Сырая диета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сырая диета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
raw diet
Translate
сырая диета -

- диета [имя существительное]

имя существительное: diet, dietary, regime, regimen



Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance.

Существует также теория, что диета Гитлера, возможно, была основана на исторических теориях Рихарда Вагнера, которые связывали будущее Германии с вегетарианством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been theorized that Hitler's diet may have been based on Richard Wagner's historical theories which connected the future of Germany with vegetarianism.

Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is a high carb diet rich in sugar.

Загрязняющие вещества, такие как металлы, пестициды, растворители, взрывчатые вещества, сырая нефть и ее производные, были смягчены в проектах фиторемедиации по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contaminants such as metals, pesticides, solvents, explosives, and crude oil and its derivatives, have been mitigated in phytoremediation projects worldwide.

Его вегетарианская диета могла сократить количество пуринов в его организме, и прогресс заболевания замедлился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His vegetarian diet could have limited the purines in his system, slowing the disease's progress.

Вы как зеленая веточка и сырая спичка, ржавый молоток и ледяной гвоздь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rusty hammer and an icy nail.

Альтернативой выступает диета, имитирующая голодание, она была разработана биохимиком Вальтером Лонго (Valter Longo) из Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе совместно с коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative is the so-called fasting-mimicking diet, devised by biochemist Valter Longo of the University of Southern California in Los Angeles and colleagues.

Возможна более разнообразная растительная диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more adventurous plant diet is possible.

Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week.

И ещё ты сказал тёте Линде, что диета Аткинса позволяет есть пасту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fact that you told Auntie Linda you could eat pasta on the Atkins diet.

Федеральное правительство несовершенная железом жидкая диета, отрицаемые постельные принадлежности, вода, и свет, после четырех месяцев этого несчастного существование они убиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fed an iron-deficient liquid diet, denied bedding, water, and light, after four months of this miserable existence they are slaughtered.

Только голова у Пита была совсем еще сырая, мягкая, как глина, а когда затвердела, две вмятины от щипцов так и остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Pete's head was still too new, and soft as clay, and when it set, those two dents left by the tongs stayed.

Чем богаче диета, тем розовее оперение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richer the diet, the pinker the feathers.

Сырая летучая рыба - отличная еда, и потрошить ее не надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flying fish is excellent to eat raw and I would not have to cut him up.

Строгая диета: утром и вечером по чашке чая в течение трех дней; кроме того, всем, независимо от того, на что они жалуются, давали аспирин, чтобы симулянты пропотели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strict diet, a cup of tea each morning and evening for three days, during which, irrespective, of course, of their complaints, aspirin to be given to induce sweating.

Слишком сырая, чтобы быть реальной вещью, которая действительно случилась в ранней вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too crude to be the real thing that really happened in the early universe.

Сюзанна, ты понимаешь нашу природу, и тебе знаком голод, и это не просто какая-то диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzanna, you understand what we are, and you know the hunger, and it ain't like cutting carbs.

Что касается беспилотников, они могут и быть произведением искусства, но технология все еще крайне сырая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as drones go, they may be state-of-the-art, but the technology is still incredibly immature.

Он сбросил вес во время сборов, но диета оставила его слабым в тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lost the weight during training camp, but dieting left him weak at the plate.

В 1992, 1995 и 2003 годах последовательно появляются диета Аткинса, Диета зоны и диета Южного пляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, 1995 and 2003, the Atkins diet, Zone diet and South Beach diets appear successively.

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

Диета кажется более эффективной, чем физические упражнения для похудения, но сочетание того и другого дает еще большие долгосрочные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dieting appears more effective than exercise for weight loss, but combining both provides even greater long-term results.

Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings.

Клерк был строгим вегетарианцем, но его воздержанная диета не подавляла его воинственного духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clerk was a strict vegetarian, but his abstemious diet did not subdue his warlike spirit.

Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon.

Погода относительно сырая и переменчивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather is damp relatively frequently and is changeable.

Диета у D. maculata варьируется в зависимости от стадии жизненного цикла индивидуума и географического положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diet in D. maculata varies depending on an individual's life cycle stage and geographic location.

Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes.

А сырая бумага-это основной материал для работы кистью свободной руки, так как она лучше впитывает и более твердая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And raw paper is the main material of free hand brush work for it has better absorbency and is more solid.

Это была долгая, сырая, битая москитами битва до конца, и никто не хочет проиграть войну сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been long, damp, mosquito bitten battle to the finish and no one wants to lose the war now.

Точка зрения о том, что веганская диета подходит беременным матерям и детям, адекватно представлена цитатой ADA в начале раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viewpoint that vegan diets are appropriate for pregnant mothers and children is adequately represented by the ADA quote at the beginning of the section.

У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks.

