Стейк из портерхауса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стейк с оспой - pitted with smallpox
стейк без костей на гриле - grilled sirloin steak
Синонимы к стейк: бифштекс, тонкий кусок мяса, кусок мяса или рыбы, рубленая котлета
из черного дерева - ebony
каждый из двух - each of the two
из собственного опыта - from own experience
дрейф из-за источника питания - power supply drift
выход из войны - withdrawal from a war
из другого теста - not of the same kidney
булочка из теста на молоке - milk roll
рама для заключки, состоящая из четырех одинаковых рам - quad folding chase
переход из хрупкого в вязкое состояние - brittleductile change
тонкая декоративная резьба по лаковому покрытию из цветных слоев - bantam work
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Erm, a steak and kidney pie and a lemon meringue pudding. |
|
And, uh, give me the meanest steak you got. |
|
Знаешь, когда ты был наверху и ел стейк из лося со мной и Лив, которая, кстати, находит меня обыкновенным. Здесь, в этой клетке, была Ирина. |
It might amuse you to know that while you were upstairs having moose with me and Liv who, by the way, finds me very conventional I had Irina down here in that cage. |
Как владелец, Барнс предложил бы им обычный бесплатный стейк-ужин за преодоление звукового барьера. |
As proprietor, Barnes would offer them a customary free steak dinner for breaking the sound barrier. |
I'm doing seared ahi tuna steaks, a salad, and red wine. |
|
Кантри-жареный стейк-это блюдо, которое зародилось в Техасе, а стейк и яйца популярны на большей части Среднего Запада. |
Country fried steak is a dish that originated in Texas and steak and eggs are popular in much of the Midwest. |
Стейк, в частности, является распространенным блюдом по всей Европе. |
Steak in particular is a common dish across Europe. |
Там есть разные блюда: пицца или китайская кухня, или стейк, так что это место всем нравится, потому что можно найти самые разные блюда. |
And they have different types of food: pizza, or Chinese food, or steak, so, everyone likes going there, because you can have different kinds of food. |
А я хотел бы стейк. |
And I’d like the steak. |
Как бы вы хотели свой стейк? |
How would you like your steak? |
Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек... |
You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans... |
Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе. |
Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together. |
Здесь неподалёку готовят потрясающий стейк. |
I know a terrific steak house right down the street. |
I've got you steak and cheese biscuit. |
|
Стейк с картошкой фри - это откровение ... нежное бычье мясо, украшенное жареным тонко нарезанным картофелем фри. |
Steak frites is a revelation... tender Angus beef adorned with tiny matchstick fries. |
Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк. |
He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre. |
Можно было бы приготовить и по лучше, но на вкус обычный стейк. |
It could use some finesse, but it tastes like a steak. |
Стейк и картофельные чипсы в Артистическом кафе, совсем как в старые времена. |
Steak frites and crepesat caf? des artistes, just like old times. |
У меня дома с маминым портретом над плитой. Сестра поможет сделать стейк на троих. |
In my house, with my mother's picture on the mantel and my sister helping me broil a big steak for three. |
Или вытер бы козявки о мой стейк, или высморкался бы в мой стакан. |
Or, like, rubbing a booger on my steak, or putting a booger in my drink. |
Everybody knows you want a cut of the t-bone steak. |
|
Рубленный стейк и молочный коктейль, но просящие не могут выбирать. |
Minced steak and milkshakes, but beggars can't be choosers. |
Приготовлю тебе супер крутой стейк средней прожарки с маслом, с сыром и картошкой фри под трюфельным маслом. |
I'll make you a super awesome steak medium-rare with the butter and the bleu cheese and the truffle oil drizzled over the French fries. |
Сегодня на ужин у нас жареная фуа-гра и стейк из грудинки в красном вине, с гарниром из аспарагуса, и пюре с часноком и луком. |
Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato. |
I want some of that pepper steak. |
|
I ordered a steak, and this is a dirty washcloth. |
|
Стейк с кровью, причудливый соус и гарнир. |
A rare steak with a fancy sauce and trimmings for days. |
Ох, стейк, маринованый в пиве, звучит заманчиво. |
Oh, the porterhouse steak sounds awesome. |
