Стелька с вентиляцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стелька из ЭВА - eva footbed
мягкая стелька - cushioned insole
стелька для обуви - shoe insole
амортизированная стелька - cushioned insole
вкладная стелька - insock
Синонимы к стелька: супинатор, подстилка, стелечка, глупец, пьяный
Значение стелька: Подстилка из тонкой кожи, материи на внутренней части подошвы обуви.
не связанный с - unrelated to
человек с удержанием - holdup man
осторожны с деньгами - careful with money
композиция с запахом цветов нарцисса - jonquil blossom composition
сервомеханизм с упреждением - predictor servomechanism
отделение с помощью расчесов - combing separation
кольцевые гонки с Ричардом Петти - richard petty driving experience
переход с поглощением - absorption transition
вареник с творогом - Dumplings with cottage cheese
скупать товары или препятствовать их поступлению на рынок с целью повышения цен - buy goods or prevent their entry into the market to raise prices
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
вентиляция открытого типа - open venting
приточная вентиляция - blowing ventilation
одноканальная вентиляция - singular ventilation
неуправляемая вентиляция - uncontrolled ventilation
вытяжная вентиляция - exhaust ventilation
вентиляция у корня лопасти - root ventilation
вентиляция воздухом под действием скоростного напора - ventilation by ram air
вентиляция под переменным давлением - intermittent pressure ventilation
вентиляция на задней кромке - trailing edge ventilation
вентиляция на нагнетающей поверхности - pressure-face ventilation
Синонимы к вентиляция: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение, выход в эфир, проветривание и просушивание, прогулка, аэрация, демонстрация, вентилирование
Значение вентиляция: Проветривание помещения при помощи особых устройств.
В медицине эффект Коанды используется в аппаратах искусственной вентиляции легких. |
In medicine, the Coandă effect is used in ventilators. |
Они имеют надлежащую вентиляцию, солнечный свет и т. д. |
These have proper ventilation, sunlight etc. |
Это гнездо подшипника для одной из вентиляционных шахт. |
It's a bearing housing for one of the ventilator shafts. |
He sells the ventilation plans to the bad guys. |
|
Здесь слишком жарко и душно, хотя ему удалось открыть аварийные вентиляционные отверстия. |
The place is too hot and stuffy, though he's managed to pry the emergency air vents open. |
Дырки в крыше, крысы в подвале, ни отопления, ни вентиляции. |
Holes in the roof, rats in the basement, no heat, no AC. |
Как самый большой в мире производитель оборудования для обогрева, вентиляции и кондиционирования, Carrier был самым первым иностранным инвестором отрасли кондиционирования в Китае. |
As the world's largest HVAC and refrigeration manufacturer, Carrier was the earliest foreign air-conditioning investor in China. |
К счастью для нас, вы смогли проникнуть через вентиляционную трубу. |
Lucky for us, you were able to get in through an air duct. |
Газоотводные стволы, как правило, меньше первичных вентиляционных стволов, и решение об их использовании могло быть обусловлено повышенными концентрациями метана. |
Bleeder shafts are usually smaller than primary ventilation shafts and may have been authorized for higher methane concentrations. |
Это вентиляционные шахты мусоро- сжигателя. 2 раза в минуту из них... |
It's a vent to the city's incinerator. There's a burst twice a minute. |
В те годы не слишком заботились о вентиляции, и окна открывались только по утрам, чтобы проветрить спальни. |
In those days there was little thought of ventilation, and the windows were closed except when the dormitory was aired in the morning. |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
Check the roof, stairwell, vents, dumpsters. |
Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой. |
My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft. |
Сейчас из-за вентиляционных шахт. |
Ventilator shafts, at the moment. |
We need to raise the head of the bed and hyperventilate. |
|
Apparently, ventilation work begins at dawn. |
|
Three flights up on an air shaft Over a restaurant. |
|
Same with the ventilation system. |
|
And in the quiet of the night we escaped through the ventilation system. |
|
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
Что если он на вентиляции легких или еще хуже? |
What if he's in an iron lung or something? |
Выхлопные газы спускаются вниз и выводятся через вентиляцию, установленную в основании тоннеля. |
Exhaust fumes travel down, so at the base of the tunnel they've got air vents. |
Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю. |
Maybe the ring went down a vent. I don't know. |
Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения. |
Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling. |
Окружной Эшер над туловищем может привести к значительному нарушению проходимости грудной стенки и затруднить вентиляцию легких. |
The circumferential eschar over the torso can lead to significant compromise of chest wall excursions and can hinder ventilation. |
Графики дают обзор параметров сердечно-сосудистой системы, вентиляции легких и газообмена. |
The graphs give an overview of cardiovascular, ventilatory, and gas exchange parameters. |
Они говорят ей, что она должна уйти, но она убеждает их, что она будет достаточно мала, чтобы проскользнуть через вентиляционное отверстие, которое кто-то должен получить в рамках их плана ограбления. |
They tell her she has to leave but she convinces them that she will be small enough to slip through a vent that someone needs to access as part of their heist plan. |
Автомобили, оснащенные заводским кондиционером, заменили панель управления вентиляцией на панель кондиционирования воздуха, которая также содержала свой собственный переключатель вентилятора. |
Cars equipped with factory air conditioning replaced the vent control panel with the air conditioning panel, which also contained its own blower switch. |
Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий. |
Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings. |
Если вентиляция невозможна, то замена газовой плиты электрической может быть другим вариантом. |
If venting isn't possible, then replacing gas stoves with electric stove could be another option. |