Диета всегда была так же важна, если не больше, как силовые тренировки для культуристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diet has always been as important, if not more, as weight-training for bodybuilders.

Сырая нефть перегоняется на нефтеперерабатывающих заводах нефтехимической промышленностью для производства бензина, керосина и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crude oil is distilled in refineries by the petrochemical industry to produce gasoline, kerosene, and other products.

Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer.

У генетически восприимчивых людей начало диабета может быть спровоцировано одним или несколькими факторами окружающей среды, такими как вирусная инфекция или диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In genetically susceptible people, the onset of diabetes can be triggered by one or more environmental factors, such as a viral infection or diet.

Диета Хунза, предположительно практикуемая в одном из районов Северного Пакистана, как утверждают, дает людям возможность жить до 140 или более лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hunza diet, supposedly practiced in an area of northern Pakistan, has been claimed to give people the ability to live to 140 or more.

Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crude oil is stored in salt mines, tanks and oil tankers.

УЗО или нестрогая безглютеновая диета являются двумя причинами неспособности ага вернуться к нормальной жизни на диете ГФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCD or non-strict gluten-free diet are two causes of failure of AGA to return to normality on the GF diet.

Другие бобы покоятся в огромных ковшах и чашах точно так же, как они есть—простая, сырая пища-сырая, но потенциально питательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are—a simple, raw food—uncooked but potentially nourishing.

Кетогенная диета не считается доброкачественным, целостным или полностью естественным лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ketogenic diet is not considered a benign, holistic, or all-natural treatment.

Кетогенная диета - это лечебная диетотерапия, в которой участвуют участники из различных дисциплин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ketogenic diet is a medical nutrition therapy that involves participants from various disciplines.

Некоторые исследования показали, что этот жидкий корм более эффективен и связан с более низким уровнем общего холестерина, чем твердая кетогенная диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies have found this liquid feed to be more efficacious and associated with lower total cholesterol than a solid ketogenic diet.

Индийская кетогенная диета начинается без голодания из-за культурной оппозиции к голоданию у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian ketogenic diet is started without a fast due to cultural opposition towards fasting in children.

Было обнаружено, что кетогенная диета обладает противоэпилептогенными свойствами у крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ketogenic diet has been found to have antiepileptogenic properties in rats.

Западная диета, существующая в современном мире, является следствием неолитической революции и индустриальных революций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western diet present in today’s world is a consequence of the Neolithic revolution and Industrial revolutions.

Инуиты считают, что их диета имеет много преимуществ по сравнению с западной пищей Каллунаат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inuit believe that their diet has many benefits over the western Qallunaat food.

Его диета была описана как низкоуглеводная диета с высоким содержанием жиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His diet has been described as a low-carb high-fat diet.

Как неродная диета влияет на способность черепахи отгонять патогенные микроорганизмы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does a non-native diet impact a tortoise’s ability to ward off pathogens?

После того как диета была изменена на более низкую утилизацию глюкозы в крови в течение 3 дней, мозг получает 25% своей энергии из кетоновых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the diet has been changed to lower blood glucose utilization for 3 days, the brain gets 25% of its energy from ketone bodies.

Это безглютеновая диета, так как никакие злаки не допускаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a gluten-free diet since no grains are permitted.

Кетогенная диета также рекомендуется для детей и некоторых взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ketogenic diet is also recommended for children, and some adults.

Это убедило Такаки и японский флот в том, что причиной тому была диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This convinced Takaki and the Japanese Navy that diet was the cause.

Здоровая диета необходима для правильного питания, которое в сочетании с тиаминовыми добавками может снизить вероятность развития ЗКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A healthy diet is imperative for proper nutrition which, in combination with thiamine supplements, may reduce the chance of developing WKS.

Диета должна быть основным и обязательным разделом любого животного под руководством человека в хранилище информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diet should be a basic and required section of any animal under human stewardship to an information repository.

Они также отмечают более предварительные данные, показывающие, что диета ω-3 может облегчить симптомы нескольких психических расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also note more preliminary evidence showing that dietary ω-3 can ease symptoms in several psychiatric disorders.

Сырая чечевица, например, содержит лектины, антипитательные белки,которые могут быть уменьшены при проращивании или варке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw lentils, for example, contain lectins, anti-nutritional proteins which can be reduced by sprouting or cooking.

Древнеримская диета включала в себя множество продуктов, которые являются основными продуктами современной итальянской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Roman diet included many items that are staples of modern Italian cooking.

Предварительные данные свидетельствуют о том, что диета, содержащая молочные продукты, не оказывает никакого влияния на риск сердечно-сосудистых заболеваний и не снижает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internationally recognized border between Egypt and Israel was eventually demarcated as part of the Egypt–Israel Peace Treaty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сырая диета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сырая диета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сырая, диета . Также, к фразе «сырая диета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information