Схема геодезической основы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Схема геодезической основы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
index map
Translate
схема геодезической основы -

- схема [имя существительное]

имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan

сокращение: dft

- основы [имя существительное]

имя существительное: basics, foundation, fundamental, elements, outlines, element, ABC

словосочетание: nuts and bolts



С помощью знаний, полученных за годы работы телеграфистом, он изучил основы электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With knowledge gained from years of working as a telegraph operator, he learned the basics of electricity.

Для нового правительства станут законом традиции, политические и моральные основы, отражающие бразильский дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My government will be one of laws... of traditions and moral and political principles... that reflect the Brazilian spirit.

Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table.

Так как мы использовали гребляка в качестве основы, а наш робот плывёт по поверхности воды и гребёт, мы его назвали Row-bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, because we're using the water boatman as inspiration, and our robot sits on top of the water, and it rows, we call it the Row-bot.

Похожее на жир вещество из пищеварительного тракта кашалота, используемое в качестве основы для лучших духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A greaselike product of the sperm whale's digestive tract... That is used as a base in the finest perfumes.

За последние 150 лет у нас сложился образ жизни, который, при наличии английской основы, имеет свои неоспоримые характеристики и привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the last 150 years we have built a lifestyle which, although British in background, has its own undeniable character and charm.

Чрезвычайно важно не ослаблять усилий, поскольку уже заложены основы для реальных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was essential to maintain the momentum as the foundation for real changes had already been laid.

В качестве основы для дискуссии использовались рамочные документы, подготовленные группой экспертов системы Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementation framework documents prepared by a group of United Nations system experts were used as the basis of these discussions.

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel.

Хотя институциональные основы не рассматриваются подробно в настоящем Руководстве, некоторые из этих вопросов затрагиваются ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the institutional framework is not discussed in any detail in this Guide, some of the issues are touched upon below.

Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards.

После создания операционной основы в 2009 году Совет утвердит в 2010 году предложения о финансировании, которые соответствуют адаптационным потребностям развивающихся стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having established the operational framework in 2009, in 2010 the Board will approve funding proposals that meet the adaptation needs of developing countries.

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

Поэтому, вместо того, чтобы использовать в качестве основы показатель 257 тыс. (прошлого месяца), сейчас возьмем 336 тыс. (среднее значение 423 тыс. в ноябре, 329 тыс. в декабре и 257 тыс. в январе).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of using 257k as my baseline (last month’s result), it will now be 336k (an average of 423k November, 329k December, and 257k January).

И для государства, и для всех нас опасно долго возиться с этой роковою загадкой: это может поселить раздор в народе и подорвать основы королевской власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is perilous to the State and to us all, to entertain so fateful a riddle as this; it could divide the nation and undermine the throne.

Это основы обольщения, Диаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's basic seduction stuff, Diaz.

А теперь переключила на основы кастового самосознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now it's switched over to Elementary Class Consciousness.

Ага, они не знали основы теории струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they didn't know the first thing about string theory.

Его решения были широкомасштабны... и ненароком... он заложил основы научного Ренессанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His solution was sweeping in scale and, inadvertently, laid the foundations of a scientific renaissance.

Я подозреваю, что Ангел работал в Рамате на революционеров,.. ...подрывая те основы, на которых держалось правительство принца Али Юсуфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suspect that this Angel was working for the revolutionaries in Ramat, eating away at the very foundations of the government of Prince Ali Yusuf.

Только посмотрите на нити основы и утка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check out the warp and the weft.

Класс SOI предназначен для обеспечения основы для оценки использования ресурсов больницы или для разработки рекомендаций по уходу за пациентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SOI class is meant to provide a basis for evaluating hospital resource use or to establish patient care guidelines.

Современная эпоха проверки общей теории относительности началась в значительной степени благодаря усилиям Дике и Шиффа, которые разработали основы для проверки общей теории относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern era of testing general relativity was ushered in largely at the impetus of Dicke and Schiff who laid out a framework for testing general relativity.

Речь, язык и социальная организация-все это часть основы эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech, language, and social organization are all part of the basis for emotions.

Конкурирующие семантические теории языка имеют определенные компромиссы в их пригодности в качестве основы компьютерно-автоматизированной семантической интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competing semantic theories of language have specific trade-offs in their suitability as the basis of computer-automated semantic interpretation.

Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil.

Научный интерес к ксенотрансплантации снизился, когда были описаны иммунологические основы процесса отторжения органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific interest in xenotransplantation declined when the immunological basis of the organ rejection process was described.

Линкольн отменил прокламацию, заявив, что ее план освобождения был политическим, без военной необходимости и правовой основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln cancelled the proclamation, saying its emancipation plan was political, lacking military necessity and a legal basis.

Валиант был естественным выбором основы для усилий Chrysler в этом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Valiant was a natural choice of basis for Chrysler's efforts in this direction.

Азимов использовал Римскую Империю в качестве творческой основы для серии Foundation, поэтому Трантор в некотором смысле основан на Риме в период расцвета Римской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asimov used the Roman Empire as the creative basis for the Foundation series, so Trantor is in some sense based on Rome at the height of the Roman Empire.

Многие тонированные увлажняющие средства, основы и грунтовки теперь содержат некоторую форму SPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many tinted moisturizers, foundations and primers now contain some form of SPF.

В 1802 году Джон Фелтем написал версию истории Портера, которая была использована в качестве основы для большинства работ на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1802, John Feltham wrote a version of the history of porter that has been used as the basis for most writings on the topic.

