Для двигателей работающих на обедненной топливной смеси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для двигателей работающих на обедненной топливной смеси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for lean engine
Translate
для двигателей работающих на обедненной топливной смеси -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- смеси

mixture



Тепловой двигатель, работающий между тепловыми резервуарами А и В, мог бы извлечь полезную работу из этой разницы температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heat engine operating between the thermal reservoirs A and B could extract useful work from this temperature difference.

Один работающий роторный двигатель появляется в сцене, которая происходит в ремонтном ангаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One operating rotary engine appears in a scene that takes place in the repair hangar.

Этот рост в значительной степени обусловлен новым спросом на автомобили личного пользования, работающие на двигателях внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This growth has largely come from new demand for personal-use vehicles powered by internal combustion engines.

Airbus A340-это двухпроходный пассажирский авиалайнер, первый дальнемагистральный Аэробус, работающий на четырех турбовентиляторных реактивных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airbus A340 is a twin-aisle passenger airliner, the first long-range Airbus, powered by four turbofan jet engines.

Это был самолет Boeing 737 MAX 8, регистрационный номер PK-LQP, линейный номер 7058, работающий на двух двигателях CFM International LEAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft involved was a Boeing 737 MAX 8, registration PK-LQP, line number 7058, powered by two CFM International LEAP engines.

В 1912 году его энергетическое обеспечение было заменено гидравлическим двигателем, работающим на турбине Пелтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912 its energy provision was replaced by a hydraulic engine powered by a Pelton turbine.

Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity.

Первоначально двигатель был сделан на бензине, но в последнее время доступен только в Южной Корее в качестве агрегата, работающего на сжиженном газе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was originally made for petrol but is recently only available in South Korea as an LPG-powered unit.

Изобретения двигателя, работающего постоянно, избавляющего от бесчисленных часов тяжелого труда, было более чем достаточно, чтобы сколотить состояние и занять место в книгах истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of a motor that could work continuously, eliminating countless human hours of drudgery, would be more than enough to make you a fortune and land you in the history books.

Двухтактный дизельный двигатель-это дизельный двигатель, работающий в два такта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-stroke diesel engine is a Diesel engine that works in two strokes.

Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.

На вечеринке в 1932 году Тесла заявил, что изобрел двигатель, работающий на космических лучах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1932 party, Tesla claimed he had invented a motor that would run on cosmic rays.

В статье Нью-Йорк Таймс высказывалось предположение, что пожар мог быть вызван двигателями, работающими на швейных машинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A New York Times article suggested that the fire may have been started by the engines running the sewing machines.

Так, значит, - произнес Мэрлинсон, явно удрученный, - ты утверждаешь, что НАСА обладает двигателями чистого горения, работающими на чистом водороде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Tolland said, looking uneasy, you're saying NASA has a clean-burning propulsion system that runs on pure hydrogen?

Модификации снова капота, крыльев и решетки радиатора и увеличение мощности до 145 л. с. привели к 4w73, введенному в 1959 году и работающему на двигателе Nissan P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications again to the hood, fenders and grille and an increase in power to 145 hp led to the 4W73, introduced in 1959 and powered by the Nissan P engine.

Они разработали сверхзвуковой ракетный самолет, работающий на жидкостном ракетном двигателе, использующем керосин в качестве топлива и жидкий кислород в качестве окислителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They designed a supersonic rocket plane powered by a liquid-fueled rocket engine using kerosene as fuel and liquid oxygen as oxidizer.

В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor.

Тепловой двигатель, работающий между тепловыми резервуарами А и В, мог бы извлечь полезную работу из этой разницы температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, trade with British and Portuguese influence added to the already diverse Indian cuisine.

Работающие двигатели выбрасывали прерывистые дуги огня, наполнявшие огромное шумное помещение бледным, размытым, неестественным сиянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines flared and strobing arc lights bathed the enormous, echoing deck in a pale, washed out industrial glow.

Часто эти дополнительные формы энергии вырабатываются тепловым двигателем, работающим на источнике высокотемпературного тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, these additional forms of energy are produced by a heat engine, running on a source of high-temperature heat.

Эта дополнительная сила создается вакуумом в коллекторе, создаваемым воздушным потоком, который блокируется дроссельной заслонкой на работающем двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This additional force is supplied by the manifold vacuum generated by air flow being obstructed by the throttle on a running engine.

Высокая посадка g V чувствительна ко всем двигателям, работающим на макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High g landings v sensitive to all engines operating at max.

Вторичное усилие из баланса не может быть сбалансировано на кривошипе, требующем 2 противовращающихся балансировочных вала, работающих на удвоенных оборотах двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary force out balance can not be balanced on the crank, requiring 2 counter-rotating balance shafts running at twice engine speed.

19 августа 2016 года в Мохаве компания Northrop Grumman публично представила модель своего концепта T-X, работающего на одном двигателе GE F404-102D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 August 2016 in Mojave, Northrop Grumman publicly revealed a model of its T-X concept powered by a single GE F404-102D engine.

Мемориальный двигатель Ньюкомена можно увидеть работающим в родном городе Ньюкомена Дартмуте, куда он был перемещен в 1963 году Обществом Ньюкомена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Newcomen Memorial Engine can be seen operating in Newcomen's home town of Dartmouth, where it was moved in 1963 by the Newcomen Society.

DC-10 - это консольный моноплан с низким крылом, работающий на трех турбовентиляторных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DC-10 is a low-wing cantilever monoplane, powered by three turbofan engines.

