Строгие квантовые доказательства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Строгие квантовые доказательства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rigorous quantum proofs
Translate
строгие квантовые доказательства -

- доказательства [имя существительное]

имя существительное: case



Например, некоторые ученые ищут доказательства квантовых флуктуаций пространства-времени, которые могут размыть изображения удаленных звезд и привести к систематическим искажениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, some scientists are searching for evidence of quantum fluctuations of space-time that could blur images of distant stars or lead to systematic distortions.

Было достаточно доказательств, чтобы держать его под стражей до экстрадиции, и он согласился на упрощенный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was sufficient evidence to keep him in custody until extradition, and he agreed to a simplified process.

Может быть, если ты помнишь, что твоя работа - собирать доказательсвтва, а не сочинять сказки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe as long as you remember your job is to gather evidence and not make up stories.

В то время как Ганеман был против таких препаратов, современные гомеопаты часто используют их, хотя нет никаких доказательств того, что они оказывают какое-либо благотворное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hahnemann was opposed to such preparations, modern homeopaths often use them although there is no evidence to indicate they have any beneficial effects.

Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantum resonance of the filament caused a polarity shift in the antimatter containment field.

Однако, убедительных доказательств того, что родительские корни объясняют связь между более высоким уровнем интеллекта и большей продолжительностью жизни не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no convincing evidence that parental background explains the link between higher intelligence and longer life.

Если я смогу найти способ передать квантовые данные, что найду там, они могут выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can find a way to transmit the quantum data I'll find in there they might still make it.

Если нет никаких доказательств тому, что твой пороховой заговорчик исходил отсюда, тогда этого не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's no evidence at all that your friend's little gunpowder plot originated here, then it didn't happen.

Теория многомерных квантовых перемещений

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher dimensional quantum translocation theory.

Я бы сказал, существует больше доказательств психической неуравновешенности в вашем прошлом, чем в моем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say there's greater evidence of... mental instability in your past than mine.

Ваша Честь, если вы просто... У вас нет доказательств, что улики против мистера Волкера находятся внутри Ви-Эн-Икс-Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, if you just- you have no proof that evidence against Mr. Volker is inside V.N.X. Industries.

У вас нет доказательств, что я заставила кого-то это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have a shred of proof that I had anyone do anything.

Одной из причин, по которой он согласился присоединиться к актерскому составу Энтерпрайза, было то, что он ранее работал с Керри Макклаггедж, одним из соучредителей UPN, над квантовым скачком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the reasons he agreed to join the cast of Enterprise was that he had previously worked with Kerry McCluggage, one of the co-founders of UPN, on Quantum Leap.

Он был впервые представлен Гордоном Гайаттом и рабочей группой по доказательной медицине в Университете Макмастера в Онтарио, Канада, в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first introduced by Gordon Guyatt and the Evidence-Based Medicine Working Group at McMaster University in Ontario, Canada in the 1990s.

Более того, он может сделать это без жесткого контроля ошибок, необходимого для использования квантовой запутанности, используемой в более традиционных квантовых алгоритмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it may be able to do this without the tight error controls needed to harness the quantum entanglement used in more traditional quantum algorithms.

В 2011 году D-Wave Systems анонсировала первый коммерческий квантовый отжигатель на рынке под названием D-Wave One и опубликовала статью в Nature о его производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, D-Wave Systems announced the first commercial quantum annealer on the market by the name D-Wave One and published a paper in Nature on its performance.

Петлевое представление является квантовым гамильтоновым представлением калибровочных теорий в терминах петель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loop representation is a quantum hamiltonian representation of gauge theories in terms of loops.

На каждом временном шаге производится повторный синтез волновой функции из точек, пересчет квантовых сил и продолжение вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each time step, one then re-synthesizes the wavefunction from the points, recomputes the quantum forces, and continues the calculation.

Система распределения квантовых ключей может быть исследована Евой, посылая яркий свет из квантового канала и анализируя обратные отражения в атаке троянского коня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum key distribution system may be probed by Eve by sending in bright light from the quantum channel and analyzing the back-reflections in a Trojan-horse attack.

Квантовая сеть DARPA, 10-Узловая сеть распределения квантовых ключей, непрерывно работала в течение четырех лет, 24x7, с 2004 по 2007 год в Массачусетсе, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DARPA Quantum Network, a 10-node quantum key distribution network, ran continuously for four years, 24x7, from 2004-2007 in Massachusetts, USA.

ANNs были предложены в качестве инструмента для моделирования свойств многоэлементных открытых квантовых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ANNs have been proposed as a tool to simulate the properties of many-body open quantum systems.

Существуют естественные квантовые аналоги этой теоремы, выраженные в тождествах Уорда-Такахаси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are natural quantum counterparts of this theorem, expressed in the Ward–Takahashi identities.

Поппер критиковал идею Комптона об усилении квантовых событий, влияющих на принятие решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popper criticised Compton's idea of amplified quantum events affecting the decision.

Однако группа проявила настойчивость и собрала достаточно свежих доказательств, чтобы спланировать секретную операцию по аресту Нельсона в понедельник 10 января 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the team persevered and gathered enough fresh evidence to plan a secret operation to arrest Nelson on Monday 10 January 1990.

Ученые и технологи обычно достигают температур, близких к абсолютному нулю, где материя проявляет квантовые эффекты, такие как сверхпроводимость и сверхтекучесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists and technologists routinely achieve temperatures close to absolute zero, where matter exhibits quantum effects such as superconductivity and superfluidity.

Многие учебники, однако, указывают, что исключения были результатом расовой враждебности южан по отношению к чернокожим; нет никаких доказательств этого в записях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many textbooks, however, indicate that the exclusions were the product of southern racial hostility toward blacks; there is no evidence of that in the record.

