Стекловолоконный жгут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
армированная стекловолокном пластмасса - fiber-glass reinforced plastic
стекловидная магматическая порода - vitreous igneous rock
стекловидная пластинка - vitreous table
стекловичная стружка - beet chips
изготовлена из пластика армированного стекловолокном - made of plastic reinforced by glass fibre
задняя стекловидного отряд - posterior vitreous detachment
стекловидная масса - glassy mass
стекловидность яблок - glassy apples
стекловатная плита - glass wool board
штапельное стекловолокно - glass wool fiber
Синонимы к стекловолоконный: стекловолокнистый
машина для жгутовой сновки основы - warp-linking machine
жгут из параллелизованных свежеспряденных синтетических волокон - coplanar band of threads
жгутиконосцы - flagellates
машина для формирования табачного жгута - tobacco spinning machine
5-ременным Жгут - 5-belt-harness
жгутоизвлекатель - junk remover
жгут воды - harness water
жгут кожа - harness leather
жгутиков - flagellar
монтажный жгут проводов - optics harness
Синонимы к жгут: свясло, электрожгут, повязка, жгутик, шнур, фитиль, ровница, тяж
Значение жгут: Туго закрученный в виде верёвки кусок ткани, пук соломы и т. п..
Были проведены различные эксперименты с целлюлозой, опилками, стекловолокном, асбестовыми волокнами и желатином. |
Various experiments were made with cellulose, sawdust, spun glass, asbestos fibers, and gelatine. |
Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна. |
The structure was to be a three-naved hall church in the typical North German Brick Gothic style. |
Стекловолокно является наиболее распространенным материалом для армирования. |
Glass fiber is the most common material for reinforcement. |
Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию. |
All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу. |
Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin. |
The people need to burn coal to warm their homes. |
|
И, босс, осколки стекловолоконного корпуса гранаты были найдены в коже сержанта Эллиса. |
And boss, shards of fiberglass grenade casings were found lodged in Sergeant Ellis's skin. |
Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни. |
The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve. |
Дополнительные опоры Далеков, основанные на мастере Такера, впоследствии были построены из стекловолокна специализированными моделями Кардиффа. |
Additional Dalek props based on Tucker's master were subsequently built out of fibreglass by Cardiff-based Specialist Models. |
Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего. |
Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder. |
Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу. |
Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin. |
В Америке город Эль продавался с другой крышей, сделанной из стекловолокна. |
In America the City El was sold with a different roof, made out of fibreglass. |
Молодые побеги Salicornia europaea нежны и могут быть съедены сырыми в виде салата, салата из стекловолокна. |
Young shoots of Salicornia europaea are tender and can be eaten raw as a salad, Glasswort salad. |
Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна. |
The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter. |
Стекловолокно также обладает свойством становиться прочнее по мере старения стекла. |
Fiberglass also has the property of becoming stronger as the glass ages. |
Машины для намотки непрерывных нитей обычно представляют собой 2-осевые машины, способные укладывать волокно, стекловолоконную ткань, вуаль в непрерывном кольцевом узоре. |
Continuous filament winding machines are usually 2 axis machines capable of laying fibre, fiberglass cloth, veil in a continuous hoop pattern. |
НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране. |
NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield. |
Высокая скорость изменения давления по ширине манжеты, или высокий градиент давления в манжете, является ведущей причиной повреждения нервов и мышц от использования жгута. |
A high rate of change of pressure across the cuff width, or a high cuff pressure gradient, is a leading cause of nerve and muscle injury from tourniquet use. |
Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями. |
Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps. |
Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона. |
It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon. |
Тем не менее, он оставался достаточно неповрежденным для того, чтобы взять гипсовый слепок и изготовить форму из стекловолокна. |
Nevertheless, it remained sufficiently intact for a plaster cast to be taken and a fiberglass shape produced. |
Вы также можете искать изделия из стекловолокна, завернутые в пластик или ткань. |
You can also look for fiberglass products factory-wrapped in plastic or fabric. |
Стекловолокно является энергоемким в производстве. |
Fiberglass is energy intensive in manufacture. |
Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат. |
Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards. |
XH-26 был построен из алюминия, за исключением кормового фюзеляжа, который был ламинирован стекловолокном,и обладал хорошо остекленной, пирамидальной формой кабины. |
The XH-26 was constructed of aluminum, except for the aft fuselage, which was laminated fiberglass, and possessed a well-glazed, pyramidal-shaped cockpit. |
Пленка PTFE также широко используется в производстве композитов из углеродного волокна, а также композитов из стекловолокна, особенно в аэрокосмической промышленности. |
PTFE film is also widely used in the production of carbon fiber composites as well as fiberglass composites, notably in the aerospace industry. |
В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard. |
In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines. |
Целлюлоза примерно в три раза плотнее стекловолокна, что обеспечивает незначительное улучшение звукопоглощения. |
Cellulose is approximately three times denser than fiberglass, providing a slight improvement in sound reduction. |
Гориллы-это проект, спонсируемый Бристольским зоопарком в 2011 году, который показал 61 украшенную скульптуру гориллы в натуральную величину из стекловолокна на улицах Бристоля, Англия. |