Его работа была новаторской и заложила основы для быстрого прогресса в борьбе с инфекциями, что привело к широкому использованию современных антисептических операционных в течение 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work was groundbreaking and laid the foundations for a rapid advance in infection control that saw modern antiseptic operating theatres widely used within 50 years.

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

И нет никакой основы присоединиться к клубу, 17 муниципалитетов указано датским государством, и больше муниципалитетов не присоединяется в ближайшем будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is not a 'join the club' basis, the 17 municipalities is pointed out by the danish state and no more municipalities is jo join in the near future.

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

Мини-МВА-это термин, используемый многими некоммерческими и некоммерческими организациями для описания режима обучения, ориентированного на основы бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mini-MBA is a term used by many non-profit and for-profit institutions to describe a training regimen focused on the fundamentals of business.

Введя различие между диахроническим и синхроническим анализами языка, он заложил основы современной лингвистической дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By introducing a distinction between diachronic and synchronic analyses of language, he laid the foundation of the modern discipline of linguistics.

Уголовный кодекс Индии 1860 года, который включал в себя закон о борьбе с содомией, был использован в качестве основы уголовного законодательства в других частях Британской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1860 Indian Penal Code, which included an anti-sodomy statute, was used as a basis of penal laws in other parts of the British empire.

LSP является диагностическим инструментом, предназначенным в качестве основы для комплексной оценки стиля с учащимися в шестых-двенадцатых классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LSP is a diagnostic tool intended as the basis for comprehensive style assessment with students in the sixth to twelfth grades.

Пекарский порошок состоит из основы, кислоты и буферного материала, чтобы предотвратить реакцию кислоты и основания до их предполагаемого использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baking powder is made up of a base, an acid, and a buffering material to prevent the acid and base from reacting before their intended use.

В 2010 году ЦКЗ вновь опубликовал обновленные руководящие принципы, однако основы профилактики в руководящих принципах ЦКЗ 2010 года остались неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC issued updated guidelines again in 2010, however, the foundations of prevention in the CDC's 2010 guidelines remained unchanged.

Аналогичным образом, убедитесь, что понятия, используемые в качестве основы для дальнейшего обсуждения, уже определены или связаны с соответствующей статьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, make sure that concepts being used as the basis for further discussion have already been defined or linked to a proper article.

Она называлась основы языка и была опубликована в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was called Fundamentals of Language, published in 1956.

Гордон Плоткин и Эхуд Шапиро заложили начальные теоретические основы индуктивного машинного обучения в логической обстановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon Plotkin and Ehud Shapiro laid the initial theoretical foundation for inductive machine learning in a logical setting.

Этический эгоизм часто используется в качестве философской основы для поддержки право-либертарианства и индивидуалистического анархизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethical egoism is often used as the philosophical basis for support of right-libertarianism and individualist anarchism.

К тому времени, когда Вебер писал свое эссе, он считал, что религиозные основы протестантской этики в значительной степени исчезли из общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time Weber wrote his essay, he believed that the religious underpinnings of the Protestant ethic had largely gone from society.

Хотя первое утверждение может иметь, а может и не иметь под собой реальной основы, последнее представляется маловероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the former claim may or may not have some basis in reality, the latter seems improbable.

Обучение на основе моделей включает в себя когнитивные навыки рассуждения, где существующие модели могут быть улучшены путем построения новых моделей, используя старые модели в качестве основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model based learning includes cognitive reasoning skills where existing models can be improved upon by construction of newer models using the old models as a basis.

Аскетизм коренится в тех религиях, которые полагают в качестве основы нечестие этой жизни и разложение под грехом плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asceticism is indigenous to the religions which posit as fundamental the wickedness of this life and the corruption under sin of the flesh.

Миколай Рей и Ян Кочановский заложили основы польского литературного языка и современной польской грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikołaj Rej and Jan Kochanowski laid the foundations for the Polish literary language and modern Polish grammar.

Лямки используются в диванах и стульях в качестве основы для сидячих мест, которые являются одновременно прочными и гибкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webbing is used in couches and chairs as a base for the seating areas that is both strong and flexible.

Это ставит под сомнение испытания, использованные в качестве основы для ссылок на весь подраздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It calls into question the trials used as a basis for the entire subsection's references.

Другими словами, это понятие претендует на научность и может обмануть непрофессионала, но в научном методе нет никакой основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the notion claims to be scientific, and may fool the layman, but there's no basis in the scientifc method.

Маджадо также используется в качестве основы для приготовления тигрильо и болоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Majado is also used as a base to prepare tigrillo and bolones.

Название этой книги относится к созданию альтернативной основы для размышлений о преступлении и правосудии – или новой линзы для их рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title of this book refers to providing an alternative framework for thinking about – or new lens for viewing – crime and justice.

В 1841 году Людвиг Фейербах был первым мыслителем эпохи Просвещения, который использовал эту концепцию в качестве основы для систематической критики религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1841, Ludwig Feuerbach was the first enlightenment thinker to employ this concept as the basis for a systematic critique of religion.

В то время как Т Th ту Тау находился в Пуло-Кондоре, в Тонкине, Нгуен Ай Куок, ныне известный как Хо Ши Мин, закладывал основы национальной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Tạ Thu Thâu was in Poulo-Condore, in Tonkin, Nguyen Ai Quoc, now known as Ho Chi Minh, was laying the foundations for national power.

Основы советской политики в отношении национальностей были заложены в работе Сталина Марксизм и национальный вопрос за 1913 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groundwork for the Soviet policy concerning nationalities was laid out in Stalin's 1913 work Marxism and the National Question.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «схема геодезической основы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «схема геодезической основы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: схема, геодезической, основы . Также, к фразе «схема геодезической основы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information