Стерилизующее фильтрование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стерилизовать банку - sterilize the jar
стерилизовать кошку - spay cat
Синонимы к стерилизовать: дезинфицировать, обеззараживать, очищать, кастрировать
имя существительное: filtration, filtering, straining, percolation, draining, displacement
фильтрование дефекосатурационного сока - scum filtration
холодное фильтрование - cold filtration
фильтрование при постоянном давлении - constant pressure filtration
двукратное фильтрование - double filtration
вакуумное фильтрование - vacuum filtration
фильтрование вина до блеска - wine polishing
фильтрование через войлочный фильтр - felt filtration
фильтрование через нутчфильтр - nutsch filtration
фильтрование через фильтры с пористой перегородкой - membrane filtration
предварительное фильтрование - preliminary filtration
Синонимы к фильтрование: фильтрация, электрофильтрование, отфильтрование, разделение, процеживание, пропускание
Пределы NTSC для вышеупомянутых фильтров приведены в правилах FCC. |
The NTSC limits of the above-mentioned filters are given in the FCC rules. |
I worry about the same thing you worry about, these bubbles. |
|
1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается. |
The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted. |
Изменены параметры фильтров с целью повышения качества приёма в режимах BPSK и QPSK. |
Filter parameters were changed for better BPSK and QPSK decoding. |
Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года. |
We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989. |
Если вы не видите один из фильтров, его можно найти на вашей странице управления фильтрами. |
If you don't see one of your filters, you can find it on your Manage Filters page. |
Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию. |
The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization. |
Прямой захват воздуха-это процесс захвата углекислого газа непосредственно из окружающего воздуха с использованием растворителей, фильтров или других методов. |
Direct Air Capture is the process of capturing carbon dioxide directly from ambient air using solvents, filters or other methods. |
Кантилеверы МЭМС также находят применение в качестве радиочастотных фильтров и резонаторов. |
MEMS cantilevers are also finding application as radio frequency filters and resonators. |
Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора. |
However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set. |
Таким образом, подсчет цветовых фильтров использует в 3-4 раза больше места, чем статические фильтры цветения. |
Hence counting Bloom filters use 3 to 4 times more space than static Bloom filters. |
Кроме того, становится трудно идентифицировать качественные источники без добавления фильтров и стратегий поиска более высокого уровня при использовании этих широких поисковых систем. |
It also becomes difficult to identify quality sources without adding filters and higher-level search strategies when using these broad search-engines. |
В течение десяти лет, которые президент Альберто Фухимори возглавлял Перу с 1990 по 2000 год, 2000 человек были якобы подвергнуты принудительной стерилизации. |
During the ten years President Alberto Fujimori led Peru from 1990 to 2000, 2,000 persons were allegedly involuntarily sterilized. |
Сложность неразборных фильтров возрастает с увеличением числа измерений. |
The complexity of non-separable filters increase with increasing number of dimension. |
Фильтр CIC состоит из одной или нескольких пар интеграторов и гребенчатых фильтров. |
A CIC filter consists of one or more integrator and comb filter pairs. |
Банки фильтров с избыточной дискретизацией - это многоразрядные банки фильтров, в которых число выходных выборок на этапе анализа больше, чем число входных выборок. |
Oversampled filter banks are multirate filter banks where the number of output samples at the analysis stage is larger than the number of input samples. |
В то время как для банка фильтров с избыточной дискретизацией FIR мы должны использовать различную стратегию для 1-D и M-D. |
While for FIR oversampled filter bank we have to use different strategy for 1-D and M-D. |
Проектирование фильтров с хорошими частотными характеристиками является сложной задачей с помощью подхода базиса Гребнера. |
Designing filters with good frequency responses is challenging via Gröbner bases approach. |
Проектирование на основе картографирования широко используется для проектирования несопоставимых многомерных банков фильтров с хорошими частотными характеристиками. |
Mapping based design in popularly used to design nonseparable multidimensional filter banks with good frequency responses. |
Это однопараметрическое семейство оконных функций, используемых при проектировании фильтров с конечной импульсной характеристикой и спектральном анализе. |
It is a one-parameter family of window functions used in finite impulse response filter design and spectral analysis. |
Обработанное кокосовое молоко сначала фильтруют через 100 сетчатых фильтров. |
Processed coconut milk are first filtered through a 100 mesh filters. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Это, в сочетании с возросшей политической поляризацией и пузырями фильтров, привело к тому, что читатели стали в основном читать заголовки. |
This, in combination with increased political polarization and filter bubbles, led to a tendency for readers to mainly read headlines. |
Хотя Каннер не возражал против стерилизации, он был против эвтаназии. |
While Kanner had no objection to sterilization, he did object to euthanasia. |
В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно. |
To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily. |
Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека. |
Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system. |
Ключевым применением фильтров Bloom является их использование для эффективного определения того, какие веб-объекты следует хранить в этих веб-кэшах. |
A key application of Bloom filters is their use in efficiently determining which web objects to store in these web caches. |
Фторид и другие ионы не удаляются с помощью обычных фильтров для очистки воды. |
Fluoride and other ions are not removed through conventional water filter treatments. |
Он используется в качестве выносной камеры, которая также имеет несколько фильтров, в том числе тепловой и рентгеновский. |
It is used as a remote camera, which also has several filters, including thermal and x-ray. |
Расстояние между фильтрами выбирается логарифмическим выше 1 кГц, и полосы пропускания фильтров также увеличиваются. |
The filter spacing is chosen to be logarithmic above 1 kHz and the filter bandwidths are increased there as well. |