2015 Международный Жилищный кодекс, который требует, чтобы вентиляционные вытяжки использовались для всех печей и устанавливали стандарты для жилых зданий. |
2015 International Residential Code that requires that vent hoods are used for all stoves and set standards for residential buildings. |
Нет убедительных доказательств в пользу использования неинвазивной вентиляции легких с положительным давлением после операции по поводу рака легких для уменьшения легочных осложнений. |
There is no strong evidence to support using non-invasive positive pressure ventilation following lung cancer surgery to reduce pulmonary complications. |
У тех, кто имеет центральный пульс, но не дышит, рекомендуется искусственная вентиляция легких, например рот в рот. |
In those who have a central pulse but are not breathing artificial ventilation, such as mouth to mouth, is recommended. |
Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов. |
With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs. |
Пока они заполняли анкету, дым закачивался в комнату через вентиляционное отверстие в стене, чтобы имитировать чрезвычайную ситуацию. |
While they were completing the questionnaire, smoke was pumped into the room through a wall vent to simulate an emergency. |
Однако этот процент может быть выше, если требуется 100% - ная вентиляция свежим воздухом. |
However, that percentage can be higher where 100% fresh air ventilation is required. |
Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом. |
Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
The process resulting in a variation of somatic genome that differs from germline genome is called somatic genome processing. |
Трубы имеют водолазные колокола газовых вентиляционных отверстий в верхней части, чтобы позволить газам деления вырваться наружу. |
The tubes have diving bell gas vents at the top to allow fission gasses to escape. |
Эти вентиляционные отверстия выбрасывают очень большое количество химических веществ, которые эти бактерии могут трансформировать в энергию. |
These vents spew forth very large amounts of chemicals, which these bacteria can transform into energy. |
Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел. |
Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel. |
ОКК может активировать аварийные вентиляторы вентиляции, изменять электронные вывески дисплея и бригады диспетчерской службы, когда это необходимо. |
The OCC can activate emergency ventilation fans, change electronic display signs, and dispatch service crews when necessary. |
Многие более четкие ящики имеют отдельный регулятор влажности, который закрывает или открывает вентиляционное отверстие в ящике. |
Many crisper drawers have a separate humidity control which closes or opens a vent in the drawer. |
С тех пор было обнаружено, что другие организмы в вентиляционных отверстиях также несут эписимбионты, такие как Lepetodrilis fucensis. |
Since then, other organisms at vents have been found to carry episymbionts as well, such as Lepetodrilis fucensis. |
Новая модель повторяет дизайн Giugiaro, но без вентиляционных окон в передних дверях и с более традиционным внешним видом. |
The new model echoes Giugiaro's design, but without ventilation windows in the front doors and with a more traditional appearance. |
Вентиляционные отверстия удобны, особенно при использовании кармана или сидя, чтобы улучшить подвешивание куртки, поэтому теперь используются на большинстве курток. |
Vents are convenient, particularly when using a pocket or sitting down, to improve the hang of the jacket, so are now used on most jackets. |
Седан серии 62 отличался вентиляционными плоскостями как на передних, так и на задних стеклах. |
The Series 62 sedan featured venti planes on both the front and rear windows. |
Инвазивная вентиляция чаще используется в Японии, чем в Северной Америке или Европе. |
Invasive ventilation is more commonly used in Japan than North America or Europe. |
Нив использует лицевую или носовую маску, подключенную к аппарату искусственной вентиляции легких, который обеспечивает прерывистое положительное давление для поддержки дыхания. |
NIV uses a face or nasal mask connected to a ventilator that provides intermittent positive pressure to support breathing. |
Также обратите внимание, что после аварии в верхней части сосуда под давлением были добавлены паровые вентиляционные отверстия. |
Also note steam vents were added at the top of the pressure vessel after the accident. |
Трахеотомия часто выполняется для вентиляции легких при хирургических операциях, когда это необходимо. |
A tracheotomy is often performed for ventilation in surgical operations where needed. |
Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали. |
Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line. |
Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера. |
The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent. |
Адекватная вентиляция необходима для того, чтобы художники и техники были окружены пригодным для дыхания воздухом. |
Adequate ventilation is essential to ensure that artists and technicians are surrounded by breathable air. |
Печи были врыты в гребни холмов, а ветер отводился в вентиляционные отверстия длинными траншеями. |
The furnaces were dug into the crests of hills, and the wind was diverted into the air vents by long trenches. |
В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа. |
The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school. |
Низкопрофильные воздуховоды широко используются в системах вентиляции квартир и гостиниц с 2005 года. |
Low-profile ducting has been used extensively in apartment and hotel ventilation since 2005. |
Игрок может использовать ЭКО-силы, либо собирая небольшое количество светящихся ЭКО-частиц, либо полностью заряжаясь через ЭКО-вентиляционные отверстия. |
The player is able to utilize eco powers by either collecting small amounts of glowing eco particles or fully charging through eco vents. |
На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было. |
In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стелька с вентиляцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стелька с вентиляцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стелька, с, вентиляцией . Также, к фразе «стелька с вентиляцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
