Суммарный биржевой индекс Доу Джонса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Владельцы таймшеров также могут выбрать банкинг своей недели в биржевой компании, такой как RCI или Interval International, или арендовать устройство. |
Timeshare owners can also choose to bank their week with an exchange company such as RCI or Interval International, or rent the unit. |
Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение. |
The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour. |
Суммарный вклад B2×B3 составляет 33 × 66. |
The B2×B3 combined contribution is 33 × 66. |
Сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance была создана первая тестовая версия программы «Биржевой Робот», которая была впервые успешно протестирована на фондовом рынке. |
Employees and lead programmer of Roxwell Finance was created the first test version of the program Stock Robot was successfully tested for the first time in the stock market. |
Биржевой брокер получает приказ по телетайпу из торгового отдела своей фирмы и затем направляется в соответствующий торговый пост на биржевом этаже. |
The floor broker receives an order via Teletype machine from his firm's trading department and then proceeds to the appropriate trading post on the exchange floor. |
I thought you were a city trader? |
|
Биржевой бум был неизбежен. |
There was bound to be a boom. |
Эта паника и воспоминания о катастрофе, случившейся два года назад, излечили Каупервуда как от любви к биржевой игре, так и от любви к Филадельфии. |
Failures such as this, and disasters such as the Chicago fire, that had overtaken him two years before, had cured him of all love of the stock exchange and all feeling for Philadelphia. |
Кроме того, мы являемся свидетелями биржевой игры на нефтепродуктах и сырьевых товарах, которая имеет место на международных валютных рынках в развитых странах. |
There is also the speculation in oil products and commodities that we are witnessing on the international money markets in developed countries. |
Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран. |
Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered. |
Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом биржевой сводки. |
Swipe left or right to find the panel where you have placed the Stocks widget. |
Технически, основным изменением стал конец «одной роли», то есть биржевой маклер теперь мог быть не только либо принципалом, либо агентом, а и тем и другим одновременно. |
Technically, the main change was to end “single capacity,” whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both. |
•Поддержка четырёх режимов исполнения торговых ордеров: немедленный (Instant Execution), по запросу (Request Execution), по рынку (Market Execution) и биржевой (Exchange). |
support of four types of order execution: Instant, Request, Market and Exchange execution; |
Тем временем, согласно данным отчета Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC) в пятницу, количество бычьих сделок увеличилось значительно за последние недели. |
Meanwhile as the CFTC reported on Friday, bullish speculation has increased noticeably in recent weeks. |
Мой отец биржевой брокер. Моя сестра - адвокат, а мой брат - бухгалтер. |
My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant. |
Then there was the stockbroker - Crale's best friend. |
|
Биржевой маклер снова выпрямился, взгляд его стал пытливым. |
The stockbroker sat upright again; his glance was once more shrewd. |
Помню твои слова, что во фраке и белом галстуке кто угодно, даже биржевой маклер, может сойти за цивилизованного человека. |
With an evening coat and a white tie, as you told me once, anybody, even a stockbroker, can gain a reputation for being civilised. |
Jeremy Fritz is a highly successful 54-year-old stockbroker. |
|
Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое. |
He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool. |
Пока у нас 28 пострадавших, среди них уличные наркоманы, пара музыкантов, биржевой брокер и пару человек из бригады со съемок какого-то фильма. |
Of the 28 cases so far, you've got street junkies, a couple musicians, a stockbroker and a couple of crew from some movie shoot. |
Джек, ты же биржевой брокер? |
Jack, you're a stockbroker, right? |
Whoa, he's a stockbroker who's working on a Saturday night? |
|
Г-же дю Валь-Нобль и на ум не приходило, чтобы самый богатый, самый ловкий биржевой маклер мог разориться, и катастрофа настигла ее врасплох. |
In this way Madame du Val-Noble, unable to foresee the downfall of one of the richest and cleverest of stockbrokers, was left quite unprepared. |
И биржевой хищник сорвал с себя парик, которым он последние три месяца прикрывал свои седины. |
The old man snatched off the false hair he had combed in with his gray hairs these three months past. |
In my estimation, you're quite easily the worst stock broker in London. |
|
Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение. |
The world of brokers paid scarcely any attention to it. |
He's a big-time stock analyst. |
|
Этот человек - крупный биржевой хищник, он чужд жалости, он разжирел на средства вдов и сирот, будьте мстительницей! |
That man is a robber on a grand scale; he has been ruthless to many persons; he has grown fat on the fortunes of the widow and the orphan; you will avenge them! |
И вот теперь к нему явился Джордж Стинер с предложением, которое нельзя было вполне отождествлять с биржевой игрой, хотя по существу оно ничем от нее не отличалось. |
But now here was George W. Stener with a proposition which was not quite the same thing as stock-gambling, and yet it was. |
Тай и К° сумеют так повести дело, что никто не перехватит этих ценностей, и в то же время придадут ему вид обыкновенной биржевой операции. |
Tighe & Co. would manage the 'change subtleties of this without giving any one else a chance to bid, while at the same time making it appear an open-market transaction. |
Gambler, he broke in harshly |
|
Каждый увеличивает или уменьшает суммарный двугранный эффект самолета в большей или меньшей степени. |
Each increases or decreases total aircraft dihedral effect to a greater or lesser degree. |
