Стирка грязного белья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стирка - Wash
стирка с мылом - soap-wash
только ручная стирка - hand wash only
машинная стирка в горячей воде - machine wash hot water
грязная стирка - dirty washing
нейтральная стирка - neutral washing
Машинная стирка холодной нежный - machine wash cold gentle
чистая стирка - clean washing
стирка одежды - washing of clothes
Основная стирка - basic laundry
Синонимы к стирка: простирка, экспресс-стирка, постирушка
грязного - dirty
мешок для грязного белья - laundry bag
изделия, являющиеся продуктом "грязного" производства - pollution-intensive goods
вид грязного - kind of dirty
для грязного - for dirty
стирка грязного белья - wash dirty linen
торф грязного желтовато-белого цвета, имеющий консистенцию мыла - candle turf
трубопровод грязного газа - raw gas main
Синонимы к грязного: непристойная, похабно, ранчи
сушилка для белья - clothes dryer
саше для кипячения белья - simmering sachet
защипка для развешанного белья - clothes peg for hanging clothes
складная сушилка для белья - foldable clothes dryer rack
арендная белья - leased laundry
атлас для женского белья - lingerie satin
загрузки белья - load the laundry
дизайнер нижнего белья - designer underwear
модель нижнего белья - lingerie model
стирка грязного белья - wash dirty linen
Синонимы к белья: комбинация, лифчик, кальсоны, исподний, бельишко, галие, полуграция, термобелье
Вы думаете, что стирка - это когда кидаешь грязные вещи в корзину и достаешь их из машины чистыми. |
You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer. |
Благодаря удачному соотношению составных волокон, ткани этой группы могут подвергаться многократным стиркам без потери формы и цвета. |
There are a lot of different colours - white, yellow, red, green, black, navy-blue, beige and natural flax-fibre colour. |
Простая стирка одежды и белья дезинфицирует их. |
Simple laundering of clothes and linen disinfects them. |
Свет деминского фонарика ткнулся внутрь узкой каменной лестницы и побежал вперед, освещая испачканные стены грязного подъема, а доктора обступила тьма. |
The beam of Demina's flashlight poked into the narrow stone stairway and ran ahead, lighting the soiled walls of the dirty way up, and darkness surrounded the doctor. |
Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции... |
No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections... |
В 2010 году художник Джеймс Георгопулос включил использованные на экране пистолеты из Грязного Гарри в свою серию оружие кино. |
In 2010, artist James Georgopoulos included the screen-used guns from Dirty Harry in his Guns of Cinema series. |
Использованная ткань более эффективна, чем новая, так как многократная стирка уменьшает пространство между волокнами. |
Used cloth is more effective than new cloth, as the repeated washing reduces the space between the fibres. |
Работы хватит, только она не будет тебя выматывать, как стряпня да стирка прежде выматывали, верно я говорю? |
Enough to keep you pretty busy, only it won't take the starch out of you the way cooking and washing did, will it? |
And I'll protect my daddy from nasty Mr. Kant! |
|
Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность. |
The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally. |
Оно представляло собой небольшую крепость из старого грязного известняка, которая стояла неподалеку от цитадели Бенедокто. |
That structure was a minor fortress constructed of dirty old limestone less than a bow shot from the larger Benedocto citadel. |
Не имеет темного, грязного прошлого как профессиональный мошенник? |
Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man? |
Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха. |
Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face. |
Gentle machine wash in cold water. |
|
Стирка экстра класса при таких объемах зависит от качества воды, концентрации отбеливателя, времени, и, конечно, от правильного перемешивания и температуры воды. |
Proper washing at this volume depends on water quality, bleach concentration, time, and of course, agitation an heat. |
А студентка в ярких гольфах фирмы Hello Kitty призналась: каждый раз, когда я вытираю лицо, на белом платке остаются следы «грязного черного вещества». |
