С различными параметрами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с этих пор - from that time
клюшка с железной головкой - iron
с необрезанными полями - uncut
общаться с - communicate with
охватывать с фланга - outflank
пристать с ножом к горлу к - make a dead-set at
с ничтожным результатом - insignificantly
сбрасыватель с подъемным башмаком - lifting block derail
в связи с необходимостью - due to the need
сражаться с битвой - fight a battle
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
использовать различные термины - use different terms
иерархическая схема, представляемая с различной степенью детализации - collapsible outline
различные записи - different records
назначены различные - assigned to various
различные типы моделей - different types of models
различные виды золота - different types of gold
различные направления работы - different areas of work
она различна для - it is different for
различные предложения были сделаны - various proposals were made
принял различные - has adopted various
Синонимы к различными: кто как, всякий, разные, разного рода, когда как, небо и земля, всякого рода, отличный, разнообразный
параметр конфигурации внешней станции - extern station configuration parameter
определение параметров энергетической установки при экономической скорости - economy trials
экспоненциальное распределение с параметром - exponential distribution with parameter
параметры оптимизации - optimization criteria
измерение параметров - parameter measurements
дискретные параметры - discrete parameters
испытание для анализа эксплуатационных параметров - par test
параметры согласования - matching parameters
параметр "многоточие" - ellipsis argument
параметр завершения фразы - complete phrase value
Это означает, что определение возможностей сходимости различных алгоритмов и параметров PSO все еще зависит от эмпирических результатов. |
This means that determining convergence capabilities of different PSO algorithms and parameters therefore still depends on empirical results. |
Эти эффекты выявляются с помощью различных психофизиологических параметров, таких как частота сердечных сокращений, продолжительность сна и длительность плача. |
These effects are detected by means of various psycho-physiological parameters, such as heart rate, sleep duration and duration of crying. |
График позволяет наглядно оценить прибыльность использования различных комбинаций входных параметров. |
The graph allows to estimate the profitability of the use of different inputs combinations visually. |
Например, здесь на графике изображен набор образцов с параметром fs = 1 и двумя различными синусоидами, которые могли бы произвести образцы. |
For example, here a plot depicts a set of samples with parameter fs = 1, and two different sinusoids that could have produced the samples. |
Сегодня человеческий вклад, как правило, ограничивается выбором модели на основе различных параметров, таких как смещение модели и производительность. |
Today, human input is generally confined to choosing a model based on various parameters, such as model biases and performance. |
При условии сочетания с различными моделями наблюдение за параметрами рисков позволяет прогнозировать будущие условия космической погоды. |
When combined with various models, observations of the risk parameters allowed the forecasting of future space weather conditions. |
Финансовая целесообразность разработки астероидов с учетом различных технических параметров была представлена Sonter и позднее Hein et al. |
The financial feasibility of asteroid mining with regards to different technical parameters has been presented by Sonter and more recently by Hein et al. |
Он просто следит за водителем, чтобы удостоверится, что он или она не засыпает, или не съехал с полосы, или не клюет носом, и следит за моими 70 различными параметрами. |
It just monitors the driver to make sure he or she isn't getting sleepy, or wandering out of the lane, or nodding off, and it's monitoring 70 different parameters about me. |
Установка ограничений включает в себя ограничение количества времени, затрачиваемого на различные мероприятия, и выбор параметров, чтобы тщательно избегать толпы и шума. |
Setting limits involves restricting the amount of time spent on various activities and selecting settings to carefully avoid crowds and noise. |
Существуют различные рекомендации для начальных значений этих параметров, и смысл может отличаться между реализациями. |
Various recommendations exist for starting values of these parameters, and the meaning may differ between implementations. |
Настройка свойств внешней торговли для различных стран или регионов в форме Параметры внешней торговли. |
Set up foreign trade properties for various countries or regions in the Foreign trade parameters form. |
Они делали симуляции на основе различных параметров и достигали хорошего качества исполнения при низком коэффициенте децимации. |
They did simulations based on different parameters and achieve a good quality performances in low decimation factor. |
Пробуйте создавать варианты групп объявлений с различными параметрами таргетинга, ставками, оформлением и формами, чтобы найти такое сочетание, которое максимально увеличит окупаемость. |
Experiment by setting up ad sets with different targeting, bids, creative and forms to find the combination that maximizes your ROI. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Эти параметры будут являться различными в зависимости от признака. |
