Страница часто задаваемых вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главная страница - home page
страница поддержки маршрутизаторов - routers support page
четная страница - folio verso
страница настройки интерфейса API Framework - api framework configuration page
страница входа в систему - login page
страница не найдена - Page not found
стартовая страница - start page
главная страница личного кабинета - personal account homepage
главная страница сети - main page of the website
страница в Facebook - page on Facebook
Синонимы к страница: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
Значение страница: Одна сторона листа бумаги в книге, тетради.
наречие: often, frequently, oft, oftentimes, ofttimes, thick, thickly, constantly, fast, hourly
часто посещать какое-л. место - visit often a place
часто посещаемое - haunted
часто меняющийся - often changing
часто посещаемый - haunted
так часто - every so often
программа поощрения часто летающих пассажиров - frequent flyer program
номер часто летающего пассажира - frequent flyer number
программа для часто летающих пассажиров - frequent flyer programme
часто задаваемый вопрос - frequently asked question
часто задаваемый - frequently asked
Синонимы к часто: часто, зачастую, нередко, намного, гораздо
задавать головомойку - rate
задавать жару - give a rough ride
задавать кошачий концерт - caterwaul
задавать глупые вопросы - ask stupid questions
задавать трудные вопросы - asking difficult questions
задавать гонку - give a good talking-to
задавать домашнее задание - give homework
задавать жара - give hell
задавать корму - give stern
задавать хорошую взбучку - give a smart thrashing
Синонимы к задавать: задавать, задать, сдавать, отправлять, отказываться, оставлять
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
вопрос выбора - matter of choice
вопрос, требующий ответа да/нет - question to answer yes / no
задать вопрос о чем-л - ask a question about something l
каверзный вопрос - tricky question
вопрос политики - policy issue
вопрос приватности - privacy issue
передавать вопрос - refer matter
поставленный вопрос - raise question
социально-экономический вопрос - social and economic problem
расчлененный вопрос - tag question
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
В нем есть страница часто задаваемых вопросов и страница контактов, так что любой желающий может принять участие. |
It has a frequently asked questions page and a contact page, so anyone can get involved. |
Страница справки говорит, что я должен попробовать FAQ, но поиск часто задаваемых вопросов тоже сломан. |
Help page says I should try FAQ, but FAQ search is broken too. |
Очевидно, что эта страница подходит для ответов на часто задаваемые вопросы о списках рассылки, но есть ли место, где можно найти ответы на часто задаваемые вопросы, опубликованные в списках рассылки? |
Obviously, this page is fine for FAQs about the mailing lists, but is there any place to find answers to FAQs posted to the mailing lists? |
Вышеизложенное, по-видимому, является определением учебника и является более авторитетным, чем страница часто задаваемых вопросов. |
The above is apparently the textbook definition and is more authoritative than the FAQ page. |
Он перечисляет астротурфинг в разделе методы, однако страница, используемая в качестве источника, вообще не упоминает астротурфинг. |
It lists astroturfing under methods, however, the page used as a source does not mention astroturfing at all. |
Будет ли в виде эскизов всегда показываться текущая страница или нет. |
Whether the thumbnails view should always display the current page or not. |
Нажмите на значок замка Заблокировать или страницы Чистая страница рядом с адресом сайта. |
At the top, next to the web address, click Lock Lock or Page Blank page. |
Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги? |
Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook? |
Эта страница не может быть отображена. |
This page can't be displayed. |
Страница шестая дела... |
On page six . . . |
Здесь страница об излечении зомбификации. |
There's a page in here about curing zombification. |
Страница больше похожа на магнит вандала, чем на что-либо другое. |
The page looks more like a vandal magnet than anything else. |
Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов. |
Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included. |
Но для общего безобидного обсуждения, вот для чего предназначена страница разговора. |
But for general innocuous discussion, that's what the Talk Page is for. |
Учитывая, что эта страница полностью защищена, я не думаю, что кто-то должен вносить изменения, не говоря об этом в первую очередь. |
