Стенка лонжерона с отбортовкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фронтальная стенка мостика - bridge front bulkhead
набережная стенка из монолитных блоков - concrete block quay wall
нижняя брюшная стенка - lower abdominal wall
стенка с отбортовкой - joggle web
стенка балки - beam web
гравитационная подпорная стенка - gravity retaining wall
стенка основания - a base wall
стенка кишечника - bowel wall
стенка сундука или комода - chest-gable
задняя из древесноволокнистой плиты стенка - fiber back
Синонимы к стенка: стена, стенка, бок, барьер, преграда, вал, сторона, поверхность, борт, заслон
Значение стенка: Оболочка, боковая сторона какого-н. вместилища.
лонжерон крыла - wing spar
передний лонжерон - front spar
носовой лонжерон - nose spar
задний лонжерон крыла - rear wing spar
неразрезной лонжерон крыла - continuous wing beam
лонжерон с шарнирным соединением - pin jointed spar
ферменный лонжерон - trussed spar
главный лонжерон - principal beam
неполный лонжерон - false spar
изогнутый лонжерон - cambered spar
Синонимы к лонжерон: шпат, препираться, боксировать, рангоутное дерево
сводить счеты с - settle scores with
карамель с сатинированной отделкой - satin finish pulled hard candies
протектор с предупреждением скольжения - antiskid tread design
семафор с электрическим приводом - power-operated semaphore
соединитель с предохранителем - fused plug
реверсивное устройство с блокирующим механизмом - blockage type reverser
кеч с раздвоенным гафелем - wishbone ketch
контровое кольцо с загнутыми внутрь краями - retaining snap ring
бакен с колоколом - buoy with a bell
сравняться с - catch up with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Перед лонжероном толстокожая передняя кромка крыла образовывала прочную и жесткую коробку D-образной формы, которая принимала на себя большую часть нагрузки на крыло. |
Ahead of the spar, the thick-skinned leading edge of the wing formed a strong and rigid, D-shaped box, which took most of the wing loads. |
Тонкие листовые металлы часто отбортовывают для того чтобы произвести края-фланец или угол-фланец сваривают. |
Thin sheet metals are often flanged to produce edge-flange or corner-flange welds. |
Основной трубчатый лонжерон крыла выполнен из углеродного волокна. |
Oswald Boelcke caught whooping cough at age three, which resulted in lifelong asthma. |
В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов. |
In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars. |
Крыло имело один главный лонжерон, пронизанный входными отверстиями реактивного двигателя, и второй лонжерон, используемый для крепления элевонов. |
The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons. |
Ламинарного потока, двух-лонжерон, крыло, установленное в средней части фюзеляжа. |
The laminar-flow, two-spar, wing was mounted in the middle of the fuselage. |
Усиленный лонжерон крыла был сертифицирован на 12 000 часов летного времени, и AT-802U был показан в 2009 году на Парижском авиасалоне. |
A reinforced wing spar was certified for 12,000 hours of flight time, and the AT-802U was displayed in 2009 at the Paris Air Show. |
Одним из новшеств викингов был бейтасс - лонжерон, прикрепленный к парусу, который позволял их кораблям эффективно плыть против ветра. |
One Viking innovation was the 'beitass', a spar mounted to the sail that allowed their ships to sail effectively against the wind. |
Ее корпус был построен из досок красного дерева на тяжелых еловых шпангоутах с лонжеронами из ели Ситка. |
Her hull was constructed of mahogany planking on heavy fir frames with spars of Sitka spruce. |
Основной шарнир для складывания крыла располагался в корне крыла, где лонжерон заднего крыла встречался с кабиной. |
The primary hinge for the folding wing was located in the wing root, where the rear wing spar met the cabin. |
Несколько домов, разрушенных пушечным огнем, снесли ради балок и лонжеронов, чтобы использовать их в качестве частокола. |
Several houses, which had been ruined by the cannon fire, were pulled down for the sake of the beams and spars, to be used as palisades. |
Он имел неподвижное хвостовое колесо шасси, с его основными колесами на V-образных разрезных осях, шарнирно закрепленных на нижних лонжеронах фюзеляжа. |
It had a fixed tailwheel undercarriage, with its main wheels on V-form split axles hinged on the lower fuselage longerons. |
For his portrayal, he assumed an American accent. |
|
Они соорудили импровизированные пандусы из весел и лонжеронов, по которым спустили лодки на шлюпочную палубу. |
They rigged up makeshift ramps from oars and spars down which they slid the boats onto the Boat Deck. |
Первые композитные лонжероны крыла Boeing, стрингеры и панели обшивки формируются в центре композитного крыла стоимостью $1 млрд перед сборкой на новой горизонтальной линии сборки. |
