Мешок для грязного белья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bag, purse, sack, poke, sac, pocket, bagful, receptacle, cul-de-sac
класть в мешок - bag
полный мешок - full bag
мешок с горячей водой - hot-water bag
многослойный бумажный мешок - multi-wall paper bag
многослойный мешок - multi-wall bag
мешок для хранения жидкостей - infusion bag
стиральный мешок - laundry bag
брезентовый мешок - seabag
бумажный мешок - paper bag
фетровый мешок - felt bag
Синонимы к мешок: мера, двор, карман, сорока, камера, пакет, сумка, окружение, медведь
Значение мешок: Сшитое из куска ткани вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов и т. п..
бумага для заказа - order paper
рыбу для - fish for
обязательным для одного - compulsory for one to
жидкость для поливания - basting liquid
присыпка для тела - body talcum
средства для учета векселей - means for discounting
для красоты - for beauty
жир для хлебопекарной промышленности - bakery fat
машина для формирования деталей из пенополиуретана - urethane foam molding machine
магнит для гашения искры - blow-out magnet
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
грязный трюк - dirty trick
грязный старик - dirty old man
(грязный) lucre - (filthy) lucre
грязный вид - dirty look
грязный полицейский - dirty cop
грязный ноготь - dirty fingernail
грязный носок - dirty sock
грязный ветер - foul wind
грязный металл - impure metal
грязный сок - scum juice
Синонимы к грязный: низкий, вредный, жирный, пыльный, мутный, не первой свежести, подлый, нечистый, недостойный
Антонимы к грязный: аккуратный, чистый, аккуратный, чистый, чистый, святой
Значение грязный: Покрытый грязью, запачканный, нечистый.
нательное белье - underwear
женское нижнее белье - women’s underwear
кухонное белье - kitchen linen
менять постельное белье - change bed
крахмалить белье - stiffen linen with starch
мужское нательное бельё - male undergarment
белье из гладкого полотна - flat underwear
белье из круговязанного трикотажа - seamless underwear
ночное белье - night-wear
погладить бельё - iron clothes
Синонимы к белье: белье, полотно, льняное полотно, холст, парусина, промывание, стирка, мытье, мойка, промывка
Антонимы к белье: верхняя одежда
Значение белье: Изделия из ткани для нижней одежды и хозяйственных надобностей.
Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей. |
He tested its strength and decided he could stitch a pack from it. |
Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол. |
Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care. |
Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли. |
He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli. |
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Они просто вытащили его тело отсюда, как будто это мешок с картошкой. |
They just carried him out of here like an overstuffed sack of potatoes. |
Рухнула вниз как мешок с картошкой, Док. |
Went down like a sack of potatoes, Doc. |
Ты белый, как мешок муки. |
You're as white as a sack of flour. |
I took her from behind, taped her mouth... and threw a hood over her head. |
|
Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок. |
Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track. |
Скажи спасибо за этот мешок, он скрывает твою ужасную неудавшуюся кастрацию. |
You should be thankful for that burlap, it's hiding your terrible failed castration. |
Hips hunching along, dragging the bag. |
|
A broken lock and a duffel bag With a couple old hundreds in it. |
|
Положив все это на старый сундук в центре комнаты, он взял новозеландскую голову - вещь достаточно отвратительную - и запихал ее в мешок. |
Placing these on the old chest in the middle of the room, he then took the New Zealand head-a ghastly thing enough-and crammed it down into the bag. |
Это мешок с песком, который нужно сбросить, чтобы шар мог оторваться от земли. |
It's a sandbag you've got to drop for the balloon to get off the ground. |
Any chance moneybags airlifts you out of the ghetto? |
|
Нет, он, он просто милый старый шутник, который сметает непослушных детишек в свой мешок и уносит в страну сладостей. |
No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland. |
Фельдшер описал мою левую ногу как кожаный мешок, полный обломков бедра? |
The, uh, paramedic described my left leg as a skin bag full of hip shards? |
Он положил в свой вещевой мешок две бутылки вина и полкруга сыру. - Другого такого города нам уже не найти. |
He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack. There won't be a place like this again. |
There's a beanbag and there's two new posters. |
|
is there a soundproof bag we can stuff him in? |
|
Также я вижу весьма смущённую и стеснённую модель... которая выглядит запихнутой в неподходящий мешок для мусора. |
I also see a very confused and uncomfortable model... who seems to be stuffed into an ill-fitting garbage bag. |
I was kind of freaking out with the bag over my head and all the Russian talk. |
|
Он поблагодарил меня и, споткнувшись о мешок с картофелем, плюхнулся головой вперед в свой паром и отчалил. |
He thanked me, and, tumbling over a sack of potatoes, plunged head foremost into his punt and departed. |
Натяни мешок на плечи. |
Pull the robe over thy shoulders. |
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
В противном случае, нам придется вернуться, и запаковать Хавьера в мешок для трупов, когда ему и 16-ти не стукнет. |
Otherwise, we're gonna be back here zipping Javier up in a body bag before he's 16. |
Он поднялся к ней на служебном лифте, вскрыл замок задней двери, вырубил ее, связал, и засунул в мешок. |
Whoever it was came up through the service elevator, picked the lock on the back door, sedated her, taped her up, got her in a duffel bag. |