Я взял для нас тусовочный автобус, заказал столик в очаровательном стейк-хаусе, и взял копию DVD фильма Красота по-американски для просмотра в полночь. |
I've gotten us a party bus, reservations at a delightful steakhouse, and a DVD copy of American Beauty to watch at midnight. |
Именно поэтому единственный контракт, который я подписал в своей жизни, это моя клубная карта стейк-хауса Mulligan's. |
That's why the only contract I've ever signed is my Mulligan's Steakhouse club card. |
Took me to dinner, said he knew a great steakhouse. |
|
Я знаю поразительный стейк-хаус, их шеф на кухне творит чудеса. |
I know this amazing steakhouse and-and the chef's an absolute artist in the kitchen. |
Я уже настроился идти в стейк-хаус, но если ты так сильно устала... |
I had my heart set on the steakhouse but if you're all too tired... |
Это, конечно, не стейк-хаус, но с моим зубом мне и делать там нечего. |
It's not the steakhouse, but with this tooth that may not be such a bad thing. |
Это - оригинальный Стейк-хаус Ранчо скотовода. |
This is the original Cattleman's Ranch Steakhouse. |
And it's not like Golden Saddle owns the idea of a steakhouse. |
|
Why don't the three of us go over to the steakhouse? |
|
Now it's all steakhouses and cigar bars. |
|
А я люблю стейк с печеным картофелем. |
I like a juicy rib eye with a loaded baked potato. |
Что, если мы приготовим стейк и яичницу, оладьи? Можешь высказаться по поводу прошедшего дня. |
What if I were to cook up some steak and eggs hash browns, you can vent about your day. |
Сегодня Пьерпа приготовил для тебя стейк с листьями салата. |
Pierpa' tonight I made your stake with a little bit of salad on the side. |
I can put some ground glass in his Salisbury steak. |
|
Steak in the middle, of course, then... |
|
Potatoes and gravy and beef patties and onions. |
|
Salisbury steak and vanilla ice cream. |
|
Steak, medium-rare, and another ice-cold beer. |
|
Я из Л.А. Мое фирменное блюдо Будет фаршированный стейк |
I'm from L.A. My signature dish will be a stuffed steak. |
На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу. |
For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb. |
Он открыл Стейк-Хаус На вершине холма после того, как продал семейный магазин. |
He opened the Hilltop Steakhouse after he sold the family store. |
Его обычно подают с картофельным пюре, причем и стейк, и картофель покрыты белой, треснувшей перцовой подливой. |
It is typically served with mashed potatoes with both the steak and potatoes covered with white, cracked pepper gravy. |
Авторские инструкции по приготовлению предполагают толсто нарезанную вырезку, портерхаус или бифштекс. |
The author's instructions for preparation suggest thickly cut tenderloin, porterhouse, or rump steak. |
Коэн часто посещал Монреальский бульвар Сен-Лоран для развлечения и ел в таких местах, как главный Гастроном Стейк-Хаус. |
Cohen frequented Montreal's Saint Laurent Boulevard for fun and ate at such places as the Main Deli Steak House. |
The cut of beef used is generally skirt steak. |
|
Это скорее похоже на вегетарианца, идущего в стейк-хаус, или пацифиста, вступающего в морскую пехоту. |
This is rather like the vegetarian going to a steakhouse or a pacifist joining the marines. |
В настоящее время Cabana продается по всей территории Соединенных Штатов в хорошо известных местах, включая Стейк-Хаус Мортона, отели Fleming's, Roy'S и Hilton. |
Cabana is currently sold throughout the United States in well known venues including Morton's Steakhouse, Fleming's, Roy's and Hilton Hotels. |
Победители традиционно обедают с Баффетом в Нью-Йоркском стейк-хаусе Smith and Wollensky. |
The winners traditionally dine with Buffett at New York's Smith and Wollensky steak house. |
К 1997 году он расширился за счет кафе, где подавали бутерброды, гамбургеры и завтрак, а по ночам превратился в стейк-хаус. |
By 1997, it had expanded with a café that served sandwiches, burgers, and breakfast, and became a steakhouse by night. |
Чаще всего используется стейк рибай, но встречаются и менее нежные отрубы, такие как верхняя филейная часть. |
Most often, ribeye steak is used, but less tender cuts, such as top sirloin, are also common. |
Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек. |
Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стейк из портерхауса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стейк из портерхауса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стейк, из, портерхауса . Также, к фразе «стейк из портерхауса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