Gorillas was a project sponsored by Bristol Zoo in 2011 that displayed 61 decorated life-sized fibreglass gorilla sculptures on the streets of Bristol, England. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Однако, поскольку углеродное волокно в десять раз дороже, стекловолокно по-прежнему доминирует. |
However, because carbon fiber is ten times more expensive, glass fiber is still dominant. |
Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно. |
However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber. |
Они обычно изготавливаются из металла, дерева или стекловолокна, но известно, что они сделаны из прочного пластика. |
They are commonly made of metal, wood, or fiberglass, but they have been known to be made of tough plastic. |
В отличие от исторических механических жгутов, устройство снижает риск нервного паралича. |
Unlike the historical mechanical tourniquets, the device reduces the risk of nerve paralysis. |
Если используется стекловолоконная трубка, отверждение смолы может быть вызвано использованием ультрафиолетового света, введенного в трубку. |
If a fiberglass tube is used, the curing of the resin can be triggered though the use of UV light introduced into the tube. |
Дон Лоос из Brick Price Movie Miniatures был нанят для изготовления физической модели судна, которая была отлита в формы из стекловолокна. |
Don Loos of Brick Price Movie Miniatures was hired to produce the physical model of the vessel, which was cast in moulds from fiberglass. |
В 1978 году, сильно текстурированный стекловолокна ткань была изобретена Бол Диксит, называется Zetex. |
In 1978, a highly texturized fiberglass fabric was invented by Bal Dixit, called Zetex. |
Затем он наложит жгут, наложит повязку и будет ждать боевого медика. |
He will then apply Tourniquet, apply Bandage and wait for a Combat Medic. |
В скалолазании нейлоновая лямка используется в стропах, бегунах, жгутах, якорных удлинителях и быстрых вытяжках. |
In rock climbing, nylon webbing is used in slings, runners, harnesses, anchor extensions and quick draws. |
Отдельно стоящие ванны могут быть изготовлены из различных материалов, таких как каменная смола, литой камень, акрил, чугун, стекловолокно и фарфор. |
Freestanding bathtubs may be made from various materials such as stone resin, cast stone, acrylic, cast iron, fiberglass, and porcelain. |
PBR была универсальной лодкой с корпусом из стекловолокна и водоструйным приводом, который позволял ей работать на мелководных, заросших сорняками реках. |
The PBR was a versatile boat with a fiberglass hull and water jet drive which enabled it to operate in shallow, weed-choked rivers. |
Варианты включали в себя герметичный навес из стекловолокна с поролоновым матрасом. |
Options included a weather-tight, fibreglass canopy with foam rubber mattress. |
Всего было установлено 137 таких жгутов. |
A total of 137 such bundles were installed. |
Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат. |
Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat. |
Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна. |
The glass fibers used in the material are made of various types of glass depending upon the fiberglass use. |
Он был построен из дерева, покрытого стекловолокном, как это было разрешено правилами, последний раз обновленными в 1978 году. |
It was constructed of wood covered with fiberglass, as permitted by regulations last updated in 1978. |
Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика. |
Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic. |
Глубокие язвы могут нуждаться в хирургическом лечении и применении акрилового или стекловолоконного материала. |
Deep ulcers may need to be repaired through surgery and the application of acrylic or fiberglass material. |
Дорон был изготовлен из стекловолокна, помещенного в этилцеллюлозную смолу под высоким давлением. |
Doron was made of fiberglass fibers placed in an ethyl cellulose resin under high pressure. |
Внутри ресничек и жгутиков находится цитоскелет на основе микротрубочек, называемый аксонемой. |
Inside cilia and flagella is a microtubule-based cytoskeleton called the axoneme. |
Внутренняя поверхность покрыта хоаноцитами, клетками с цилиндрическими или коническими воротничками, окружающими по одному жгутику на каждый хоаноцит. |
The inner surface is covered with choanocytes, cells with cylindrical or conical collars surrounding one flagellum per choanocyte. |
Скрученные жгуты топлива, все еще прикрепленные к нему, называются волосами Елены. |
The twisted fuel bundles still attached to it are called Elena's hair. |
Жгуты крепятся к подпоркам, а сильные ноги блохи позволяют им передвигать предметы значительно крупнее себя. |
The harnesses are attached to the props and the strong legs of the flea allow them to move objects significantly larger than themselves. |
Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения. |
Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required. |
Согласно приведенному выше аргументу, я сам не биолог, но я совершенно уверен, что жгутик бактерий не является несводимым комплексом. |
As per the argument above, I'm not a biologists myself but I'm fairly certain that bacteria flagellum are not irreducibly complex. |
Из-за потери генетического материала, который кодирует формирование жгутика, сальмонелла может ускользнуть от иммунной системы хозяина. |
Through the loss of the genetic material that codes for a flagellum to form, Salmonella can evade a host's immune system. |
Основание иглы имеет десять общих элементов с жгутиком, но в нем отсутствует сорок белков, которые заставляют жгутик работать. |
The needle's base has ten elements in common with the flagellum, but it is missing forty of the proteins that make a flagellum work. |
Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине. |
The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стекловолоконный жгут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стекловолоконный жгут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стекловолоконный, жгут . Также, к фразе «стекловолоконный жгут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.