This will vary from topic to topic. |
В приложениях Spotify музыку можно просматривать или искать с помощью различных параметров, таких как исполнитель, альбом, жанр, плейлист или лейбл звукозаписи. |
In Spotify's apps, music can be browsed or searched for via various parameters, such as artist, album, genre, playlist, or record label. |
Эти различные конструкции требуют определенных оптических параметров, которые могут быть указаны на крышке призмы бинокля. |
These different designs require certain optical parameters which may be listed on the prism cover plate of the binoculars. |
В другом подходе одна модель промежуточной сложности выполняется с использованием набора параметров, так что каждая версия имеет различные ECS. |
In a different approach, a single model of intermediate complexity is run using a set of parameters so that each version has a different ECS. |
Попробуйте самостоятельно создать встречу или собрание и поэкспериментируйте с различными параметрами. |
Well, try creating an appointment or meeting, and experiment with some options yourself. |
После того, как концепция установлена, номинальные значения различных размеров и конструктивных параметров должны быть установлены, этап детального проектирования обычного проектирования. |
Once the concept is established, the nominal values of the various dimensions and design parameters need to be set, the detail design phase of conventional engineering. |
Используйте индивидуально настроенные конверсии, когда хотите задействовать возможности различных индивидуально настроенных событий, URL-адресов или параметров, чтобы указать цель, которую хотите отслеживать. |
Use custom conversions if you want to leverage any custom events, URLs, or parameters to define the goal you want to track. |
Поэтому при минимизации преобразованной суммы квадратов будут получены различные результаты как для значений параметров, так и для рассчитанных ими стандартных отклонений. |
Therefore, when the transformed sum of squares is minimized different results will be obtained both for the parameter values and their calculated standard deviations. |
Приведены параметры для различных уровней защиты от 80 до 350 бит, а также соответствующие размеры ключей. |
The parameters for different security levels from 80 bits to 350 bits, along with the corresponding key sizes are provided in the paper. |
Visual Basic 6 использует различные термины, называемые типами, чтобы определить, что передается в качестве параметра. |
Visual Basic 6 uses various terms called types to define what is being passed as a parameter. |
Кроме того, практика указания различных значений времени в зависимости от задержки CAS была отброшена; теперь есть только один набор параметров синхронизации. |
Further, the practice of specifying different time values depending on the CAS latency has been dropped; now there are just a single set of timing parameters. |
В отделе проводится изучение влияния различных криопротекторов на физиологические параметры организма животных и объекты растительного происхождения. |
We also study the effect of various cryoprotectants on an organism's physiological parameters of animals and objects of plant origin. |
Чтобы задать различные настройки для папок, не выбирайте этот параметр. |
To specify different settings for one or more folders, do not choose this option. |
Назначение операционному ресурсу различных почасовых затрат по таким параметрам, как разные типы компетенции, механизмов или ячейки производства. |
Assign different hourly costs by operations resource, such as different costs for various types of labor skills, machines, or manufacturing cells. |
Для задачи о множестве ударов имеют смысл различные параметризации. |
For the hitting set problem, different parametrizations make sense. |
И, наконец, последний набор столбцов, учитывает все возможные параметры аварии, которые вы только способны представить. 50, 75, 100 различных характеристик аварии. |
And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash. |
Доза, которая была бы смертельной для 50% населения, является общим параметром, используемым для сравнения эффектов различных типов радиоактивных осадков или обстоятельств. |
The dose that would be lethal to 50% of a population is a common parameter used to compare the effects of various fallout types or circumstances. |
Вкладка Поделиться содержит различные параметры в зависимости от того, подключен ли ваш компьютер к сети, а также от типа сети. |
There are different Share with options depending on whether your PC is connected to a network and what kind of network it is. |
Существуют значительные расхождения между различными стандартами в отношении разрешенных видов применения, параметров, подлежащих мониторингу, и разрешенных предельных значений. |
There are important divergences among the different standards regarding the permitted uses, the parameters to be monitored, and the limit values allowed. |
Полученная динамика изучается по мере изменения различных параметров. |
The resulting dynamics are studied as various parameters are modified. |
Пользователи могут применять различные параметры хранения к сообщениям, чтобы хранить их в течение различных периодов. |
Users can apply different retention settings to messages that need to be retained for a longer or shorter period. |
Типы с более чем одним параметром типа могут указывать различные отклонения для каждого параметра типа. |
Types with more than one type parameter may specify different variances on each type parameter. |