Другие власти опровергли статью Wall Street Journal, заявив, что нет никаких доказательств манипуляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other authorities contradicted The Wall Street Journal article saying there was no evidence of manipulation.

Квантовые эффекты сосредоточены на множестве дискретных и незамкнутых частот, сильно выраженных поверх спектра излучения Хокинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantum effects are centered at a set of discrete and unblended frequencies highly pronounced on top of Hawking radiation spectrum.

Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand.

Оливковое масло также используется в качестве растворителя и лиганда в синтезе квантовых точек селенида кадмия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil has also been used as both solvent and ligand in the synthesis of cadmium selenide quantum dots.

Общепринятая многомировая интерпретация предполагает, что все возможные квантовые события могут происходить во взаимоисключающих историях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Norwegian tax system made the well-equipped car very expensive, and the sales suffered from high cost.

Например, двойственность Монтонена-Олива является примером отношения S-двойственности между квантовыми теориями поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Montonen–Olive duality is example of an S-duality relationship between quantum field theories.

Заметные исключения включают топологические фазы материи, такие как дробный квантовый эффект Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable exceptions include topological phases of matter like the fractional quantum Hall effect.

Это имеет отношение к этому вопросу, исследование в гипотезе и мало прямых доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That has relevance to this issue, a study in conjecture and little direct evidence.

Они достигают Психетрона только для того, чтобы обнаружить, что у них недостаточно энергии для того, чтобы совершить квантовый скачок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reach the Psychetron only to find they do not have enough power in order to make the quantum leap.

Многие эксперименты с конденсированным веществом направлены на создание работоспособной спинтроники и квантовых компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many condensed matter experiments are aiming to fabricate workable spintronics and quantum computers.

Однако в 2016 году Сьюзен Скотт, архивариус в Савое, заявила, что не нашла никаких доказательств этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 2016, Susan Scott, the archivist at the Savoy said she found no evidence of that.

Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states.

Такая реализация Майоранов позволила бы использовать их для хранения и обработки квантовой информации в рамках квантовых вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a realization of Majoranas would allow them to be used to store and process quantum information within a quantum computation.

В последние годы появилось больше исследований неравновесных квантовых флуктуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent years have seen more studies of non-equilibrium quantum fluctuations.

Объединенный квантовый институт проводит теоретические и экспериментальные исследования в области квантовой и атомной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint Quantum Institute conducts theoretical and experimental research on quantum and atomic physics.

Я рекомендую удалить эту часть раздела доказательств, если по каждому пункту не могут быть предоставлены ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recommend this portion of the evidence section be removed if a citations cannot be provided for each point.

Квантовая электродинамика помогла объединить излучательное поведение с квантовыми ограничениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum electrodynamics helped bring together the radiative behavior with the quantum constraints.

Он также известен своими вкладами в квантовые группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also known for contributions to quantum groups.

Квантовые точки, синтезируемые плазмой, обычно находятся в виде порошка, для которого может быть проведена модификация поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum dots synthesized by plasma are usually in the form of powder, for which surface modification may be carried out.

Было подсчитано, что квантовые точки в 20 раз ярче и в 100 раз стабильнее традиционных флуоресцентных репортеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been estimated that quantum dots are 20 times brighter and 100 times more stable than traditional fluorescent reporters.

В случае активного таргетирования квантовые точки функционализируются специфичными для опухоли сайтами связывания, чтобы избирательно связываться с опухолевыми клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of active targeting, quantum dots are functionalized with tumor-specific binding sites to selectively bind to tumor cells.

Существует множество теоретических основ для моделирования оптических, электронных и структурных свойств квантовых точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of theoretical frameworks exist to model optical, electronic, and structural properties of quantum dots.

В одноэлектронных атомах все энергетические уровни с одинаковым квантовым числом вырождаются и имеют одинаковую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In single electron atoms, all energy levels with the same principle quantum number are degenerate, and have the same energy.

Нет также доказательств того, что отсроченное введение некоторых продуктов питания полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor is there evidence that delayed introduction of certain foods is useful.

Снова и снова утверждалось, что это проблема, но никаких доказательств не было представлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been asserted time and time again that this is an issue but no proof has been shown.

В квантовых вычислениях информация представлена квантовыми битами, или кубитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can only exist by defiance... The dandy, therefore, is always compelled to astonish.

Преимущество состоит в том, что многие квантовые головоломки в SED имеют довольно прямые предварительные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage is, that many quantum conundrums in SED have rather straight foreward solutions.

Квантовый процессор - это небольшой квантовый компьютер, способный выполнять квантовые логические элементы на определенном количестве кубитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum processor is a small quantum computer being able to perform quantum logic gates on a certain number of qubits.

Квантовые сети работают аналогично классическим сетям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum networks work in a similar way to classical networks.

По необходимости квантовый ретранслятор работает принципиально иначе, чем классический ретранслятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By necessity, a quantum repeater works in a fundamentally different way than a classical repeater.

Эта система образует небольшой квантовый процессор с несколькими кубитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system forms a small quantum processor featuring several qubits.

Добавление частиц или уменьшение объема приводит частицы в квантовые состояния с более высокой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was adapted by Harold Jacob Smith from the story by Nedrick Young, originally credited as Nathan E. Douglas.

Аппаратные платформы, подходящие в качестве конечных узлов выше, также могут функционировать как квантовые ретрансляторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meetings of the Military Armistice Commission took place in several tents set up on the north side.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строгие квантовые доказательства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строгие квантовые доказательства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строгие, квантовые, доказательства . Также, к фразе «строгие квантовые доказательства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information