Схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overlap configuration
Translate
схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей -

- схема [имя существительное]

имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan

сокращение: dft

- ракеты

missiles

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Другое решение использует ловушки, параллельные резонансные цепи, которые стратегически расположены в разрывах вдоль каждого антенного элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solution uses traps, parallel resonant circuits which are strategically placed in breaks along each antenna element.

В OFDM несколько близко расположенных ортогональных сигналов поднесущей с перекрывающимися спектрами передаются для параллельного переноса данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In OFDM, multiple closely spaced orthogonal subcarrier signals with overlapping spectra are transmitted to carry data in parallel.

Более новые 10-серийные и 20-серийные имели аналогичные размеры пакетов, но шли с дополнительным параллельным рядом из девяти расположенных в шахматном порядке выводов в общей сложности 19 выводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newer 10-series and 20-series had similarly sized packages, but came with an additional parallel row of nine staggered leads for a total of 19 leads.

Вращающиеся лезвия создали бы параллельные, расположенные на одинаковом расстоянии переломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whirling blades would create parallel and evenly spaced fractures.

Уникальной особенностью является то, что растительность расположена в параллельных рядах видов, причем плотные ряды более высоких видов чередуются с более низкой, более открытой растительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique feature is that the vegetation is arranged in parallel rows of species, with dense rows of taller species alternating with lower, more open vegetation.

Пересечение трамвайных и железнодорожных путей, расположенных отдельно и параллельно улице, всегда запрещено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crossing tram and train tracks that are separate and parallel to street is always prohibited.

На одной из них я вижу их в одной длинной колонне, на другой машине они расположены в две параллельные колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one, I see them in a single long column, on a different machine they're arranged into two side-by-side columns.

Рифтовая система Святого Лаврентия-сейсмически активная зона, расположенная параллельно реке Святого Лаврентия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saint Lawrence rift system is a seismically active zone paralleling the Saint Lawrence River.

Поэтому Меридианы равномерно расположены вдоль данной параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, meridians are equally spaced along a given parallel.

Камеры были расположены в линию параллельно краю дорожки и на расстоянии 27 дюймов друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cameras were arranged in a line parallel to the edge of the track and spaced 27 inches apart.

Они должны быть вынесены горизонтально из промежутков между расположенными параллелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have to be taken out horizontally from between the parallels placed.

Они кажутся очень маленькими, коническими или цилиндрическими выступами на поверхности и расположены рядами, параллельными конечной борозде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear as very small, conical or cylindrical surface projections, and are arranged in rows which lie parallel to the sulcus terminalis.

Три двойных параллельных туннеля, расположенных в форме буквы U, опираются на пятьдесят опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From these experiments, it was thought that there was to be only one cure for helplessness.

Два или более зеркал, расположенных точно параллельно и обращенных друг к другу, могут давать бесконечный регресс отражений, называемый эффектом бесконечного зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or more mirrors aligned exactly parallel and facing each other can give an infinite regress of reflections, called an infinity mirror effect.

Многофазный бак-преобразователь - это топология схемы, в которой основные цепи бак-преобразователя расположены параллельно между входом и нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multiphase buck converter is a circuit topology where basic buck converter circuits are placed in parallel between the input and load.

Параллельный новый мост Графтон, расположенный к востоку от первоначального моста и первоначально состоящий из двух полос движения, был открыт для движения 12 декабря 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parallel New Grafton Bridge, located east of the original bridge and initially consisting of two lanes, opened to traffic on 12 December 2019.

Полигон глубоководного оружия расположен примерно параллельно восточному побережью острова Андрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deep water Weapons Range lies roughly parallel to the east coast of Andros Island.

Ею не охвачены лишь названия путей сообщения и мест, расположенных к северу от 55й параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only thoroughfare names and geographical names found north of the 55th parallel are excluded from this option.

Листья линейной формы, с жилками, обычно расположенными параллельно краям, одиночные и расположенные чередующимися на стебле или в розетке у основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are linear in shape, with their veins usually arranged parallel to the edges, single and arranged alternating on the stem, or in a rosette at the base.

Проблема осложняется расположением улицы Пибоди, которая проходит параллельно путям и пересекает Грегсон, как раз перед мостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is complicated by the location of Peabody Street, which runs parallel to the tracks, and intersects Gregson, just before the bridge.

Три двойных параллельных туннеля, расположенных в форме буквы U, опираются на пятьдесят опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three double, parallel tunnels arranged in the form of a U are supported by fifty piers.

Цилиндры двигателей и гидроцилиндры расположены между статорами гидроприводов, параллельно валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine cylinders and the hydraulic cylinders are arranged between the stators of the hydraulic drive, parallel to the shaft.

Например, индуктор часто действует так, как если бы он включал параллельный конденсатор, из-за его близко расположенных обмоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an inductor often acts as though it includes a parallel capacitor, because of its closely spaced windings.

Сферическая аберрация приводит к тому, что лучи, параллельные оси объектива, но удаленные от нее, фокусируются в несколько ином месте, чем лучи, расположенные близко к оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical aberration causes beams parallel to, but distant from, the lens axis to be focused in a slightly different place than beams close to the axis.

Игра велась путем перемещения рисовальщиков по доске из 30 квадратов, расположенных в три параллельных ряда по десять квадратов в каждом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was played by moving draughtsmen on a board of 30 squares arranged into three parallel rows of ten squares each.

Как показано на рисунке, обычный способ рисования фигуры начинается с двух наборов из трех параллельных вертикальных линий, расположенных одна над другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As illustrated, a common way to draw the shape begins with two sets of three parallel, vertical lines, one above the other.