Boeing's first composite wing spars, stringers and skin panels are formed in the $1 billion Composite Wing Center before assembly on a new horizontal build line. |
Эта рама также связывала четыре основных лонжерона фюзеляжа с остальной частью планера. |
This frame also tied the four main fuselage longerons to the rest of the airframe. |
мегабайт.90 представлял собой одномоторную, стянутую высокой конструкцией крыло; крыло состояло из двух частей, каждая с двумя двутавровыми лонжеронами, постоянной хордой и закругленными концами. |
The MB.90 was a single engine, braced high wing design; the wing was in two parts, each with two I-section spars, constant chord and rounded tips. |
Крыло было сделано из дерева с использованием трех лонжеронов и обшивки из цельного дерева. |
The wing was made of wood using three spars and a covering of compensate wood. |
Каждая основная опора шасси крепится к заднему лонжерону крыла спереди и к зубчатой балке сзади, которая сама крепится к крылу и фюзеляжу. |
Each main undercarriage leg is attached to the rear wing spar forward and to a gear beam aft, which itself is attached to the wing and the fuselage. |
Each rocket engine has a code printed upon the outer jacket. |
|
Фюзеляж с. 202 представлял собой полумонококовую оболочку, состоящую из четырех легкосплавных балок, снабженных лонжеронами и яйцевидными переборками. |
The fuselage of the C.202 was a semi-monocoque shell, comprising four light-alloy beams, complete with longerons and ovoidal bulkheads. |
Крыло использовало один лонжерон и усиленную конструкцию обшивки, наряду с покрытыми тканью элеронами, алюминиевыми накладками и разделенными закрылками задней кромки. |
The wing used a single spar and a stressed skin construction, along with fabric-covered ailerons, aluminium trim tabs and split trailing edge flaps. |
Одна Большая Балка, называемая главным лонжероном, проходит через крыло, как правило, ближе к передней кромке примерно на 25 процентов от общей хорды. |
A single large beam, called the main spar, runs through the wing, typically nearer the leading edge at about 25 percent of the total chord. |
В полете крылья создают подъемную силу, а лонжероны крыла предназначены для переноса этой нагрузки через фюзеляж на другое крыло. |
In flight, the wings generate lift, and the wing spars are designed to carry this load through the fuselage to the other wing. |
Консольные крылья требуют гораздо более тяжелого лонжерона, чем это было бы необходимо в кабелепроводных конструкциях. |
Cantilever wings require a much heavier spar than would otherwise be needed in cable-stayed designs. |
Двигатель белки обычно располагался в носовой части с топливным баком в центре крыла за главным лонжероном. |
The Squirrel engine was conventionally cowled in the nose, with a fuel tank in the centre of the wing behind the main spar. |
Хотя он используется для лонжеронов в наше время, пока нет никаких доказательств, что викинги использовали ель для мачт. |
Although it is used for spars in modern times there is as yet no evidence the Vikings used spruce for masts. |
Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус. |
An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail. |
Заданная площадь крыла также имеет тенденцию быть короче, уменьшая изгибающие моменты на лонжеронах,которые затем позволяют им быть более легкими. |
A given area of wing also tends to be shorter, reducing bending moments on the spars, which then allow them to be more lightly built as well. |
Река потеет нефтью и смолой, баржи дрейфуют с поворотным приливом, Красные паруса широко распахнуты к подветренной стороне, качаются на тяжелых лонжеронах. |
The river sweats Oil and tar The barges drift With the turning tide Red sails Wide To leeward, swing on the heavy spar. |
Корабль был оснащен торпедной сеткой и лонжеронами в 1887 году. |
The ship was fitted with torpedo netting and spars in 1887. |
H. IX был смешанной конструкции, с центральной капсулой, сделанной из сварных стальных труб и лонжеронов крыла, построенных из дерева. |
The H.IX was of mixed construction, with the center pod made from welded steel tubing and wing spars built from wood. |
Чтобы выдерживать сильные нагрузки во время пикирования, на фюзеляже устанавливалась тяжелая обшивка, а также кронштейны, приклепанные к раме и лонжерону. |
To withstand strong forces during a dive, heavy plating was fitted, along with brackets riveted to the frame and longeron, to the fuselage. |
Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана. |
The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section. |
Главное, и то, что было Наиболее отличительной, особенностью войны Ju 87 был его двойной лонжерон перевернутые крылья чайки. |
The main, and what was to be the most distinctive, feature of the Ju 87 was its double-spar inverted gull wings. |
