Чешир разработал mDNS как автономный протокол, он может работать совместно со стандартными DNS-серверами. |
Although Stuart Cheshire designed mDNS as a stand-alone protocol, it can work in concert with standard DNS servers. |
Стандарт включает в себя определение формата файла и сетевой коммуникационный протокол, который использует TCP/IP для связи между системами. |
The standard includes a file format definition and a network communications protocol that uses TCP/IP to communicate between systems. |
Матрица-это открытый стандартный и легкий протокол для связи в реальном времени. |
Matrix is an open standard and lightweight protocol for real-time communication. |
BGP-это стандартный протокол маршрутизации, используемый для обмена информацией об IP-маршрутизации между автономными системами. |
BGP is the standard routing protocol used to exchange information about IP routing between autonomous systems. |
Он заменяет RFC 1483, стандартный протокол доступа к каналу передачи данных, поддерживаемый DSL-модемами. |
It replaces RFC 1483, a standard data link access protocol supported by DSL modems. |
Двойной стандарт в методах ведения войны был очевиден для всех. |
There was a blatant double standard to the way the war had been conducted. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Nixon pulled the gold standard. |
|
Если отдашь мне стандарт на вечера выходных, то я отдам тебе Carlyle на весь рождественский сезон. |
If you give me the standard on weeknights, I'll give you the Carlyle for the entire Christmas season. |
Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует. |
Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent. |
Мне не нужен протокол. |
I don't need the minutes. |
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице. |
An efficiency level our provincial hospitals have to meet. |
Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований. |
It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery. |
Глеткин взял у стенографистки протокол допроса и по сложившейся у них традиции отпустил ее. |
Gletkin took the day's record from the secretary and dismissed her, according to the ritual which had latterly developed between them. |
В DDR3 используется тот же стандарт электрической сигнализации, что и в DDR и DDR2, логика прерывания серии Stub, хотя и при разных временах и напряжениях. |
DDR3 does use the same electric signaling standard as DDR and DDR2, Stub Series Terminated Logic, albeit at different timings and voltages. |
11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония. |
On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan. |
Протокол обычно работает по протоколу TCP / IP; однако любой сетевой протокол, обеспечивающий упорядоченные, без потерь, двунаправленные соединения, может поддерживать MQTT. |
The protocol usually runs over TCP/IP; however, any network protocol that provides ordered, lossless, bi-directional connections can support MQTT. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна примет стандарт ISDB. |
On June 11, 2010, the National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country would adopt the ISDB standard. |
Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux. |
The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux. |
Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум. |
These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum. |
Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день. |
The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T. |
On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard. |
Марафон был успешным, что привело к двум продолжениям, чтобы сформировать марафонскую трилогию, и Марафон стандарт для шутеров от первого лица на этой платформе. |
Marathon was successful leading to two sequels to form the Marathon Trilogy, and Marathon the standard for first-person shooters on that platform. |
Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов. |
The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines. |
Первой цельнометаллической кинокамерой стал стандарт Bell & Howell 1911-1912 годов. |
The first all-metal cine camera was the Bell & Howell Standard of 1911-12. |
В то время как некоторые люди могут выбрать быть исключительно героическими, этот стандарт не является тем, что требуется для обычного благоразумного человека. |
While some persons might choose to be singularly heroic, that standard is not one that is required for an ordinary prudent person. |
Правила суннитского супружеского инцеста применяются через стандарт усыновительных родственных отношений. |
The rules of Sunni marital incest apply through a standard of adoptive kin relations. |
В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb. |
In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic. |
Но стандарт академической истории обычно требует наличия соответствующих независимых источников для того, чтобы что-то квалифицировалось как исторический факт. |
But the standard of academic history usually require corresonding independent sources for something to qualify as a historical fact. |
Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года. |
The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004. |
Чтобы я не нарушил 3RR, я хочу бросить его в группу, чтобы придумать стандарт для включения в navboxes Super Bowl. |
Lest I violate 3RR, I wante dto throw it to the group to come up with a standard for inclusion in the Super Bowl navboxes. |
Наиболее распространенной системой аббревиатур для языков является стандарт ISO, и все аббревиатуры являются строчными буквами. |
The most widespread abbreviation system for languages is an ISO standard, and all abbreviations are lowercase. |
Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары. |
Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps. |
С появлением новых функциональных возможностей стандарт превратился в то, что сейчас называется SOAP. |
As new functionality was introduced, the standard evolved into what is now SOAP. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стандартизированный протокол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стандартизированный протокол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стандартизированный, протокол . Также, к фразе «стандартизированный протокол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.