You can change various aspects of a field after you create it. |
|
Выбирая различные параметры в отчетах Microsoft Dynamics AX, можно просмотреть сведения по общему прогнозу или по подмодели. |
By choosing different options in Microsoft Dynamics AX reports, you can view information by total forecast or by submodel. |
Использование различных параметров модели и различных размеров корпуса может значительно повлиять на качество модели word2vec. |
The use of different model parameters and different corpus sizes can greatly affect the quality of a word2vec model. |
Возможно и технически допустимо ссылаться на один и тот же параметр различными способами, которые могут предполагать изменение требуемого стандарта. |
It is possible and technically acceptable to refer to the same parameter in different ways that may appear to suggest a variation in the standard required. |
Экранная лупа содержит несколько различных параметров, которые помогут настроить ее в соответствии с вашими потребностями. |
Magnifier includes different settings to help suit your needs. |
Я это прекрасно понимаю...} {{...}} и {{{...}}} существуют различные формы и уровни подстановки параметров. |
I understand that {...} {{...}} and {{{...}}} are various forms and levels of parameter substitution. |
Аналогично в программировании построение двух различных функций с одинаковыми именами, но разными параметрами называется перегрузкой функции. |
Analogously in programming, constructing two different functions of identical name but different parameters is called overloading a function. |
Здесь сравниваются несколько хорошо известных унимодальных и симметричных распределений из различных параметрических семейств. |
Several well-known, unimodal and symmetric distributions from different parametric families are compared here. |
После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии. |
After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia. |
Я одновременно анализирую 50 различных параметров, включая общую температуру тела, движения зрачка, напряжение связок. |
I analyze 50 different measurements in real time, including basal body temperature, retinal movement, and vocal stress. |
Таким образом, мы находим много различных условностей, используемых при параметризации трехмерных вращений для физики, медицины, химии или других дисциплин. |
Thus we find many different conventions employed when three-dimensional rotations are parameterized for physics, or medicine, or chemistry, or other disciplines. |
Нелинейные эффекты делятся на две качественно различные категории: параметрические и непараметрические эффекты. |
Nonlinear effects fall into two qualitatively different categories, parametric and non-parametric effects. |
Проведен ряд тестов по различным видам, критических параметрам и КЦХП для изучения токсичности КЦХП для микроорганизмов. |
A number of tests, utilizing various species, endpoints, and SCCPs have investigated the toxicity of SCCPs to microorganisms. |
В форме Учет времени и присутствия - параметры можно настроить, какие значения аналитик следует использовать для различных заданий или мероприятий, связанных со временем и посещаемостью. |
In the Time and attendance - parameters form, you set up which dimension values to use for various jobs or activities that relate to time and attendance. |
Мои музыкальные вкусы различны и зависят от моего настроения. |
My musical tastes are different, but it depends on my mood. |
При создании иерархической адресной книги используйте параметр SeniorityIndex для оценки отдельных получателей или организационных групп по критерию приоритета на каждом организационном уровне. |
When creating an HAB, use the SeniorityIndex parameter to rank individual recipients or organizational groups by seniority within these organizational tiers. |
Капсулы-споры мхов различны по форме, и у них есть изобретательные пути выпускать свое содержимое только когда погода соответственно тепла и суха. |
The spore capsules of mosses are varied in shape, and they have ingenious ways of making sure they only release their contents when the weather is suitably warm and dry. |
Усилия серверов, размещающих веб-сайты, по противодействию ботам различны. |
Efforts by servers hosting websites to counteract bots vary. |
Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей. |
The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals. |
Параметр ζ-это гиперболический угол поворота, аналогичный обычному углу для круговых вращений. |
The parameter ζ is the hyperbolic angle of rotation, analogous to the ordinary angle for circular rotations. |
Если агент пользователя не может сериализовать этот параметр, то он должен быть проигнорирован. |
If a user agent cannot serialise the parameter, then the parameter should be ignored. |
В этом отношении обе системы верований принципиально различны. |
In this regard, both belief systems are fundamentally distinct. |
Этот параметр сбрасывает все пакеты, состояния TCP и события в этом сокете, что полезно при отладке. |
That option dumps all the packets, TCP states, and events on that socket, which is helpful in debugging. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с различными параметрами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с различными параметрами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, различными, параметрами . Также, к фразе «с различными параметрами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
