Столб для палатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Столб для палатки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tent pole
Translate
столб для палатки -

- столб [имя существительное]

имя существительное: column, pillar, post, stake, pole, pile, shaft, pier, belch, stanchion

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- палатка [имя существительное]

имя существительное: tent, booth, stall, bivvy, pavilion, tabernacle, bivouac



Они заправили водой и воздухом соответствующие баки палатки и снесли все в грузовой отсек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They filled the dome's water and air tanks, and loaded everything into the cargo space.

Я полностью спланировал его... Рыбалка, палатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I planned it... fishing, camping.

Мне сказали, что врач, который лечил пациентов, был насажен на железный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was told that the doctor who was treating the patients was found impaled on an iron post.

Взять быка за рога во всех смыслах благодарю за гостеприимство ваших столб...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the bull by the horns in all directions thank the hospitality of your columns ...

Мотоцикл выскочил на красный, и я врезалась в столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a motorbike jumped the lights and so I swerved into a lamppost.

Он полный идиот, врезался на своей машине в этот столб. И назвал меня бабкой безумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a pillock, he wrapped his car around that bollard, and he's called me a demented bint.

Папа ударился о столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy bumped into a telegraph pole.

Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete.

Подходя к уголовному розыску, Шельга сразу остановился, - будто налетел на телеграфный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his way back to the Criminal Investigation Department Shelga suddenly stopped as though he had run into a telegraph pole.

Вон в газетах пишут: какой столб Наполеон был, да и тот прогадал, не потрафил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was Napoleon, about whom the newspapers have written so much.

Нам просто нужно выбить этот столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need to knock this pole down.

Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open.

Ваши руки и ноги должны постоянно обвивать столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your arms and legs must be touching the pole at all times.

Над местом падения дерева поднимался столб пыли и осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the place where the tree had fallen a geyser of dust and other debris billowed up into the sky.

Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.

Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking.

Торчит, как столб, а работа не движется... Ну, ну, поворачивайтесь, я вовсе не намерена шлепать по этой грязной воде до самого вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work doesn't do itself while you remain stuck there like a street post. Come, look alive, I don't want to flounder about in the water till night time.

Потом он взвалил на спину свою корзину и убедился, что может нести ее; тогда, приподняв полотнище палатки, он вышел на воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next he shouldered his tool basket, and found he could carry it. Then lifting the tent door he emerged into the open air.

На третий год я начал строить каменный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third year I began me a pillar of rock.

Она распахнула свою дверь на втором этаже, вошла и встала как столб, а потом отступила назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pushed open the door on the first floor and went in, then she stopped dead and took a step backwards.

Ты бы еще с собой телеграфный столб приволок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only thing you've forgotten to bring with you's your telegraph pole.

Тут Дилл застывал - обхватит рукой толстый столб, смотрит во все глаза и раздумывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he would stand, his arm around the fat pole, staring and wondering.

По мере уплотнения штормового фронта, его ядро вращается быстрее. В какой-то момент столб воздуха, вращающийся с огромной скоростью, начинает спускаться на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'As the storm contracts, its core rotates faster and faster 'until a column of violently rotating air descends from the cloud.'

Там даже был зеленый монстр и ужасный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even had a green monster, a pesky pole.

Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground.

На переднем плане изображены кораллы, усеченные эрозией; позади геолога находится постэрозионный коралловый столб, который вырос на месте разлома после того, как уровень моря снова поднялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreground shows corals truncated by erosion; behind the geologist is a post-erosion coral pillar which grew on the disconformity after sea level rose again.

Закрепляющий столб на вершине головы позволяет украшать голову различными прическами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The securing post at head apex allows for different hairstyles to adorn the head.

Затем Камерон установил на Западном берегу реки Барвон столб весом в 1 тонну, чтобы отметить окончание обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron then erected a 1 ton post on the west bank of the Barwon River to mark the end of the survey.

В течение восемнадцатого века британское правосудие использовало широкий спектр мер для наказания преступников, включая штрафы, позорный столб и порку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the eighteenth century, British justice used a wide variety of measures to punish crime, including fines, the pillory and whipping.

Мне было интересно, как это может быть, что столб в земле служит для проведения электричества к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering how it could be that a pole in the ground serves to conduct electricity to 'earth'.