Суммарные потери в дискретных конденсаторах являются омическими потерями переменного тока. |
The summarized losses in discrete capacitors are ohmic AC losses. |
Суммарный угловой момент скопления частиц равен сумме углового момента каждой частицы. |
The total angular momentum of the collection of particles is the sum of the angular momentum of each particle,. |
Большинство преступлений, связанных с вождением в нетрезвом виде, являются суммарными и могут рассматриваться только в магистратском суде. |
The majority of drunk driving offenses are summary only offences which can only be tried in a magistrates' court. |
Для сцен казино местом съемок служил старый Биржевой дворец на площади Свободы в Будапеште. |
For the casino scenes, the old Stock Exchange Palace in Budapest's Liberty Square served as a filming location. |
Нарушение биржевой торговли в 2012 году было связано с одной из таких несовместимостей между старым API и новым API. |
The 2012 stock trading disruption involved one such incompatibility between the old API and a new API. |
Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры. |
Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives. |
Компенсирующая цепь имеет примерно половину длины, по которой перемещается беседка, и весит в два раза больше, чем суммарный вес подъемных линий на линейную ногу. |
The compensating chain is about half the length that the arbor travels, and sized to weigh twice as much as the combined weight of the lift lines per linear foot. |
В 1930-Франциско вышла замуж за Фреда Спредлинг, биржевой брокер. |
In 1930, Francisco married Fred Spradling, a stock broker. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Trading Places-это фильм 1983 года, рассказывающий сложную историю о том, как биржевой банкир и уличный жулик пересеклись после того, как их сделали частью ставки. |
Trading Places is a 1983 film telling the elaborate story of a commodities banker and street hustler crossing paths after being made part of a bet. |
При большей длительности импульса больший суммарный расход энергии способствует образованию более толстого расплавленного слоя и приводит к вытеснению соответственно более крупных капель. |
For the longer pulse duration, the greater total energy input helps form a thicker molten layer and results in the expulsion of correspondingly larger droplets. |
В биржевой и фьючерсной торговле Управление капиталом играет важную роль в каждом успехе торговой системы. |
In stock and futures trading, money management plays an important role in every success of a trading system. |
С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам. |
Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting. |
Это преобразование изменяет суммарный угловой момент L и энергию E,. |
This transformation changes the total angular momentum L and energy E,. |
В 2016 году Украина не победила ни в голосовании жюри, ни в телевизионном конкурсе, но выиграла конкурс с самым высоким суммарным голосованием. |
In 2016, Ukraine did not win either the jury vote or the televote, but won the contest with the highest combined vote. |
ГАС Тренор, очень опытный биржевой маклер, женат на лучшей подруге Лили Джуди. |
Gus Trenor, a very skilled stockbroker, is married to Lily's best friend Judy. |
В 1915 году эту недвижимость приобрел богатый биржевой маклер Йохан Левин. |
In 1915, the property was acquired by the affluent Stockbroker Johan Levin. |
Эти семь параметров дают радикальный суммарный индекс оценки, который определяет, какие из них более подвержены загрязнению, чем другие. |
These seven parameters derive DRASTIC summary index score, which determines which are more prone to contamination than other. |
Investopedia запускает популярный биржевой симулятор, в котором игроку дается виртуальный портфель и деньги для траты на фондовом рынке. |
Investopedia runs a popular stock simulator, in which the player is given a virtual portfolio and money to spend on the stock market. |
Общая сила магнита измеряется его магнитным моментом или, как вариант, суммарным магнитным потоком, который он производит. |
The overall strength of a magnet is measured by its magnetic moment or, alternatively, the total magnetic flux it produces. |
Однако некоторые оспаривают этот вывод и рассматривают биржевой крах скорее как симптом, чем как причину Великой Депрессии. |
However, some dispute this conclusion and see the stock crash as a symptom, rather than a cause, of the Great Depression. |
Некоторые авторы даже намекали на то, что эта строка была просто мистификацией, а другие объявляли ее биржевой спекуляцией. |
Captain Darijo Srna was chosen to be part of the Champions League Team of the Season as voted by fans. |
Свечные графики-это наглядное пособие для принятия решений в биржевой, валютной, товарной и опционной торговле. |
Candlestick charts are a visual aid for decision making in stock, foreign exchange, commodity, and option trading. |
По состоянию на 31 декабря 2012 года в основной биржевой сети Interval приняли участие почти 2800 курортов, расположенных в более чем 75 странах. |
As of December 31, 2012, nearly 2,800 resorts located in over 75 countries participated in Interval's primary exchange network. |
В конце октября 1929 года произошел биржевой крах 1929 года, и мировая экономика начала по спирали спускаться в Великую депрессию. |
In late October 1929, the Stock Market Crash of 1929 occurred, and the worldwide economy began to spiral downward into the Great Depression. |
Публичные дома являются незаконными в Южной Австралии в соответствии с Законом о консолидации уголовного права 1935 года и Законом о суммарных преступлениях 1953 года. |
Brothels are illegal in South Australia, under the Criminal Law Consolidation Act 1935 and the Summary Offences Act 1953. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суммарный биржевой индекс Доу Джонса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суммарный биржевой индекс Доу Джонса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суммарный, биржевой, индекс, Доу, Джонса . Также, к фразе «суммарный биржевой индекс Доу Джонса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.