Входы в водосброс расположены за каждым устоем плотины, проходя примерно параллельно стенам каньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spillway entrances are located behind each dam abutment, running roughly parallel to the canyon walls.

OFDM передает данные по нескольким параллельным каналам передачи данных, включая близко расположенные ортогональные сигналы поднесущей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OFDM conveys data on several parallel data channel by incorporating closely spaced orthogonal sub-carrier signals.

Япония уже давно рассматривала земли, расположенные параллельно всей корейской границе, как часть своей стратегической сферы влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan had long considered the lands paralleling the whole Korean border as part of its strategic Sphere of Influence.

Он будет расположен между Блур-стрит-Уэст и Сент-Клер-Авеню-Уэст параллельно Лансдаун-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will lie between Bloor Street West and Saint Clair Avenue West parallel to Lansdowne Avenue.

Я начинаю думать о том, чтобы пойти дальше и заменить нынешние ежемесячные индексы этими файлами - или, если это предпочтительнее, расположить их в параллельном ряду страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am starting to think about going ahead and replacing the present monthly indexes with these files - or if preferred, setting them up in a parallel series of pages.

Это организует кровать в две цилиндрические массы, противоположно расположенные на параллельных продольных осях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organizes the bed into two cylindrical masses contrarotating on parallel longitudinal axes.

Для поперечного расположения мышц используются параллельные листы мышечных волокон, которые проходят по всей длине гидростатического тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a transverse muscle arrangement, parallel sheets of muscle fibers that extend along the length of a hydrostatic body.

Береговые скалы расположены вдоль береговой линии параллельно друг другу и обычно находятся в нескольких метрах от берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beachrocks are located along the coastline in a parallel term and they are usually a few meters offshore.

Его структура расположена на двух параллельных террасах, Южная примерно на 107,4 метра над уровнем моря и Северная примерно на 109,8 метра над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its structure sits on two parallel terraces, the south one about 107.4 metres above sea level and the north one about 109.8 metres above sea level.

Альстромерии классифицируются как низшие монокоты, то есть лепестки расположены выше завязи, а листья параллельны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alstroemeria are classified as an inferior monocot, meaning the petals are located above the ovary and the leaves are parallel.

Британцы были вынуждены продолжать свои наблюдения из Тераи, района к югу от Непала, который расположен параллельно Гималаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British were forced to continue their observations from Terai, a region south of Nepal which is parallel to the Himalayas.

Устройство состоит из ряда шариков на параллельных проволоках, расположенных в три отдельных ряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device consists of a series of beads on parallel wires arranged in three separate rows.

Слои расположены параллельно, относительно спинного плавника к брюху рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layers are arranged in a parallel fashion, relative to the dorsal fin to the fish's belly.

Саутси Коммон - это большое пространство скошенных лугов, расположенных параллельно берегу от пирса Кларенс до замка Саутси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southsea Common is a large expanse of mown grassland parallel to the shore from Clarence Pier to Southsea Castle.

Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load.

Джеймс Родс из параллельной вселенной находит броню Железного Человека, расположенную в ванной комнате, и надевает ее, чтобы добраться до Старка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The James Rhodes from the parallel universe finds the Iron Man armor located in a bathroom and puts it on to reach Stark.

Желтые и зеленые полосы расположены параллельно в нижней части флага - наши официальные спортивные цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow and green stripes are set parallel at the bottom of the flag - Our official sporting colours.

Важным преимуществом этой методики является параллельное расположение абатментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important advantage of this technique is the parallel positioning of the abutments.

В то время как большинство групп дольменов параллельны, они расположены в виде подковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas most groups of dolmens are parallel, these are arranged in a horseshoe.

Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section.

Шнеки могут быть расположены последовательно, чтобы увеличить время пребывания почвы, или они могут быть сконфигурированы параллельно, чтобы увеличить пропускную способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augers can be arranged in series to increase the soil residence time, or they can be configured in parallel to increase throughput capacity.

Армия Филиппа шла параллельно англичанам на другом берегу и, в свою очередь, расположилась лагерем к северу от Парижа, где она постоянно укреплялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip's army marched parallel to the English on the other bank, and in turn encamped north of Paris, where it was steadily reinforced.

В знак неповиновения Франции он также отдал приказ о бомбардировке Арады, расположенной значительно южнее 16-й параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an act of defiance towards France, he also ordered the bombing of Arada, well south of the 16th parallel.

Придатки расположены параллельно поверхностному отделу кишечной палочки taenia coli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appendages are parallel to the superficial section of the taenia coli.

Отель Van der Valk Houten Utrecht расположен в башне высотой 60 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van der Valk Hotel Houten Utrecht is housed in a tower building, rising up to a height of 60 metres.

В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel.

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

В 1908 году он получил параллельную должность в Королевской больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908 he was given a parallel position at the Royal Infirmary.

Отдельно от гражданских судов и параллельно им действуют шариатские суды, которые применяют шариатское право к мусульманам в области семейного права и религиозных обрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separate from and running parallel to the civil courts are the Syariah Courts, which apply Shariah law to Muslims in the areas of family law and religious observances.

Колледж North Country Community College расположен в городе Северная Эльба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Country Community College is located in North Elba.

Этого можно избежать, установив ось вращения маховика параллельно оси вращения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be avoided by aligning the flywheel's axis of rotation parallel to that of the earth's axis of rotation.

На параллельном заседании совета директоров NRLC президентом был избран Эд Голден из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the concurrent meeting of NRLC's board, Ed Golden of New York was elected president.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: схема, ракеты, с, параллельным, расположением, стартовых, двигателей . Также, к фразе «схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information