Возможно, им также следует оставить двигатели своих автомобилей работающими 24/7/365, потому что это экономит энергию, чтобы не выключать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they should also leave their car engines running 24/7/365 because IT SAVES ENERGY NOT TO TURN THEM OFF.

Для повышения мощности двигатель позволяет объединение нескольких гибких колес, работающих на общее жесткое колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to increase power, the engine makes it possible to combine a plurality of flexible wheels acting on a general rigid wheel.

Первоначальное предложение Convair, закодированное FZP-110, представляло собой радикальную конструкцию двухместного дельтовидного бомбардировщика, работающего на трех турбореактивных двигателях General Electric J53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial Convair proposal, coded FZP-110, was a radical two-place, delta wing bomber design powered by an arrangement of three General Electric J53 turbojet engines.

Это сложный вертолет с жесткими соосными несущими винтами, работающий на двух двигателях Honeywell T55s, и совершивший свой первый полет 21 марта 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a compound helicopter with rigid coaxial rotors, powered by two Honeywell T55s, and made its first flight on 21 March 2019.

Генератор используется для подзарядки аккумулятора и запуска аксессуаров при работающем двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternator is used to recharge the battery and run the accessories when the engine is running.

Для широкой публики наиболее заметными источниками NO2 являются двигатели внутреннего сгорания, работающие на ископаемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the general public, the most prominent sources of NO2 are internal combustion engines burning fossil fuels.

Двигатель, работающий на перекиси водорода, основан на реакции разложения перекиси водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydrogen peroxide-powered engine is based on the decomposition reaction of hydrogen peroxide.

Привод HSD работает путем шунтирования электрической энергии между двумя генераторами двигателя, работающими от батарейного блока, чтобы выровнять нагрузку на двигатель внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HSD drive works by shunting electrical power between the two motor generators, running off the battery pack, to even out the load on the internal combustion engine.

Мауро также сделал версию, работающую на солнечных батареях, приводящих в движение электрический двигатель, называемый солнечным стояком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauro also made a version powered with solar cells driving an electric motor—called the Solar Riser.

Компания Aerojet пришла к выводу, что наиболее подходящей является версия с двигателем, работающим на перекиси водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerojet came to the conclusion that the version with the engine running on hydrogen peroxide was most suitable.

Оппозитно-поршневые двигатели помещают два поршня, работающих на противоположных концах одного и того же цилиндра, и это было расширено в треугольные устройства, такие как Дельта Напье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposed-piston engines put two pistons working at opposite ends of the same cylinder and this has been extended into triangular arrangements such as the Napier Deltic.

Вероятно, не лечила бы рак, не проектировала бы двигатель, работающий на слюне, и уж точно не ликвидировала бы дефицит бюджета своей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably not curing cancer, designing a car engine that runs on spittle or balancing my country's budget, that's for sure.

Простой двигатель-это двигатель, работающий с одним расширением пара, независимо от количества цилиндров, установленных на двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple engine is an engine that operates with single expansion of steam, regardless of the number of cylinders fitted to the engine.

Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days.

HY4 стал первым в мире пассажирским самолетом с двигателем, работающим на водородном топливном элементе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HY4 became the world's first passenger aircraft with an engine powered by a hydrogen fuel cell.

Мы думаем, что собрали достаточно информации о периоде до Сожжения чтобы собрать работающий бензиновый двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think we may have gathered enough information from the time pre-Burn to assemble a working gasoline engine.

История о неисправных двигателях дошла до следователей, работающих на сенатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story of defective engines had reached investigators working for Sen.

Автомобиль со сжатым воздухом - это автомобиль со сжатым воздухом, который использует двигатель, работающий на сжатом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compressed air car is a compressed air vehicle that uses a motor powered by compressed air.

Али, кто же оставляет мотоцикл с работающим двигателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ali, who leaves a bike with the engine running?

В некоторых паровых двигателях цилиндры могут быть разного размера с наименьшим отверстием цилиндра, работающего с паром самого высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some steam engines, the cylinders may be of varying size with the smallest bore cylinder working the highest pressure steam.

Фактическая и эффективная скорость выхлопа одинаковы в ракетных двигателях, работающих в вакууме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual and effective exhaust velocity are the same in rocket engines operating in a vacuum.

Управляя формулой Pacific spec RALT RT4, работающей на 1,6-литровом двигателе Ford, прост сел на шест для гонки со временем 39.18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving a Formula Pacific spec Ralt RT4 powered by a 1.6 litre Ford engine, Prost sat on pole for the race with a time of 39.18.

Первая ступень дельты-II приводилась в движение ракетным двигателем РС-27, работающим на РП-1 и жидком кислороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage of the Delta II was propelled by a Rocketdyne RS-27 main engine burning RP-1 and liquid oxygen.

Другой генерал, Ян Хучэн, покровительствовал изобретателю Тан Чжунминю, чтобы сделать новый тип автомобильного двигателя, работающего на древесном угле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fellow general, Yang Hucheng, patronized the inventor Tang Zhongming to make a new type of automobile engine powered by charcoal.

«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

Из-за длительного простоя их двигателей во время тренировочного полета возникли проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their long period out of service, their engines proved troublesome during the training cruise.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, all engines were fitted with catalysators only.

DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для двигателей работающих на обедненной топливной смеси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для двигателей работающих на обедненной топливной смеси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, двигателей, работающих, на, обедненной, топливной, смеси . Также, к фразе «для двигателей работающих на обедненной топливной смеси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information