Из-за операторов изменения скорости в банке фильтров дискретный WT не инвариантен по времени, но на самом деле очень чувствителен к выравниванию сигнала во времени. |
Due to the rate-change operators in the filter bank, the discrete WT is not time-invariant but actually very sensitive to the alignment of the signal in time. |
Действительно, способность контура обратной связи определять выходной сигнал используется для создания активных цепей фильтров. |
Indeed, the ability of the feedback loop to define the output is used to make active filter circuits. |
Фокс Ньюс рассуждает о фармацевтических препаратах, предназначенных для постоянной стерилизации вынашиваемого человеческого плода в утробе матери. |
Fox News has speculated about pharmaceuticals designed to permanently sterilize the gestating human fetus in utero. |
Врачи говорили матерям, что их дочери нуждаются в уколах, но на самом деле они стерилизовали их. |
Doctors told mothers that their daughters needed shots, but they were actually sterilizing them. |
АМК не может быть введен непосредственно в газотурбинный двигатель из-за нескольких возможных проблем, таких как засорение фильтров. |
AMK cannot be introduced directly into a gas turbine engine due to several possible problems such as clogging of filters. |
Три распространенных типа промывочных фильтров включают классические, адаптивные и оптимальные промывочные фильтры. |
Three common types of washout filters include classical, adaptive and optimal washout filters. |
Несанкционированные роды караются штрафами, хотя имеются также сообщения о незаконных принудительных абортах и принудительной стерилизации. |
Unauthorized births were punished by fines, although there were also allegations of illegal forced abortions and forced sterilization. |
Далее сыворотка должна быть отфильтрована и поэтому загружена в массивную паутину керамических фильтров и турбин из нержавеющей стали. |
Next, the whey must be filtered, and so is loaded into a massive web of ceramic filters and stainless steel turbines. |
В 1928 году Законодательное Собрание провинции Альберта, Канада, приняло закон о сексуальной стерилизации. |
In 1928, the Legislative Assembly of Alberta, Canada, enacted the Sexual Sterilization Act. |
Как администратор я стараюсь внести свой вклад в АФД, кур и редактирования фильтров. |
As an admin I tend to contribute at AfD, CSD, and on edit filters. |
При использовании нескольких ступеней фильтров все они могут быть настроены на фиксированную частоту, что облегчает их сборку и настройку. |
When several stages of filters are used, they can all be set to a fixed frequency, which makes them easier to build and to tune. |
Таким образом, усовершенствованных фильтров выравнивания можно избежать. |
Thus, advanced equalization filters can be avoided. |
Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса. |
Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance. |
Более продвинутая теория фильтров была применена к этой проблеме Нортоном в 1929 году в лаборатории Bell Labs. |
More advanced filter theory was brought to bear on this problem by Norton in 1929 at Bell Labs. |
Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр. |
It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter. |
Цифровые фильтры не подвержены компонентным нелинейностям, что значительно усложняет конструкцию аналоговых фильтров. |
Digital filters are not subject to the component non-linearities that greatly complicate the design of analog filters. |
Еще одним аргументом в пользу аналоговых фильтров является низкое энергопотребление. |
Another argument for analog filters is low power consumption. |
Один из самых мощных фильтров синтаксического анализа, используемых в компоненте logstash программного обеспечения ElasticSearch, называется grok. |
One of the most powerful parsing filters used in ElasticSearch software's logstash component is named grok. |
Набор функций включает вложенные преобразования, пути отсечения, Альфа-маски, эффекты фильтров и объекты шаблонов. |
The feature set includes nested transformations, clipping paths, alpha masks, filter effects and template objects. |
Аудиофильтры могут быть реализованы в аналоговых схемах в качестве аналоговых фильтров или в DSP-коде или компьютерном программном обеспечении в качестве цифровых фильтров. |
Audio filters can be implemented in analog circuitry as analog filters or in DSP code or computer software as digital filters. |
В зависимости от направления ввода звука в срединной плоскости активизируются различные резонансы фильтров. |
Depending on the sound input direction in the median plane, different filter resonances become active. |
Это достигается с помощью фильтров сглаживания, которые требуют наличия переходной полосы для достаточного уменьшения сглаживания. |
This is accomplished using anti-aliasing filters which require a transition band to sufficiently reduce aliasing. |
Теперь у меня нет доступа к правам редактирования фильтров, поэтому я понятия не имею, будут ли эти коды работать, поскольку я не могу получить доступ к странице пакетного тестирования. |
Now, I do not have access to Edit Filter rights so I have no idea if these codes would work as I cannot access the Batch testing page. |
Я заметил, что мой бот немного споткнулся, и он показывает только номера фильтров для видимых фильтров? |
I noticed my bot tripped some, and it only shows the filter numbers for visible filters? |
Мне грустно видеть, что на этой странице разговора не так много трафика... возможно, отсутствие товарищества среди менеджеров фильтров? |
I'm sad to see that there is not much traffic on this talk page... lack of camaraderie amongst filter managers, perhaps? |
Затем я пошел проверить фильтр редактирования для этого пользователя и заметил, что ни один из фильтров ничего не поймал. |
I then went to check the edit filter for this user and noticed that none of the filters had picked up on anything. |
Конечно, один из фильтров должен был уловить этот вандализм? |
Surely one of the filters should have picked up on this vandalism? |
Ультразвуковая чистка не стерилизует очищаемые объекты, потому что споры и вирусы останутся на объектах после очистки. |
Ultrasonic cleaning does not sterilize the objects being cleaned, because spores and viruses will remain on the objects after cleaning. |
Частью системы очистки данных является набор диагностических фильтров, известных как экраны качества. |
Part of the data cleansing system is a set of diagnostic filters known as quality screens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стерилизующее фильтрование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стерилизующее фильтрование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стерилизующее, фильтрование . Также, к фразе «стерилизующее фильтрование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.