Considering this page is fully protected I don't think anyone should be making edits without talking about it first. |
Диэтиленгликоль очень токсичен, однако эта страница, по-видимому, была создана специально для предупреждения о токсичности. |
Diethylene glycol is very toxic however, this page appears to have been created for the specific purpose of warning about the toxicity. |
Если цитируемая страница недостаточно хороша, то найдите более четкую цитату. |
If cited page is not good enough, then find a clearer citation. |
Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью. |
I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article. |
Это не означает, что мы должны немедленно архивировать на 33K, но когда страница начинает получать более 100K, обычно это время для начала архивирования. |
Which doesn't mean that we need to immediately archive at 33K, but when a page starts getting over 100K, it's usually time to start archiving. |
Это старая страница обсуждения прежней статьи архаичное голландское склонение, развилка POV, которая существовала между октябрем 2006 и мартом 2007. Буд..Перфорация. |
This is the old talk page of the former article Archaic Dutch Declension, a POV fork that existed between October 2006 and March 2007. Fut.Perf. |
Кроме того, страница Сесара Чавеса определенно могла бы извлечь выгоду из некоторой дополнительной информации. |
Plus, Cesar Chavez's page could definitely benefit from some more information. |
Привет, пожалуйста, пересмотрите закрытие удаления страницы Rajiv Kathpalia, так как это не страница саморекламы, а реальный художник. |
Hi, Please reconsider closing the Rajiv Kathpalia page deletion as this isnt a self promotion page but an actual artist. |
Речь идет об изменении синтаксического анализатора wikitext в июне; любая страница с ошибкой может отображаться странно. |
This is about the wikitext parser changing in June; any page with an error may display strangely. |
Cyberbot II обнаружил, что страница содержит внешние ссылки, которые были либо глобально, либо локально занесены в черный список. |
Cyberbot II has detected that page contains external links that have either been globally or locally blacklisted. |
Тем не менее, я думаю, что было бы лучше получить идеи о том, как должна или не должна выглядеть новая главная страница. |
However, I think it may have been a better idea to get ideas for what the new main page should or shouldn't look like. |
На днях я обнаружил какой-то подлый вандализм со стороны пользователя, у которого есть страница, полная вкладов. |
The other day i found some sneaky vandalism by a user who has a page full of contributions. |
Я заядлый поклонник Meshuggah, но я не вижу, как эта страница оправдана. |
I'm an avid Meshuggah fan, but I don't see how this page is warranted. |
Мне нравится добавлять этот шаблон на эту страницу, но я не знаю, в чем проблема. Эта страница является частью серии статей об Исламе В Южной Азии. |
I like to add this template to this page but not sure what the problem is. This page is part of a series on Islam in South Asia. |
Но если я вошел в систему под своим именем, это выглядит как пустая страница. |
But if I'm logged in as myself, it looks like a blank page. |
Эта страница относится к тому 52, который идет от имени Shearman до имени Smirke. |
This page relates to volume 52 running from name Shearman to name Smirke. |
Медицинская Лаборатория Короля Джеймса - Страница 6 . |
King James Medical Laboratory - Page 6 . |
Я полагаю, что приведенная выше цитата известного египтолога Джеральда Мэсси является более чем достаточным доказательством того, что эта страница является ошибочной. |
I propose the above quote by renowned Egyptologist Gerald Massey is more than enough evidence to implicate this page as errant. |
Я думаю, что эта страница - это два разных мифа, смешанных вместе. |
I think this page is two different myths mushed together. |
Можно ли добавить функциональность, чтобы показать во всплывающем окне, есть ли страница в вашем списке наблюдения или нет? |
Can functionality be added to show in the popup whether or not a page is on your watchlist? |
Страница устранения двусмысленности не нужна, так как статья ссылается на другое значение очевидного ретроградного движения с заметкой Hat. |
The disambiguation page is not needed, as the article links to the other meaning Apparent retrograde motion with a hatnote. |
Почему эта страница была удалена из категории Культура Пенсильвании? |
Why was this page removed from the 'Pennsylvania culture' category? |
But frankly this page does not make it easier. |
|
Кодовая страница 437 IBM использовала кодовую точку 9D для ¥ , и эта кодировка также использовалась несколькими другими компьютерными системами. |