A university graduate in striped Hello Kitty socks remarked that every time she wiped her face the cloth had “black dirty stuff” on it. |
Втянешь в это своего грязного партнера, мы и его вздернем тоже. |
You drag your recovering dirtbag partner into this, we will pull the rip cord on him too. |
Возможно, что лень впервые овладела ею именно здесь, среди зловонных и едких испарений запущенного грязного белья. |
It was as if her laziness was started by a kind of smothering caused by the dirty clothes which poisoned the air in the shop. |
Мы хотим землянина, а не грязного инопланетянина! |
We want an earthling, not a dirty space thing! |
И сегодня ее противница, из пустынного грязного Лебаннона террористка Бейрута |
And her opponent today, from the dusty, dangerous deserts of Lebanon, the terrorist Beirut. |
I'll make mincemeat out of the filthy Jew! |
|
Лохань и бельевая корзина в другом конце кухни позволяли заключить, что одновременно происходит стирка всяких мелочей. |
A tub and a clothes-horse at the other end of the kitchen indicated an intermittent wash of small things also going on. |
Да, любимый, я постараюсь, но даже если я засыпаю ... тогда приходят сны, и я просыпаюсь... и подъём, питание, стирка, выход ... |
Yes, love, I'll try, but even if I fall asleep... Then come the dreams, and waking up... and getting up, eating, washing, going out... where should I go? |
I'm just gonna go down and check on the laundry. |
|
You live in a pile of dirty laundry. |
|
Если мы найдем этого грязного агента, возможно он приведет нас к Перезвону, да? |
If we find this dirty FBI agent, perhaps he could lead me to jangles, si? |
Уберите грязного старика из операционной. |
Somebody get that dirty old man out. |
Вся эта стирка, это тяжело. |
It is certainly heavy with all the laundry. |
Стирка и глажка оплачивается дополнительно, особенно если вы хотите накрахмаленные воротнички. |
Washing and ironing will be extra, especially if you want your dog collars starched. |
Стирка и глажка оплачивается дополнительно, особенно если вы хотите накрахмаленные воротнички. |
Washing and ironing will be extra, especially if you want your dog collars starched. |
Стирка и глажка оплачивается дополнительно, особенно если вы хотите накрахмаленные воротнички. |
Washing and ironing will be extra, especially if you want your dog collars starched. |
I'm waiting for the spin cycle. |
|
Одежда стоила ему сто франков, белье -пятьдесят, стирка - пятьдесят, а все в совокупности не превышало шестисот пятидесяти франков. У него оставалось еще пятьдесят франков. |
His clothing cost him a hundred francs, his linen fifty francs, his washing fifty francs; the whole did not exceed six hundred and fifty francs. |
Стирка, накрахмаленные рубашки и еда были обеспечены его пансионом. |
Laundry, starched shirts and meals were provided with his board. |
Кормление, стирка и стерилизация предметов, необходимых для ухода за детьми, требует много воды. |
The feeding, washing, and sterilization of items required to care for children is water intensive. |
Составы на спиртовой основе предпочтительнее, чем ручная стирка с мылом и водой в большинстве ситуаций в медицинских учреждениях. |
Formulations of the alcohol-based type are preferable to hand washing with soap and water in most situations in the healthcare setting. |
С 2011 по 2015 год Роген играл грязного Рэнди, библиотекаря и порнографа, в ситкоме The League, в дополнение к написанию двух эпизодов. |
From 2011 to 2015, Rogen played Dirty Randy, a librarian and pornographer, in the sitcom The League, in addition to writing two episodes. |
Это важная часть процесса, так как стирка дает начало отличительному поверхностному цветению и развивает характерные ароматы. |
This is an important part of the process as the washing gives rise to the distinctive surface bloom and develops the characteristic flavours. |
Вакуумная стирка использует стиральную головку, которая распыляет воду без моющего средства и немедленно удаляет ее всасыванием, создавая водоворот воды. |
Vacuum washing employs a washhead that sprays water without detergent and immediately removes it by suction, creating a swirl of water. |