29 декабря на горе Булусан произошло фреатическое извержение, выбросившее столб пепла высотой около двух километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 29, Mount Bulusan had a phreatic eruption, shooting a plume of ash about two kilometers high.

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

Только колено Джордана прикреплено к основанию через тройной стальной столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Jordan's knee is attached to the base via a triple-steel post.

В то время как Бэйн повалил Селину на землю, он избил Альфреда и бросил его сначала в ближайший столб, прежде чем уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Bane knocked Selina to the ground, he beat up Alfred and threw him back first into a nearby pole before getting away.

Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging.

Один такой косой столб все еще можно увидеть на мельнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such cant post can still be seen in the mill.

Электропоезда, которые собирают свой ток с воздушных линий, используют такое устройство, как пантограф, носовой коллектор или тележечный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric trains that collect their current from overhead lines use a device such as a pantograph, bow collector or trolley pole.

Если столб простирается над V-образным или U-образным вырезом, это приведет к высокому выстрелу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the post extends over the V or U-notch it will result in a high shot.

Офицер попытался остановить его, но тот отказался, и столб трамвайного вагона врезался в лошадей, хотя и не причинил им вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer tried to stop him but he refused and the pole of the tram car ran into the horses, though it did no injury.

Рассказчик ссылается на столб забора бодарка в этом разделе, который является одним из самых твердых лесов в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrator references a bodark fence post in this section, which is one of the hardest woods in North America.

У датских догов также может развиться болезнь воблера-заболевание, поражающее позвоночный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Danes can also develop wobbler disease, a condition affecting the vertebral column.

Нимки всячески старается сломать каждый столб Хавели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nimki tries every way to break every pillar of Haveli.

Свет пронзил небо и уничтожил Мантикору, а Масами совершил самоубийство, влетев в столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light pierced the sky and destroyed Manticore, with Masami committing suicide by flying into the pillar.

Позвоночный столб, также известный как позвоночник или позвоночник, является частью осевого скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column, also known as the backbone or spine, is part of the axial skeleton.

Существует около 50 000 видов животных, которые имеют позвоночный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about 50,000 species of animals that have a vertebral column.

Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord.

Однако в 2019 году Пауль обнаружил, что Патаготитан меньше аргентинозавра, поскольку его спинной столб был значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Paul found Patagotitan to be smaller than Argentinosaurus in 2019, due to the latter's dorsal column being considerably longer.

Позвоночный столб тираннозавра состоял из десяти шейных позвонков,тринадцати задних и пяти крестцовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column of Tyrannosaurus consisted of ten neck vertebrae, thirteen back vertebrae and five sacral vertebrae.

Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable.

Позвоночный столб состоит из 5 частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column consists of 5 parts.

В рамках четырех столпов месяц-это столб, представляющий информацию о родителях или детстве человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Four Pillars, the month is the pillar representing information about the person's parents or childhood.

Его подпружиненный троллейбусный столб использовал колесо для перемещения по проволоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spring-loaded trolley pole used a wheel to travel along the wire.

Уотсон взобрался на телефонный столб рядом с воротами и перерезал телефонную линию, ведущую к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson climbed a telephone pole near the entrance gate and cut the phone line to the house.

Когда Гангним приготовился срубить столб, тот превратился в Йомру, который пообещал, что пойдет в Гваян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Gangnim prepared to chop the pillar down, the pillar transformed into Yeomra, who promised that he would go to Gwayang.

Световой столб - это атмосферное оптическое явление, при котором вертикальный луч света, как представляется, проходит над и/или под источником света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in which a vertical beam of light appears to extend above and/or below a light source.

После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse.

Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole.

Его Линкольн врезался в придорожный столб, а убийцы продолжили движение на восток по Огдену и затерялись в потоке машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Lincoln crashed into a roadside post, while the killers continued east on Ogden and were lost in traffic.

Он мчится вниз по грязной дороге, где появляются несколько воспоминаний, и отвлекшись, он врезается в деревянный столб, ломая ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He speeds down a dirt road where several flashbacks appear and distracted he crashes into a wooden post, breaking his leg.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «столб для палатки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «столб для палатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: столб, для, палатки . Также, к фразе «столб для палатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information