IBM Code page 437 used code point 9D for the ¥ and this encoding was also used by several other computer systems. |
Система TOTD работает на основе подхода Rolodex, в котором каждая ежедневная страница чаевых автоматически отображается снова из года в год. |
The TOTD system operates on the Rolodex approach, in which each daily tip page is automatically displayed again year after year. |
В шаблоне отображается страница подсказки с именем для текущей даты. |
The template displays the tip page named for the current date. |
Я считаю, что эта страница все еще переживает кризис идентичности. |
I believe this page is still having an identity crisis. |
Страница, содержащая коды, бонусы и информацию о том, как их получить. |
A page including Codes, Bonuses and information on how to attain them. |
Но потом я увидел, что страница обсуждения здесь-это просто бесконечное повторение названия статьи. |
But then I saw that the talk page here is just endless repetition about the name of the article. |
Китайско-японские отношения - это очень актуальное событие, и нет никаких сомнений, что эта страница, вероятно, получает больше трафика, чем обычно. |
China-Japan relations are very much a current event, and there's no doubt that this page is probably getting more traffic than normal. |
Я рад, что эта страница движется именно в этом направлении. |
I'm glad this page is heading in that direction. |
Я думаю, что эта страница на страницах двусмысленностей со ссылками должна упомянуть об этом. |
I think this page on disambiguation pages with links should mention that. |
Он сосредоточился на 1%, которые не должны указывать на это как на доказательство того, что в Университете Висконсина должна быть страница dab. |
He has focused on the 1% that aren't meant to point there as evidence that there should be a dab page at University of Wisconsin. |
Во-первых, это была личная веб-страница, которая никогда не должна была использоваться в качестве источника, а теперь она, похоже, мертва. |
To begin with, it was a personal webpage, which should never have been used as a source, and now it appears to be dead. |
Результатом запроса на перемещение была страница, которая не была перемещена. |
The result of the move request was page not moved. |
Если бы эта страница не была заблокирована, я бы сам внес эти изменения. |
If this page were not locked, I would make these revisions myself. |
Почему эта страница открыта для изменения кем - либо-я имею в виду, что любой может, например, испортить ее или удалить комментарии других пользователей. |
Why is this page open for modification by anybody - I mean anybody can for example ruin it or delete other users' comments. |
Чтобы предотвратить случайное редактирование любого из предложенных проектов для руководства по политике, главная страница RfC была защищена. |
To prevent the accidental editing of any of the proposed drafts for the policy lead, the main page of the RfC has been protected. |
Могу ли я просто указать всем, что эта текущая страница имеет длину более 187 КБ? |
Can I just point out to everyone that this current page is over 187kb long? |
Страница будет обновляться ежемесячно с новыми данными. |
The page will be updated monthly with new data. |
Полная страница нумерованных определений, все из этой статьи, не может быть допущена в качестве источника для этой статьи. |
A full page of numbered definitions, all from this article, cannot be allowed as a source for this article. |
Если это будет продолжаться, то нет никаких сомнений, что эта страница будет защищена; давайте не будем этого делать. |
If this continues, there's no doubt this page will be protected; let's not do that. |
Есть еще одна страница на эту тему, которая во многом повторяет теорию заговора как истину. |
In a five to two decision, the Court held that the law was valid. |
В конце видео камера опускается, и страница Webdriver Torso Facebook видна на несколько кадров. |
At the end of the video, the camera is put down, and the Webdriver Torso Facebook page is visible for a few frames. |
Эти ссылки показывают настоящую версию предложения CDA, над которым эта страница предназначена для работы. . |
These links show the present version of the CDA proposal this page is intended to work on. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страница часто задаваемых вопросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страница часто задаваемых вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страница, часто, задаваемых, вопросов . Также, к фразе «страница часто задаваемых вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