Идеальным кандидатом на эти свойства является лонжеронный колпачок-конструктивный элемент лопасти, испытывающий высокие растягивающие нагрузки. |
An ideal candidate for these properties is the spar cap, a structural element of a blade which experiences high tensile loading. |
Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции. |
The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure. |
Команда, посланная для восстановления самолета, ошиблась, когда они отрубили крылья, разорвав лонжероны крыла и сделав корпус неуправляемым. |
The team sent to recover the plane erred when they chopped off the wings, severing the wing spars and rendering the hulk unflyable. |
Для крыльев использовалась древесина, поддерживаемая тремя лонжеронами. |
Wood was used for the wings, supported by three spars. |
Прочная арочная переборка служила основным конструктивным местом крепления главного лонжерона крыла. |
A strong arched bulkhead provided the main structural attachment point for the main spar of the wing. |
Цельнодеревянные крылья имели три лонжерона для обеспечения необходимой опоры, в то время как полуэллиптические хвостовые поверхности были покрыты тканью из металла. |
The all-wooden wings had three spars to provide the necessary support, whereas the semi-elliptical tail surfaces were fabric-covered metal. |
Хотя современные лонжероны довольно хороши, они все равно довольно быстро разрушаются, если их оставить на горячем солнце. |
Although modern spar varnishes are quite good they will still break down fairly quickly if left in the hot sun. |
У него были крепкие, высоко посаженные съемные крылья, каждое из которых было построено вокруг одного главного лонжерона. |
It had braced, high-set demountable wings each built around a single main spar. |
Все панели построены вокруг покрытых фанерой одиночных коробчатых лонжеронов. |
All panels are built around plywood covered single box spars. |
Различные электрические отсеки расположены в кормовой части переднего лонжерона, над крылом, куда можно попасть через люки. |
Various electrical compartments are located aft of the front spar, above the wing, which are accessible through hatches. |
У него были крепкие, высоко посаженные съемные крылья, каждое из которых было построено вокруг одного главного лонжерона. |
Rooms with frequent switching, such as bathrooms, can expect much shorter lamp life than what is printed on the box. |
Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов. |
He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley. |
С каждой стороны крыло от переднего и заднего лонжеронов до нижнего лонжерона фюзеляжа стягивалось параллельной парой распорок профиля профиля. |
West was probably best known to American film audiences for his role as Red in Road House, alongside Patrick Swayze. |
Все панели построены вокруг покрытых фанерой одиночных коробчатых лонжеронов. |
At Napoli, he failed to break into the first team, in part due to injuries. |
Задний конец раковины имеет пилообразное образование, отбортованное наружу, как колокол. |
The posterior end of the shell has a saw-like formation, flanged outward like a bell. |
Лонжерон пришлось отрубить, чтобы спасательная шлюпка могла двигаться дальше. |
The spar had to be chopped off to allow the lifeboat to progress. |
Крылья были деревянные, с двумя лонжеронами, тоже обтянутыми тканью. |
The wings were of wooden construction, with two spars, also fabric-covered. |
The spars and ribs were made of spruce strips and plywood. |
|
Каждое крыло было построено вокруг единственного, елового коробчатого лонжерона и покрыто березовой фанерой. |
Each wing was built around a single, spruce box spar and covered with birch plywood. |
Его баллонные главные колеса под большими обтекателями крепились короткими вертикальными стойками oleo к лонжеронам крыла. |
Its balloon-tyred mainwheels, under large fairings, were attached by short vertical oleo struts to the wing spars. |
Как правило, заминки используются для крепления лески к другому канату или лонжерону, шесту и т. д. |
Generally, hitches are used to attach a line to another rope or spar, pole, etc. |
Начните с привязывания гвоздичного крючка вокруг лонжерона или шеста. |
Start by tying a clove hitch around the spar or pole. |
Передний лонжерон и подъемные стойки были экструзионными. |
The front spar and lift struts were extrusions. |
Части самолета, лонжероны крыла, куски обшивки самолета, проводка и одежда. |
Aircraft pieces, wing spars, pieces of aircraft skin, wiring, and clothing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стенка лонжерона с отбортовкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стенка лонжерона с отбортовкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стенка, лонжерона, с, отбортовкой . Также, к фразе «стенка лонжерона с отбортовкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