Я схватила мешок и выбежала через дверь, по дорожке, через ворота, и... я спряталась в тени и оделась. |
I grabbed the whole bag, and I ran out the door, down the driveway, through the front gate, and... I hid in the shadows and got dressed. |
Эти волокна обнаружены в пакете с частями тел, которые сложены в мешок. |
The grey fibres are from the bin bag, which was then placed in a bag. |
Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким. |
With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller. |
Он снял мешок через голову - форели забились, когда мешок поднялся из воды,- и повесил его на корягу так, чтобы форели были глубоко погружены в воду. |
He took the sack off, over his head, the trout flopping as it came out of water, and hung it so the trout were deep in the water. |
Из парня на заднем сидении можно сделать хороший мешок угля. |
Guy in the back may make a good bag of charcoal. |
Даже мешок меня не слушается. |
Even a bag wants to cause me a trouble |
Выкрутасы Деймона требуют немного больше чем один спальный мешок. |
Damon's spirals require a little more than an overnight bag. |
Значит, первый мешок костей это растлитель малолетних, а второй - грабитель-убийца. |
Okay, so our first bag of bones contains a child-molesting rapist, and the second one holds a murdering armed robber. |
Ступай вниз, мешок с костями! |
Get downstairs, you bag of bones. |
Это кто такой? - Это отец - золотой мешок, богач. - Ах! Черт возьми! - слышалось в ответ, и на меня смотрели с уважением... к моим деньгам. |
'Who may that gentleman be?'-'The father-in-law with the money bags; he is very rich.'-'The devil, he is!' they would say, and look again at me with the respect due to my money. |
Nick slipped off his pack and lay down in the shade. |
|
Помнишь, как ты сорвал спину, когда поднимал мешок с книжками? |
Remember that time you threw out your back while picking up my book bag? |
Okay, well, um, I can maybe grab a sleeping bag or |
|
Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне. |
But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London. |
Харниш не мог справиться с этим живым грузом потому, что он провисал в середине, как полупустой мешок с зерном. |
Daylight failed to hoist him, for the body collapsed at the middle like a part-empty sack of corn. |
Всё, что нам осталось — загрузить мешок олениной и будем готовы. |
Now all we got to do is bag one of them deer and we're all set. |
Когда бобы наконец сварились, Харниш набил ими холщовый мешок в полтора фута длиной и три дюйма шириной и положил его на снег, чтобы бобы замерзли. |
When the beans were finally cooked, Daylight ran part of them into a bag of flour-sacking a foot and a half long and three inches in diameter. This he then laid on the snow to freeze. |
Орлы, доставить ещё мешок! |
Secure another bag, men. |
Семейство рыб Syngnathidae обладает уникальной особенностью, при которой самки откладывают яйца в выводковый мешок на груди самца, а самец высиживает яйца. |
The fish family Syngnathidae has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs. |
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Этот метод иногда используется для уплотнения бытовых отходов, например, когда за каждый собранный полный мешок взимается плата. |
This technique is sometimes used to compact household waste, for example where a charge is made for each full bag collected. |
Но лично я бы поборолся в грязи с собственной матерью за тонну наличных, забавные часы и мешок французского порно! |
But personally, I'd mud wrestle my own mother for a ton of cash, an amusing clock and a sack of French porn! |
У эму есть трахеальный мешок, который становится более заметным во время брачного сезона. |
Emus have a tracheal pouch, which becomes more prominent during the mating season. |
Карлики чуть выше трех футов ростом, и в качестве жалованья они получают один мешок зерна и 240 долларов наличными каждый. |
The dwarfs are somewhat over three feet in height, and as a stipend they receive one sack of grain and 240 cash each. |
No one could say how the bag of sugar had come to fall on S. |
|
Ламинированный мешок, хотя и не полностью водонепроницаемый, имеет ламинат, который в некоторой степени защищает внешнюю сторону. |
The laminated bag, whilst not totally waterproof, has a laminate that protects the outside to some degree. |
После эры наполнителей для пипеток появилось первое поколение серийных самонаполнителей, почти все из которых использовали резиновый мешок для хранения чернил. |
After the eyedropper-filler era came the first generation of mass-produced self-fillers, almost all using a rubber sac to hold the ink. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible. |
Он образуется к пятой неделе развития, заменяя желточный мешок в качестве источника питательных веществ для эмбриона. |
It forms by the fifth week of development, replacing the yolk sac as the source of nutrients for the embryo. |
Это как раз и есть главная особенность модели мешок слов. |
This is just the main feature of the Bag-of-words model. |
После того, как этот мешок был закрыт, его нелегко снова открыть. |
Once this bag has been closed, it is not easy to reopen. |
В межсезонье 2013 года Харпер успешно перенес операцию на левом колене, чтобы удалить Бурсу-мешок. |
During the 2013 off-season, Harper successfully underwent left knee surgery to remove a bursa sac. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мешок для грязного белья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мешок для грязного белья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мешок, для, грязного, белья . Также, к фразе «мешок для грязного белья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
