Супергероя фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Супергероя фильм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
superhero movie
Translate
супергероя фильм -

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



Эдгар Райт начал разрабатывать фильм с живым действием, основанный на супергерое - Муравье Marvel Comics с Джо Корнишем в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edgar Wright had begun developing a live-action film based on the Marvel Comics superhero Ant-Man with Joe Cornish in 2006.

Свободно основанный на одноименной команде супергероев Marvel Comics, фильм является 54-м полнометражным анимационным фильмом Диснея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loosely based on the superhero team of the same name by Marvel Comics, the film is the 54th Disney animated feature film.

Бэтмен-американский супергеройский фильм 1989 года режиссера Тима Бертона и продюсера Джона Питерса и Питера Губера, основанный на одноименном персонаже DC Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman is a 1989 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Jon Peters and Peter Guber, based on the DC Comics character of the same name.

Он был официально анонсирован в октябре 2014 года как первый женский супергеройский фильм Marvel Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was officially announced in October 2014 as Marvel Studios' first female-led superhero film.

Это не просто отлично подходит для супергеройского фильма, это отличный фильм для любого жанра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not just 'great for a superhero movie', it's a great movie for any genre.

Batman & Robin-это супергеройский фильм, основанный на персонаже DC Batman и являющийся четвертой и последней частью серии фильмов Бертона / Шумахера Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin is a superhero film based on the DC character Batman and is the fourth and final installment of the Burton/Schumacher Batman film series.

Hero-это фильм-супергерой на индийском тамильском языке 2019 года, снятый режиссером П. С. Митраном и спродюсированный Котапади Дж. Раджешем под его продюсерским домом Kjr Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hero is a 2019 Indian Tamil-language superhero film directed by P. S. Mithran, and produced by Kotapadi J. Rajesh under his production house KJR Studios.

Batman Returns-американский супергеройский фильм 1992 года режиссера Тима Бертона и продюсера Дениз Ди Нови и Бертона, основанный на персонаже DC Comics Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman Returns is a 1992 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Denise Di Novi and Burton, based on the DC Comics character Batman.

Капитан Марвел-американский супергеройский фильм 2019 года, основанный на персонаже комиксов Marvel Кэрол Дэнверс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Marvel is a 2019 American superhero film based on the Marvel Comics character Carol Danvers.

заявил, что в разработке находится фильм Чудо-женщина, а также фильмы, основанные на супергероях DC Comics The Flash и Aquaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stated that a Wonder Woman film was in development, along with films based on DC Comics superheroes the Flash and Aquaman.

Как бы вы ни старались, супергерои и фильм нуар не идут вместе; сама суть нуара заключается в том, что больше нет героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how hard you try, superheroes and film noir don't go together; the very essence of noir is that there are no more heroes.

Логан-американский супергеройский фильм 2017 года с Хью Джекманом в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan is a 2017 American superhero film starring Hugh Jackman as the titular character.

это американский супергеройский фильм 2019 года, основанный на персонаже DC Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a 2019 American superhero film based on the DC Comics character.

Batman Forever-американский супергеройский фильм 1995 года режиссера Джоэла Шумахера и продюсера Тима Бертона, основанный на персонаже DC Comics Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman.

Batman & Robin-американский супергеройский фильм 1997 года, основанный на персонажах комиксов DC Batman и Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin is a 1997 American superhero film based on the DC Comics characters Batman and Robin.

К тому же фильм про Уотергейтское дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the movie is about Watergate.

А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention.

Я знал что моя жизнь чем-то похожа на этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew my love life was like that movie somehow.

Я бы хотел обсудить тот фильм, что показывают в Эвримен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to discuss that film at the Everyman.

Мы будем смотреть фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna watch Mr. Magorium's Wonder Emporium.

В своих высокотехнологичных костюмах они похожи на супергероев, но гонщики - такие же уязвимые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may resemble superheroes in their high-tech race suits, but the riders are human and breakable.

Как раз то, что нам сейчас нужно - сенсация в газетах, прославляющая этих парней, как супергероев, одержавших победу над злом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just what we need now-... some sensational story in the papers... making these boys out to be superheroes triumphing over evil.

Иногда, когда супергерою нужны ответы, ему приходится обращаться к изнанке общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes when a superhero needs answers, he has to turn to on the wretched underbelly of society.

Я уходила из кино сразу после предпоследней песни. И тогда фильм продолжался вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would leave the cinema just after the next to last song, and the film would just go on forever.

Разве что фильм станет хитом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the movie is a big hit...

Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.

Супергерл еще не обнаружена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supergirl has not been located yet.

И фильм в форме ток-шоу - это очень оригинально, Ланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a movie that takes the form of a talk show Is very original, Lance.

Но я хочу посмотреть твой фильм как в настоящем кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to watch your movie just like in a movie theatre!

Иди же, супергерой, куда захочешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go forward, superhero, to anywhere you please!