Вакуумная стирка уже давно используется в Европе, в основном в крупных железнодорожных и автобусных компаниях, школах и исторических музеях. |
Vacuum washing has long been in use in Europe, mostly in larger train and bus companies, schools, and historic preservation. |
Их традиционным занятием была стирка одежды, то есть стирка белья. |
Their traditional occupation was washing clothes, i.e. laundry. |
Their main occupation remains washing of and drying of clothes. |
|
Сарат добровольно брался за работу, которая требовала сильного труда, например подметание, уборка и стирка, а также Уход за больным братом-учеником. |
Sarat would volunteer for jobs which needed strong labour, like sweeping, cleaning and washing, as well as nursing any indisposed brother disciple. |
Человек обычно все еще может позаботиться о себе, но может забыть такие вещи, как прием таблеток или стирка белья, и может нуждаться в подсказках или напоминаниях. |
The person can usually still take care of themselves but may forget things like taking pills or doing laundry and may need prompting or reminders. |
Стирка и валяние были наказывающе суровы к тканям, но чистота и чистота одежды была сама по себе признаком статуса. |
Laundering and fulling were punishingly harsh to fabrics, but purity and cleanliness of clothing was in itself a mark of status. |
Стирка была поручена женщинам, которые стирали все белье своей семьи. |
The job of doing the laundry was reserved for women, who washed all their family's laundry. |
Существует острая нехватка воды для бытовых нужд, таких как питье, купание, приготовление пищи, стирка и орошение. |
There is a severe shortage of water for household purposes such as drinking, bathing, cooking and washing and irrigation. |
Стирка одежды и постельных принадлежностей происходила недостаточно часто или осуществлялась недостаточно эффективно, чтобы сдержать вспышку заболевания. |
Laundering of clothes and bedding were not frequent enough or managed appropriately to contain the outbreak. |
Он был воздержан, его постель, стол, стирка и одежда стоили ему не больше четырех шиллингов в неделю. |
He was abstemious, his bed, board, washing, and dress not costing him more than four shillings a week. |
Тогда Любаша признается, что свое зелье от Бомелия она заменила зельем грязного. |
Lyubasha then confesses that she had substituted her potion from Bomelius for Gryaznoi's. |
Стирка осуществляется отдельно вне юбуне. |
Washing is carried out separately outside the yubune. |
Когда вся стирка производилась вручную, шторы стирали не так часто, как сегодня. |
Is power itself bigger than storytelling? |
Машинная стирка шерсти впервые появилась в 1972 году, а чулочно-носочные изделия из лайкры впервые появились в 1986 году. |
Machine washable wool first appeared in 1972 and Lycra hosiery first came in during 1986. |
Стирка одежды и постельного белья обычно производилась один раз в неделю, скребясь вручную в большой цинковой или медной ванне. |
Washing clothing and linens would usually be done one day a week, scrubbed by hand in a large zinc or copper tub. |
Потому что всякий раз, когда говорят что-то плохое, это должно быть от какого-то грязного правого вингера... |
Because whenever something bad is said it must be from some dirty right winger... |
Дара Сико привезли в Дели, посадили на грязного слона и провели по улицам столицы в цепях. |
Dara Shikoh was brought to Delhi, placed on a filthy elephant and paraded through the streets of the capital in chains. |
Instead, the statement indicates that laundry cycles. |
|
Поскольку он был вставлен до сих пор, он выглядит как простая белая стирка. |
As it has been inserted so far, it looks like simple white-washing. |
Ущелье грязного ручья, обращенное на северо-запад к своему устью на юго-восточном краю зыби. |
Muddy Creek Gorge, looking northwest toward its mouth at the southeastern edge of the Swell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стирка грязного белья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стирка грязного белья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стирка, грязного, белья . Также, к фразе «стирка грязного белья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