Этот фильм действительно один из самых необычных когда-либо снятых, содержит сцены, которые ни при каких условиях не должны увидеть люди с больным сердцем или те, кого легко расстроить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This picture, truly one of the most unusual ever filmed, contains scenes which under no circumstances should be viewed by anyone with a heart condition or anyone who is easily upset.

Ну ты просто супергерой, я от тебя реально в восторге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean this in the best possible way, but you are insane.

Это похоже на учебный фильм ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like living with an Air Force training film.

Знаю, ты считаешь меня сумасшедшим, но через минуту ты увидишь мой фильм и убедишься, какой из меня сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you think I'm crazy, but in a minute I'll show you my film... and you can judge my madness for yourself.

Это практически фильм о кокаиновом угаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's practically a snuff film.

Пожалуйста, не добавляйте себя в фильм, мистер Джерсик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not insert yourself into the film, Mr. Jursic.

Ну, мы обменялись заметками о движении Супергероев в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we exchanged notes on the Real-Life Superhero movement.

Фильм плохо показал себя в прокате, но саундтрек был исключительно хорош, в конечном итоге став дважды платиновым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum.

Фильм следует за женской баскетбольной командой американского Университета Ирака-Сулеймани в Иракском Курдистане в течение полного учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film follows the women's basketball team of The American University of Iraq – Sulaimani in Iraqi Kurdistan for a full academic year.

Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film.

Однако режиссер Такахата неоднократно отрицал, что фильм был антивоенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, director Takahata repeatedly denied that the film was an anti-war film.

Джессабель - американский сверхъестественный фильм ужасов 2014 года, снятый режиссером Кевином Грейтертом и написанный Беном гарантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessabelle is a 2014 American supernatural horror film directed by Kevin Greutert and written by Ben Garant.

Отрывки из дьявола без лица были бесплатно предоставлены его продюсером Ричардом Гордоном, другом Уоррена, который продюсировал свой предыдущий фильм Инсеминоид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extracts from Fiend Without a Face were supplied free by its producer, Richard Gordon, a friend of Warren who had produced his earlier film Inseminoid.

Фильм был выпущен 12 ноября 1917 года компанией Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released on November 12, 1917, by Paramount Pictures.

Название Барри Аллена также ввело в комиксы супергероев сильно имитированное сюжетное устройство, когда выяснилось, что Гаррик и Аллен существовали в вымышленных параллельных мирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barry Allen's title also introduced a much-imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds.

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

Это был первый фильм DEFA о гомосексуализме, и его целью было передать официальное признание государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first DEFA film about homosexuality and its aim was to convey official state acceptance.

Его второй полнометражный фильм счастливое лицо вышел в прокат в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second feature film, Happy Face, was released in 2018.

Многие из руководителей, с которыми этот фильм рисует вину, все еще работают или недавно работали в DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the executives with whom this movie draws fault still work, or recently worked at DuPont.

Вместо того, чтобы быть супергеройской историей, она больше напоминает детективный комикс той же эпохи, до появления идеи супергероев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than being a superhero story, it more closely resembles a detective comic book from the same era, before the idea of superheroes had been introduced.

Корейские режиссеры зарабатывают от 300 до 500 миллионов вон за фильм, а начинающие режиссеры начинают зарабатывать около 50 миллионов вон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korean directors make 300 million to 500 million won for a film, and beginning directors start out making around 50 million won.

Фильм был основан на романе австралийского писателя Нормана Линдсея 1934 года осторожный Аморист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was based on the Australian writer Norman Lindsay's 1934 novel The Cautious Amorist.

Со временем фильм приобрел культовое звучание, но мнения поклонников романа и поклонников фильмов Линча разнятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film has developed a cult following over time, but opinion varies among fans of the novel and fans of Lynch's films.

Фильм послужил моделью для более поздних кинематографистов, моделью и темой, актуальной и популярной среди кинематографистов даже сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film provided a model for later film makers, a model and theme relevant and popular amongst film makers even today.

Называя имя Шазама, Билли превращается во взрослого супергероя; поблагодарив Билли, Волшебник превращается в пыль, оставляя свой посох позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By calling Shazam's name, Billy is transformed into an adult superhero; thanking Billy, the Wizard turns to dust, leaving his staff behind.

Он был восстановлен в какой-то момент после того, как Роджерс присоединился к команде супергероев The Avengers в The Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was recovered at some point after Rogers joined the superhero team the Avengers in The Avengers.

После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.

Вернувшись в Нью-Йорк, Рик понял, что на самом деле ему нравится иметь сверхспособности, и решил взять псевдоним супергероя Nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also greek was not like latin, the language of the overlords, so were more easily accepted and spoken as lingua franca from many nations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «супергероя фильм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «супергероя фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: супергероя, фильм . Также, к фразе «супергероя фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information